Esto Conlleva Que La Bomba Dos - Bayrol PoolManager Serie Instrucciones De Uso

11 Medición, regulación, dosificación
(valor pH, valor redox, cloro o bromo)
11.4.3 Umbral superior de alarma
Si el valor de medición sobrepasa el umbral superior de alarma, el Si el valor de medición sobrepasa el umbral superior de alarma, el
®
PoolManager emite una alarma superior del valor de medición. emite una alarma superior del valor de medición.
11.4.4 Margen proporcional
La regulación funciona por regulación proporcional: el porcentaje de La regulación funciona por regulación proporcional: el porcentaje de
dosificación aumenta proporcionalmente a la desviación de la
regulación, es decir, a la diferencia entre el valor medido y el valor regulación, es decir, a la diferencia entre el valor medido y el valor
nominal configurado. Cuanto más alejado esté el valor del vaso del nominal configurado. Cuanto más alejado esté el valor del vaso del
valor nominal, más producto de cuidado se dosificará para alcanzar valor nominal, más producto de cuidado se dosificará para alcanzar
de forma rápida y precisa el valor nominal.
El margen proporcional, o margen-p, es el margen dentro del cual la
regulación varia el porcentaje de dosificación de forma proporcional a la regulación varia el porcentaje de dosificación de forma proporcional a la
desviación de regulación entre el 0 % (bomba dosificadora apagada) y desviación de regulación entre el 0 % (bomba dosificadora apagada) y
el 100 % (bomba dosificadora funciona ininterrumpidamente). ora funciona ininterrumpidamente).
Ejemplo 1 (pH):
Valor nominal: pH 7,20
•
Margen proporcional: 1,00 pH
•
Sentido de la dosificación: D- (disminución del pH)
•
El margen proporcional empieza en el valor nominal El margen proporcional empieza en el valor nominal
(pH 7,20, porcentaje de dosificación: 0 %)
El margen proporcional termina en 1,00 pH por encima del valor gen proporcional termina en 1,00 pH por encima del valor
nominal, es decir, a un pH de 8,20 (porcentaje de dosificación: nominal, es decir, a un pH de 8,20 (porcentaje de dosificación:
100 %)
El punto intermedio del margen proporcional está en pH 7,70 El punto intermedio del margen proporcional está en pH 7,70
(porcentaje de dosificación: 50 %)
Ejemplo 2 (redox):
Valor nominal: 750 mV
•
Margen proporcional: 200 mV
•
Sentido de la dosificación: D+ (aumento del valor redox) Sentido de la dosificación: D+ (aumento del valor redox)
•
El margen proporcional empieza en el valor nominal El margen proporcional empieza en el valor nominal
(750 mV, porcentaje de dosificación: 0 %)
El margen proporcional termina en 200 mV por debajo del valor El margen proporcional termina en 200 mV por debajo del valor
nominal, es decir, a 550 mV (porcentaje de dosificación: 100 %) es decir, a 550 mV (porcentaje de dosificación: 100 %)
El punto intermedio del margen proporcional está en 650 mV El punto intermedio del margen proporcional está en 650 mV
(porcentaje de dosificación: 50 %)
La siguiente imagen muestra la relación entre el valor de medición La siguiente imagen muestra la relación entre el valor de medición
actual y el porcentaje de dosificación en diferentes configuraciones
del margen proporcional para el pH (sentido de la dosificación: D del margen proporcional para el pH (sentido de la dosificación: D-).
ente a la desviación de la
p, es el margen dentro del cual la
(disminución del pH)
n en diferentes configuraciones
Instrucciones de uso PoolManager
1 Porcentaje de dosificación en % Porcentaje de dosificación en %
2 Valor pH medido
3 Valor nominal configurado pH 7,20 Valor nominal configurado pH 7,20
4 Margen proporcional 0,50 pH (pH 7,20 – 7,70) Margen proporcional 0,50 pH (pH 7,20
5 Margen proporcional 1,00 pH (pH 7,20 proporcional 1,00 pH (pH 7,20 – 8,20)
6 Margen proporcional 2,00 pH (pH 7,20 Margen proporcional 2,00 pH (pH 7,20 – 9,20)
