Hilti HDM 330 Manual De Instrucciones página 192

原版操作说明
HDM 330/500 注射器
在第一次使用工具之前请务必阅读本操作说明。
应始终将本操作说明与工具保存在一起。
当您将工具交给他人时，请确保一并交付本操作说
明。
目录
1 概述信息
2 描述
3 配件
4 安全说明
5 操作
6 维护和保养
7 故障排除
8 废弃处置
9 制造商保修
1 有关这些编号请参考相应的示图。示图可以在折页上
找到。当学习操作说明时，应保持将这些折页打开。
在本操作说明中，"工具"是指喜利得 HDM 330 或
HDM 500 手动注射器。
1 概述信息
1.1 安全提示及其含义
-危险-
用于让人们能够注意到可能会导致严重身体伤害或致命的
迫近危险。
-警告-
用于让人们能够注意到可能会导致严重人身伤害或致命的
潜在危险情形。
-小心-
用于让人们能够注意到可能会导致较小人身伤害、设备损
坏或其它财产损失的潜在危险情形。
-注意-
用于提醒人们注意操作说明和其它有用信息。
1.2 象形图的解释和其它信息
警告符号
一般警告
cn
186
部件和操作控制器
铝箔包套筒的托架
@
用于安装铝箔包套筒的前定位凸耳
;
用于安装铝箔包套筒的后定位凸耳
=
带把手的平行活塞杆
%
释放按钮
&
把手
(
用于启动和控制注射的扳机
页码
)
186
配件 1
187
187
187
带内置活塞的黑色铝箔包套筒，330 毫升 (11.1 液态
188
+
盎司) 或 500 毫升 (16.9 液态盎司)
189
带内置活塞的红色铝箔包套筒，330 毫升 (11.1 液态
189
§
盎司) 或 500 毫升 (16.9 液态盎司)
190
铝箔包套筒上的释放按钮
190
/
消耗品
黑色或白色喜利得双成分铝箔包，含量：330 毫升
:
(11.1 液态盎司) 或 500 毫升 (16.9 液态盎司)
红色喜利得双成分铝箔包，含量：330 毫升 (11.1 液
·
态盎司) 或 500 毫升 (16.9 液态盎司)
静态混合嘴 (混合喷嘴)
$
责任符号
穿戴防护服 戴上护目装
符号
请在使用之 返回废料用
前阅读操作
说明。
戴上防护手
置。 套。
国家废料回
于回收。 收利用系统