F
UNCIONES
Con el FT
5000 es posible recibir simultáneamente por la misma banda amateur, a través del receptor OFV A y OFV
DX
B, en lo que se conoce como el modo de Recepción Doble. Particularmente útil para la explotación en DX, a continuación
incluimos el procedimiento para operar en base a esta modalidad.
1. Mientras recibe por el OFV A, active el receptor
Secundario OFV B pulsando la tecla (VFO-B)[RX],
ubicada en la sección superior izquierda de la perilla
[CLAR(VFO-B)]. A contar de ese momento, usted
comenzará a recibir por las dos frecuencias exhibidas,
una en el despliegue de cristal líquido (para el OFV A)
y la otra, en el del DESPLIEGUE SECUNDARIO I
(para el OFV B).
2. Regulación del volumen:
Para ajustar el nivel de audio del OFV A, gire la perilla
(VFO-A)[AF GAIN]. Con el objeto de regular el nivel
de audio del OFV B, desplace el control (VFO-B)[AF
GAIN]. En ambos casos, la intensidad del volumen
aumenta cuando se rota la perilla a la derecha.
3. Oprima el botón [B] ubicado en el costado superior
izquierdo de la perilla de Sintonía Principal. Cuando
la luz dentro del botón se enciende de color naranja,
puede cambiar la modalidad de funcionamiento del
receptor OFV B utilizando el botón selector [MODE]
respectivo.
4. El usuario también puede oprimir los botones [BAND]
con el objeto de escoger la banda de funcionamiento
para el receptor Secundario OFV B.
5. Para restituir el modo y la banda del OFV A, oprima
[A] ubicado al costado izquierdo del botón [B]. Cuando
el botón [A] se ilumina de color rojo, podrá cambiar el
modo de funcionamiento y la banda correspondiente
al receptor OFV A.
6. Use la Perilla de Sintonía Principal para ajustar la
frecuencia del OFV A, y la perilla [CLAR(VFO-B)],
para ajustar la frecuencia del OFV B.
R
:
ECOMENDACIÓN
Si la frecuencia OFV B no cambia, verifique si está
encendido el LED anaranjado del botón [A/B]. De lo
contrario, pulse el botón [A/B] hasta encender la luz
anaranjada en su interior. Gire posteriormente la perilla
[CLAR(VFO-B)] para ajustar la frecuencia del OFV
B.
7. Con el propósito de cancelar la Recepción Doble y
recibir solamente por el receptor del OFV A, presione
la tecla (VFO-B)[RX]. En tal caso se extingue el LED
de color verde en su interior, activándose nuevamente
el funcionamiento por banda única por OFV A.
N
:
OTA
Recuerde que mientras la luz naranja del botón [B]
permanezca encendida, todo cambio de modalidad o
banda seguirá siendo aplicado al receptor OFV B, esté o
no habilitada la Recepción Doble en el radio.
Página 46
P
RÁCTICAS
R
ECEPCIÓN
D
OBLE
DESPLIEGUE SECUNDARIO I
Perilla (VFO-A)[SQL]
Botones [A] / [B]
Perilla (VFO-B)[SQL]
Perilla (VFO-B)[AF GAIN]
Botón (VFO-B)[RX]
Perilla (VFO-A)[AF GAIN]
N
B
:
OTA
REVE
Por convención en las bandas de aficionados, la lateral
inferior se utiliza en la gama de 7 MHz o inferiores (con
excepción de la 60 metros), mientras que la lateral superior
se emplea en la gama de 14 MHz o superiores.
R
:
ECOMENDACIÓN
r Cuando opere en el modo de Recepción Doble,
la manera en la que el audio es alimentado por el
lado izquierdo y derecho de los audífonos (Estéreo,
Monoauricular o Mixto) se puede configurar mediante
la instrucción "108 ROUT HEADPHN" del Menú
(refiérase a la página 139 del manual).
r Al cambiarse del modo de Banda Lateral Única
a OC, observará que se produce un corrimiento
de frecuencia en el visualizador. Este variación
representa el corrimiento del Oscilador Heterodino
entre la frecuencia de "batido cero" y el tono (sonido)
telegráfico audible que usted puede oír (el tono se
programa a través de la perilla [PITCH]), aunque en
la práctica el tono que se escucha por el parlante no
varía. Si no desea que aparezca este desplazamiento
de frecuencia al cambiarse de modo, puede cambiar
el corrimiento del Oscilador Heterodino a través de
la Instrucción "066 A1A FRQ DISP", descrita en la
página 134 del manual.
r Durante la explotación en FM con el OFV B, gire
el control (de Silenciamiento) (VFO-B)[SQL] a la
derecha justo hasta el punto en donde se suprime el
ruido de fondo. Éste es el que le brinda la máxima
sensibilidad para captar señales débiles. Si desplaza
el referido control mucho más allá de este punto,
degradará la capacidad que posee el receptor para
detectar señales de poca intensidad. El ajuste de
Silenciamiento de la banda principal (OFV A) se logra
mediante la perilla (VFO-A)[SQL].
FT
5000 M
DX
ANUAL DE
Botones [BAND]
Botones [MODE]
Botón [A/B]
Perilla [CLAR(VFO-B)]
I
NSTRUCCIONES