Generelle Sikkerhetsinstrukser - REMS Explorer Instrucciones De Servicio

nno
Oversettelse av original bruksanvisning
Fig. 1– 3
1 Tildekning
2 Skrue
3 Skyver
4 Klaff
5 På-/avbryter
6 Display
7 Vribryter driftsmåte
8 Piktogram driftsmåte
9 Reguleringshjul signalstyrke
10 Indikator signalstyrke
11 Slepeviser
12 Høyttaler
13 Retningsviser
14 Antenne
15 Tast posisjonsdybde
16 Indikator batterikapasitet

Generelle sikkerhetsinstrukser

ADVARSEL
Les gjennom alle sikkerhetsinstrukser, anvisninger, illustrasjoner og tekniske
data som hører til dette elektroverktøyet. Feil relatert til overholdelse av de
påfølgende anvisningene kan forårsake elektrisk støt, brann og/eller alvorlige
personskader.
Ta vare på alle sikkerhetsinstrukser og anvisninger for fremtidig bruk.
1) Sikkerhet på arbeidsplassen
a) Sørg for at arbeidsplassen er ren og godt belyst. Uorden og dårlig belyste
arbeidsområder kan føre til ulykker.
b) Ikke bruk elektroverktøyet i eksplosjonsfarlige omgivelser hvor det befi nner
seg brennbare væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy genererer gnister
som kan antenne støv eller damp.
c) Hold elektroverktøyet unna regn og fuktighet. Hvis det kommer vann inn i
elektroverktøyet er det større risiko for elektrisk støt. elektroverktøyet er det større risiko for elektrisk støt. elektroverktøyet er det større risiko for elektr
2) Personers sikkerhet
a) Vær oppmerksom, vær forsiktig med hva du gjør og bruk sunn fornuft ved
arbeider med elektroverktøyet. Ikke bruk elektroverktøyet når du er trett
eller under påvirkning av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks
uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktøyet kan føre til alvorlige personskader.
b) Bruk personlig verneutstyr og bruk alltid vernebriller. Ved bruk av personlig
verneutstyr, som støvmaske, sklisikre vernesko, beskyttelseshjelm eller hørsels-
vern, avhengig av elektroverktøyets type og bruksområde, reduseres risikoen
for personskader.
c) Unngå utilsiktet idriftsettelse. Kontroller at apparatet er slått av før det
kobles til strømforsyningen, løftes opp eller bæres. Hvis det elektriske
apparatet bæres med fi ngeren hvilende på bryteren eller hvis apparatet kobles
til strømforsyningen i innkoblet tilstand, kan det forårsakes ulykker.
d) Unngå unaturlige kroppsstillinger. Sørg for at du står stødig og alltid holder
balansen. På denne måten kan du kontrollere elektroverktøyet bedre i uventede
situasjoner.
e) Bruk egnede klær. Ikke bruk løstsittende klesplagg eller smykker. Hold hår,
klesplagg og hansker unna bevegelige deler. Løstsittende klesplagg, smykker
eller langt hår kan trekkes inn i bevegelige deler.
f) Ikke føl deg for sikker og ikke tilsidesett sikkerhetsreglene for elektroverktøy,
selv om du etter mange gangers bruk er fortrolig med elektroverktøyet.
Uaktsom håndtering kan innen brøkdel av sekunder medføre alvorlige skader.
3) Bruk og håndtering av elektroverktøyet
a) Ikke overbelast apparatet. Bruk et elektroverktøy som er egnet for arbeidet
som skal utføres. Med et egnet elektroverktøy kan arbeidene utføres bedre og
sikrere innenfor det oppgitte ytelsesområdet.
b) Ikke bruk et elektroverktøy med defekt bryter. Et elektroverktøy som ikke kan
slås på eller av, er farlig og må repareres.
c) Oppbevar elektroverktøy som ikke er i bruk utilgjengelig for barn. Apparatet
må ikke betjenes av personer som ikke er kjent med apparatet eller som
ikke har lest disse anvisningene. Elektroverktøy representerer en fare hvis det
brukes av uerfarne personer.
d) Stell elektroverktøy omhyggelig. Kontroller om bevegelige deler fungerer
feilfritt og ikke klemmer, om deler er brukket eller skadet slik at elektroverk-
tøyets funksjon er nedsatt. La skadede deler repareres før du bruker
apparatet. Mange ulykker har sin årsak i dårlig vedlikeholdt elektroverktøy.
e) Bruk elektroverktøy, tilbehør, innsatsverktøy osv. som det er oppført i disse
anvisningene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidsoppgaven som
skal utføres. Bruk av elektroverktøyet til andre anvendelser enn det som er
beskrevet kan føre til farlige situasjoner.
f) Hold håndtakene tørre, rene og frie for olje og fett. Glatte håndtak hindrer en
sikker håndtering og kontroll av elektroverktøyet i uventede situasjoner.
4) Service
Sørg for at apparatet kun repareres av kvalifi sert fagpersonale og kun ved
hjelp av originale reservedeler. På denne måten opprettholdes apparatets
sikkerhet.
Sikkerhetshenvisninger for lokaliseringsapparater
ADVARSEL
Les gjennom alle sikkerhetsinstrukser, anvisninger, illustrasjoner og tekniske
