Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
CONTENIDO
1.
2.
2.1
2.2
2.3
3.
3.1
3.2
3.3
4.
4.1
4.2
5.
5.1
5.2
6.
6.1
7.
7.1
7.2
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
10.
10.1
10.2
10.3
10.4
11.
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6
11.7
2
11.8
Cambio del aceite
11.9
Kits de reparación
11.10 Protección incorporada
11.11 Bombas contaminadas
Página
12.
Búsqueda de averías
3
12.1
Megado
13.
Datos técnicos
3
3
14.
Eliminación
4
4
Aviso
4
Leer estas instrucciones de instalación y
4
funcionamiento antes de realizar la insta-
4
lación. La instalación y el funcionamiento
deben cumplir con las normativas locales
4
en vigor.
5
5
Aviso
6
La utilización de este producto requiere
7
experiencia y conocimiento sobre el
7
mismo.
7
Este producto no debe ser utilizado por
personas con capacidades físicas, senso-
8
riales o mentales reducidas, a menos que
8
lo hagan bajo supervisión o hayan recibido
8
instrucciones sobre el uso de este pro-
9
ducto de una persona responsable de su
seguridad.
10
Los niños no pueden utilizar o jugar con
11
este producto.
11
11
12
12
12
12
12
13
13
14
14
14
15
15
15
16
16
16
16
17
17
17
18
19
20
20
21
22
22
22