Hilti HDM 330 Manual De Instrucciones página 16

6. Insert the foil pack holder with the foil pack into the
tool, tilting it slightly and applying light pressure until
it clicks into place.
5.3 Discarding the initial quantity of mortar
dispensed
CAUTION
The initial quantity of mortar dispensed is not suitable
en
for use. The quantity to be discarded is product spe-
cific and is indicated in the applicable instructions for
use. The initial quantity must also be discarded after
changing a mixer.
WARNING
Never point the tool toward yourself or other persons.
WARNING
Begin dispensing mortar only after the mixing nozzle
has been screwed on.
NOTE
The foil pack opens automatically when dispensing be-
gins. The two components can be seen to mix inside the
mixing nozzle.
1. Pull the trigger repeatedly towards the grip until
the foil pack opens and mortar is ejected from the
mixing nozzle.
2. One stroke of the dispenser is achieved by pulling
the trigger all the way to the grip.
3. Press the release button after the specified number
of strokes.
4. Discard the initial quantity of mortar dispensed.
5. The tool is then ready to dispense ready-to-use
mortar.
5.4 Dispensing 8
CAUTION
The tool / foil pack must not be under pressure when
the mixing nozzle is changed.
NOTE
Mortar in the mixing nozzle hardens if dispensing is
interrupted for a long period. Screw on a new mixing
nozzle when you wish to continue dispensing mortar.
NOTE
Please refer to the instructions for the foil pack for further
information about use of the mortar.
NOTE
Store partly-used foil packs in the foil pack holder with the
mixing nozzle screwed on. Partly-used cartridges have a
limited shelf life. Please refer to the instructions for use
of the product.
10
1. Pull the trigger fully toward the grip several times.
2. Press the release button after finishing dispensing
or if the operation is interrupted.
3. Pressing the release button prevents further ejection
or leakage of mortar.
5.5 Changing the foil pack 9 10 11
1. Press the release button and maintain pressure on
it.
2. Pull the piston rods all the way back.
3. Remove the foil pack holder from the tool by tilting
it slightly and applying light pressure from below.
4. Grip the empty foil pack by the mixing nozzle and
pull it out of the foil pack holder.
5. Push a new foil pack into the holder as far as it will
go and screw on a new mixing nozzle.
6. Re-insert the foil pack holder in the tool, applying
light pressure until it clicks into place.
5.6 Disposing of a foil pack
CAUTION
Dispose of completely emptied foil packs in accord-
ance with the applicable regulations.
NOTE
For information about disposing of full, partly-used and
completely empty foil packs, please refer to the instruc-
tions for use of the product or the applicable safety data
sheets.
5.7 Removing the foil pack holder from the
tool 12 13 14
1. Press the release button and maintain pressure on
it.
2. Pull the piston rods all the way back.
3. Remove the foil pack holder from the tool by tilting
it slightly and applying light pressure from below.
4. Grip the foil pack holder by the large cylinder.
5. Keep the release button at the rear end of the foil
pack holder pressed in.
6. Disengage the foil pack holder from the rear locating
lug.
7. Pull the eye on the foil pack holder off the front
locating lug and remove the foil pack holder from
the tool.
5.8 Inserting the foil pack holder in the tool 15 16
1. Press the release button and maintain pressure on
it.
2. Pull the piston rods all the way back.
3. Fit the eye on the foil pack holder onto the locating
lug at the front end of the tool.
4. Guide the rear of the foil pack holder under the rear
locating lug until it engages in place.
5. Insert the foil pack holder in the tool by tilting it
slightly and applying light downward pressure until
it clicks into place and is seated correctly.