U
En caso de verse seriamente afectado por interferencias, en donde la estación perturbadora no puede ser eliminada con
facilidad, intente recibir por la banda lateral inversa. Lo anterior desvía la frecuencia de la estación perturbadora en una
dirección donde pueda quedar más susceptible de ser rechazada.
1. Para comenzar, vamos a emplear un ejemplo típico
en donde usted ha programado el modo Telegráfico
(utilizando la inyección original por "Banda Lateral
Superior") en el receptor OFV A.
2. Cerciórese de que la selección de modo se mantiene
vigente para el registro OFV A antes de oprimir el
botón [CW] una vez más. Los íconos "
aparecen en la pantalla, para indicar que acaba de
seleccionar la inyección por el lado de la Banda Lateral
Inferior en este paso.
3. Cuando utilice la Recepción Doble, presione el botón
[B], ubicado en el costado superior izquierdo de la
Perilla de Sintonía Principal. Pulse el botón [CW]
a continuación, para habilitar el modo Telegráfico
Inverso en el receptor OFV B, exactamente de la misma
manera que fue activado en el receptor Principal.
4. Cuando desee restablecer la inyección por el lado
normal (BLS) y cancelar el modo Telegráfico Inverso
en el radio, presione el botón selector [CW] una vez
más (en cuyo caso se iluminan los íconos "
"
" en el visualizador).
N
:
OTAS
r Cuando se activa el modo de OC Inverso, también se
invierte la acción del Indicador de Desplazamiento de
Sintonía.
r Cuando el tono de la señal entrante queda debidamente
alineado, se ilumina el marcador central rojo,
indistintamente si está habilitado o no el modo de OC
Inverso en el radio.
Resintonización:
Cambio a una frecuencia más
Homodinar
Risintonizzare:
Cambio a una frecuencia más
baja
1. En la misma sección del receptor OFV A donde ha
programado el modo telegráfico, oprima brevemente
el botón (VFO-A)[CONT/APF] para activar el Filtro
de Pico de Audio (o "APF", según sus siglas en inglés),
el cual ofrece un an cho de banda de audio bastante
estrecha. Cuando la posición de cresta del filtro APF
aparece exhibida en el recuadro del DESPLIEGUE
SECUNDARIO II , se puede comenzar a utilizar la
perilla (VFO-A)[SELECT] para delimitar los picos
de audio.
FT
5000 M
DX
ANUAL DE
F
UNCIONES
M
TILIZACIÓN DEL
ODO
" y "
" y
alta
F
ILTRO DE
I
NSTRUCCIONES
P
RÁCTICAS EN
T
ELEGRÁFICO
"
Perilla [PICTH]
En la ilustración, la Figura "A" muestra la
configuración normal de la inyección en OC,
utilizando el lado de la Banda Lateral Superior. En
la Figura "B", se ha activado el modo Telegráfico
Inverso, a fin de recibir utilizando la inyección por
el lado de la Banda Lateral Inferior y de esa forma,
eliminar las interferencias.
El beneficio de intercambiar las bandas laterales se
aprecia claramente en este ejemplo.
Telegrafía
Normal
(USB)
Pasabanda de RX
Telegrafía Inversa
(LSB)
Pasabanda de RX
P
A
ICO DE
UDIO
I
NVERSO
Botón [A] y [B]
Botón [CW]
Portadora
Señal
QRM
Portadora
Señal
QRM
Botón (VFO-B)[CONT/APF]
Botón (VFO-A)[CONT/APF]
Perilla (VFO-A)[SELECT]
Perilla (VFO-B)[SELECT]
Página 97
OC