7 Al final del margen proporcional, el porcentaje de dosificación Al final del margen proporcional, el porcentaje de dosificación
alcanza el 100 %, es decir que la bomba funciona alcanza el 100 %, es decir que la bomba funciona
ininterrumpidamente.
INFORMACIÓN
Principios básicos sobre el margen proporcional básicos sobre el margen proporcional
Para el margen proporcional pueden servir de ayuda Para el margen proporcional pueden servir de ayuda
los siguientes principios básicos: los siguientes principios básicos:
Cuanto mayor sea el margen proporcional, menor Cuanto mayor sea el margen proporcional, menor
será el porcentaje de dosificación. será el porcentaje de dosificación.
Por ejemplo: si multiplicamos por dos el margen Por ejemplo: si multiplicamos por dos el margen
proporcional, el porcentaje de dosificación se divide oporcional, el porcentaje de dosificación se divide
entre dos.
Cuanto menor sea el margen proporcional, mayor Cuanto menor sea el margen proporcional, mayor
será el porcentaje de dosificación. será el porcentaje de dosificación.
Por ejemplo: si dividimos entre dos el margen Por ejemplo: si dividimos entre dos el margen
proporcional, el porcentaje de dosificación se multiplica proporcional, el porcentaje de dosificación se multiplica
por dos.
INFORMACIÓN
Volumen del vaso y potencia de dosificación Volumen del vaso y potencia de dosificación
Los valores preconfigurados por defecto para el Los valores preconfigurados por defecto para el
margen proporcional sirven como referencia para una margen proporcional sirven como referencia para una
piscina con las siguientes características: piscina con las siguientes características:
volumen del vaso de aprox. 40 m³ volumen del vaso de aprox. 40 m³
•
potencia de dosificación de las bombas de aprox. potencia de dosificación de las bombas de aprox.
•
1,5 l/h
Por norma general, si el volumen del vaso es mayor Por norma general, si el volumen del vaso es mayor
en relación a la potencia de dosificación de la bomba, en relación a la potencia de dosificación de la bomba,
hay que reducir el margen proporcional. hay que reducir el margen proporcional.
Esto conlleva que la bomba dosificadora esté Esto conlleva que la bomba dosificadora esté
encendida durante más tiempo, y, por lo tanto, encendida durante más tiempo, y, por lo tanto,
aumente la dosificación total. aumente la dosificación total.
Por normal general, si el volumen del vaso es menor Por normal general, si el volumen del vaso es menor
en relación a la potencia de dosificación de la bomba, en relación a la potencia de dosificación de la bomba,
hay que aumentar el margen proporcional hay que aumentar el margen proporcional.

Esto conlleva que la bomba dos

Esto conlleva que la bomba dosificadora esté
encendida durante menos tiempo, y, por lo tanto, encendida durante menos tiempo, y, por lo tanto,
disminuya la dosificación total. disminuya la dosificación total.
INFORMACIÓN
Influencia sobre el comportamiento del equipo Influencia sobre el comportamiento del equipo
En los siguientes casos habría que reducir el margen En los siguientes casos habría que reducir el margen
proporcional, y por lo tanto aumentar el porcentaje de proporcional, y por lo tanto aumentar el por
dosificación:
Cuando la regulación reaccione de forma lenta y Cuando la regulación reaccione de forma lenta y
•
no se aproxime al valor nominal o lo haga de no se aproxime al valor nominal o lo haga de
forma muy lenta. forma muy lenta.
En los siguientes casos habría que aumentar el En los siguientes casos habría que aumentar el
margen proporcional, y por lo tanto reducir el margen proporcional, y por lo tanto reducir el
porcentaje de dosificación: dosificación:
Cuando la regulación reaccione demasiado rápida Cuando la regulación reaccione demasiado rápida
•
o de forma inestable. o de forma inestable.
® 29