C
H Conjuntor de Micrófono ( PATCH )
Este conjuntor de entrada RCA admite señales de
manipulación AFSK o vocales para la transmisión.
Debido a que esta línea se combina con la entrada
de audio del micrófono, se debe desconectar dicho
dispositivo si utiliza este conjuntor y no desea mezclar
las señales. La impedancia óptima es de 500 a 600
ohmios, mientras que el nivel de entrada nominal debe
ser de 5 mV.
I Conjuntor de Grabación (REC)
Este conjuntor RCA proporciona la salida de audio
de recepción de bajo nivel y de audio de transmisión
(monitor) (el botón [MONI] debe estar encendido),
para el registro o la amplificación externa. El nivel
máximo de la señal es de 30 mVp-p a 10 k-ohmios.
J Conjuntor de Cambio a Tx ( TX REQ )
Cuando el actual conector RCA se pone en cortocircuito
a tierra, hace pasar el transceptor al modo de
transmisión, enviando una portadora de OC constante,
a fin de ajustar un amplificador lineal o un sintonizador
de antena en forma manual.
K Conjuntor de +13,8 V
Este conjuntor de salida RCA suministra 13,8 V de
corriente continua de hasta 200 mA, regulada por
fusible independiente, para alimentar un dispositivo
externo como un Controlador de Nodos Terminales
para Paquetes, por ejemplo. Verifique que su equipo
no requiere una corriente de mayor magnitud (de lo
contrario, use una fuente de energía adicional).
L Conjuntor de MANIPULACIÓN (KEY)
Este conjuntor de 1/4 de pulgada admite la entrada
de una llave telegráfica o paleta de manipulación. No
se puede usar una clavija de dos contactos en dicho
conjuntor. El voltaje con el manipulador abierto es
de +5 V, en tanto que la corriente con el dispositivo
cerrado es de 1 mA. El cableado del enchufe se ilustra
en la página 15, según el cual es posible configurar el
conector para que funcione ya sea con un manipulador
electrónico, un "Vibroplex", una "llave vertical" o una
interfaz de conmutación excitada por computadora
a través de la instrucción "059 A1A R-TYPE" del
menú.
M Interruptor de Encendido Principal
Éste es el conmutador principal de "conexión" (I)/
"desconexión" (O) que posee el transceptor. Siempre
se debe conectar dicho interruptor antes de accionar
el botón de encendido [POWER] del panel frontal.
Si no conecta el referido conmutador, no funcionará el
interruptor de Encendido ubicado en el panel frontal
del equipo.
FT
5000 M
DX
ANUAL DE
ONECTORES DEL
I
NSTRUCCIONES
P
ANEL
N Interruptor Automático
Este disyuntor corta la corriente dado el caso de
detectar niveles de consumo excesivamente elevados
por el transceptor.
R
:
ECOMENDACIÓN
Si el disyuntor corta el paso de la corriente, trate
de determinar por todos los medios la causa de la
sobrecarga antes de volver a enchufar el equipo. Para
restablecer el disyuntor tras haberse cerciorado que
todo está normal, oprima el interruptor hasta escuchar
un "clic".
O Entrada de CA ( ~AC IN )
Conecte en este enchufe el cordón de la línea de CA
de 3 hilos que se suministra con el equipo. Debido que
el transceptor es capaz de admitir tensiones de 100 a
240 voltios, no es necesario realizar ningún tipo de
adaptación (lo cual se conoce como voltaje de entrada
universal).
P Conjuntor de SINTONÍA μ ( μ-TUNE )
Este conjuntor DIN de 10 alfileres en miniatura
sirve para gobernar los Kits de Sintonía μ para RF
optativos.
Q Conjuntor DMU
Este conjuntor DIN de 8 alfileres en miniatura
admite un cable conectado a la Unidad optativa para
Administración de Datos DMU-2000 o a un Monitor
de Estación SM-5000.
R Conjuntor CAT
Este conjuntor serial DB-9 de 9 alfileres de conexión
permite controlar externamente el transceptor con
un computador personal. Conecte un cable en serie
entre dicho enchufe y el puerto COM RS-232C de su
ordenador (no se necesita una interfaz externa en este
caso).
S Interruptor de PROGRAMA ( PGM )
Este interruptor deslizable se utiliza para actualizar
el microcódigo (firmware) del transceptor. Usted
puede descargar las instrucciones y programas de
actualización directamente del sitio web de Yaesu
(http://www.yaesu.com/).
T Conjuntor REMOTO ( REM )
Al conectar en este conjuntor el Teclado para Control
Remoto FH-2 que se suministra con el equipo, se
obtiene acceso directo a la Unidad de Procesamiento
Central para gobernar las distintas funciones, tales
como el reproductor de audio y el manipulador con
memoria para competencias, además del ajuste de
frecuencia y la configuración del radio.
P
OSTERIOR
Página 37