por
5.2. Avaria: Máquina não trabalha de forma contínua.
Causa:
● Os pentes de roscar REMS não estão afiados.
● Óleo de roscar não apropriado.
● Sobrecarga da rede elétrica.
● Secção transversal do cabo de extensão muito reduzida.
● Mau contato nas uniões roscadas.
● Escovas de carvão gastas (Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000).
● Máquina danificada.
5.3. Avaria: Falha na alimentação ou alimentação defeituosa do óleo de roscar à cabeça de roscar.
Causa:
● Bomba de refrigerante danificada.
● Muito pouco óleo de roscar no cárter do óleo.
● Filtro no coletor de aspiração sujo.
● Mangueiras trocadas na bomba de refrigerante.
● A extremidade da mangueira não está inserida no bocal.
5.4. Avaria: Não obstante a escala estar corretamente ajustada os pentes de roscar estão demasiado abertos.
Causa:
● A cabeça da rosca não está fechada.
5.5. Avaria: A cabeça de roscar não abre.
Causa:
● Com a cabeça da rosca aberta cortar roscas ao maior diâmetro de tubos
seguinte
● Batente longitudinal dobrado.
5.6. Avaria: Nenhuma rosca utilizável.
Causa:
● Os pentes de roscar não estão afiados.
● Os pentes de roscar estão incorretamente inseridos..
● Falha na alimentação ou alimentação defeituosa do óleo de roscar
● Má qualidade do óleo para roscar.
● Movimento de avanço do suporte da ferramenta desativado.
● Os materiais para tubos não são adequados para o corte de roscas.
5.7. Avaria: Tubo emperrado no mandril de aperto.
Causa:
● Mordentes muito sujos.
● Tubos têm revestimento de plástico muito grosso.
● Mordentes gastos.
6. Eliminar
As máquinas de corte de roscas não devem ir para o lixo doméstico após o
final de vida útil. Devem ser correctamente eliminadas, de acordo com as
normas estabelecidas por lei.
7. Garantia do fabricante
O prazo de garantia é de 12 meses após a entrega do novo produto ao primeiro
consumidor. A data de entrega deve ser comprovada com o envio dos docu-
mentos originais de compra, que devem conter a data da compra e a designação
do produto. Todas as falhas no funcionamento ocorridas dentro do prazo de
garantia, provocadas por erros de fabrico ou de material comprovados, serão
reparadas gratuitamente. O prazo de garantia do produto não se prolongará
nem se renovará com a reparação das avarias. Ficam excluídos da garantia
todos os danos provocados pelo desgaste natural, manuseamento incorrecto
ou uso normal, não observação dos regulamentos de operação, meios de
operação inadequados, cargas excessivas, utilização para outras finalidades
além das previstas, intervenções pelo próprio utilizador ou por terceiros ou
outras razões fora do âmbito da responsabilidade da REMS.
Os serviços de garantia devem ser prestados, exclusivamente, pelas oficinas
de assistência técnica contratadas e autorizadas REMS. Todas as reclamações
serão consideradas apenas se o aparelho for entregue a uma oficina de
assistência técnica contratada e autorizada REMS sem terem sido efectuadas
quaisquer intervenções e sem o aparelho ter sido anteriormente desmontado
por outrem. Produtos e peças substituídos passam a ser propriedade da REMS.
Os custos relativos ao transporte de ida e volta são da responsabilidade do
utilizador.
Os direitos legais do utilizador, em especial o seu direito de reclamação perante
o representante em caso de danos, manter-se-ão inalterados. Esta garantia
do fabricante é válida exclusivamente para produtos novos, comprados e
utilizados na União Europeia, na Noruega ou na Suíça.
Solução:
● Substituir pentes de roscar.
● Utilizar óleo de roscar REMS Spezial ou REMS Sanitol.
● Utilizar uma fonte de corrente ideal.
● Utilizar secção transversal de cabo mín. 2,5 mm² .
● Verificar uniões roscadas, se necessário utilizar outra tomada.
● Solicitar a substituição das escovas de carvão por pessoal técnico qualificado
ou por uma oficina de assistência a clientes autorizada REMS.
● Solicitar a verificação/reparação da máquina por uma oficina de assistência a
clientes REMS autorizada.
Solução:
● Substituir bomba de refrigerante.
● Reabastecer óleo de roscar.
● Limpar filtro.
● Mudar ordem das mangueiras.
● Deslizar a extremidade da mangueira no bocal.
Solução:
● Fechar cabeça da rosca, ver 3.1. Ferramentas Substituição dos pentes de
roscar.
Solução:
● Fechar cabeça da rosca, ver 3.1. Ferramentas Substituição dos pentes de
roscar.
● Colocar o batente longitudinal da alavanca de fecho e de abertura no mesmo
lado
Solução:
● Substituir pentes de roscar.
● Verificar a numeração de cada pente de roscar e, se necessário, trocar o
pente de roscar.
● Ver 5.3.
● Utilizar óleo de roscar REMS.
● Desapertar parafusos de orelha do suporte da ferramenta. Esvaziar recipiente
de aparas.
● Utilizar apenas tubos permitidos.
Solução:
● Limpar mordentes.
● Utilizar mordentes especiais.
● Substituir mordentes.
A esta garantia aplica-se o direito alemão, excluindo-se a Convenção das
Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de
Mercadorias (CISG).
8. Listas de peças
Para obter informações sobre as listas de peças, ver www.rems.de → Down-
loads → Parts lists.
por