data som hører til dette elektroverktøyet. Feil relatert til overholdelse av de
påfølgende anvisningene kan forårsake elektrisk støt, brann og/eller alvorlige
personskader.
Ta vare på alle sikkerhetsinstrukser og anvisninger for fremtidig bruk.
● Vær oppmerksom på at det for beregning av posisjonen og for dybdemåling
til kamerahodet med sender på grunn av forstyrrelser i det elektromagne-
tiske feltet kan oppstå feillokaliseringer og feiltolkninger. Hvis et feil lokalisert
sted blir åpnet, kan det oppstå materielle skader.
● Kontroller med en detektor for skjulte forsyningsledninger før det respek-
tive stedet blir åpnet. Ved åpning kan gass- eller vannledninger, elektriske
ledninger og andre gjenstander bli skadet eller kuttet. Skader på gassledninger
kan føre til eksplosjoner. Skader på vannledninger eller elektriske ledninger kan
forårsake materielle skader eller elektrisk støt.
● Trekk kamerakabelsettet helt ut av ledningen før det respektive stedet blir
åpnet. Dette forhindrer at kamerakabelsettet blir skadet når stedet blir åpnet.
● Bruk ikke elektroverktøyet når dette er skadet. Det er fare for ulykker.
● La elektroverktøyet aldri gå uten tilsyn. Slå av elektroverktøyet ved lengre
arbeidspauser og ta ut batteriene. Fra elektriske apparater kan det oppstå
farer som kan føre til materielle skader og/eller personskader hvis apparatene
er uten tilsyn.
● Barn og personer som pga. sine fysiske, sensoriske eller mentale evner
eller manglende erfaring eller kunnskap ikke er istand til å betjene elektro-
verktøyet sikkert, må ikke benytte dette elektroverktøyet uten oppsyn eller
veiledning av en ansvarlig person. Ellers er det fare for feil betjening og
personskader.
● Overlat elektroverktøyet kun til underviste personer. Ungdom må kun bruke
elektroverktøyet hvis de er over 16 år, hvis bruk av apparatet er nødvendig i
utdannelsen og hvis de er under oppsyn av en fagkyndig person.
Sikkerhetshenvisninger for batterier
ADVARSEL
Les gjennom alle sikkerhetsinstrukser, anvisninger, illustrasjoner og tekniske
data som hører til dette elektroverktøyet. Feil relatert til overholdelse av de
påfølgende anvisningene kan forårsake elektrisk støt, brann og/eller alvorlige
personskader.
Ta vare på alle sikkerhetsinstrukser og anvisninger for fremtidig bruk.
● Beskytt batteriene mot sterk varme, sol, ild, fuktighet og væte. Eksplosjons-
og brannfare!
● Ikke bruk batteriene i eksplosjonsfarlig område og ikke i nærheten av f.eks.
brennbare gasser, løsemidler, støv, damp og fuktighet.Eksplosjons- og
brannfare!
● Batteriene må ikke åpnes og det må ikke foretas byggemessige endringer
av batteriene. En kortslutning betyr eksplosjons- og brannfare.
● Ikke bruk batterier med skader på hus eller kontakter. Ved skader og ukyndig
bruk av batterier kan damp slippe ut. Dampene kan irritere luftveiene. Luft godt
og oppsøk lege hvis du har smerter.
● Ved feil bruk kan det lekke væske ut av batteriet. Pass på at du ikke kommer
i kontakt med væsken. Væske som lekker ut kan føre til hudirritasjoner eller
forbrenninger. Skyll straks med vann hvis du har kommet i kontakt med væsken.
Hvis du har fått væsken i øyet, må du oppsøke lege.
● Hold batterier som ikke er i bruk borte fra binders, mynter, nøkler, spiker,
skruer eller andre små metallgjenstander som kan forbinde kontaktene
med hverandre. En kortslutning betyr eksplosjons- og brannfare.
● Pass på plasseringen av pluss-minus-polene når batteriene settes inn. En
kortslutning betyr eksplosjons- og brannfare.
● Ta batteriene ut av lokaliseringsapparatet før langvarig oppbevaring/lagring.
Beskytt batteriene mot kortslutning, f.eks. med en kappe. Risikoen ved at væske
lekker ut av batteriene blir derved redusert.
● Ikke kast skadede batterier i vanlig husholdningsavfall. Lever skadede
batterier til et autorisert REMS kundeserviceverksted eller til en godkjent avfalls-
håndteringsbedrift. Følg landets forskrifter. Se også 6. Avfallsbehandling.
● Oppbevar batterier utilgjengelig for barn. Batterier kan være livsfarlige, f.eks.
når de svelges, oppsøk lege omgående.
● Unngå kontakt med batterier som har lekket ut. Væske som lekker ut kan
føre til hudirritasjoner eller forbrenninger. Skyll straks med vann hvis du har
kommet i kontakt med væsken. Hvis du har fått væsken i øyet, må du oppsøke
lege.
● Ta batteriene ut av elektroverktøyet når de er oppbrukt. Risikoen ved at
væske lekker ut av batteriene blir derved redusert.
● Lad batteriene aldri opp, ta dem aldri fra hverandre, kast dem aldri i ilden
og fremkall aldri en kortslutning. Batteriene kunne utløse en brann og briste.
Det er fare for skader.
nno
25