REMS Explorer Instrucciones De Servicio página 49

hrv
Prijevod izvornih uputa za rad
Sl. 1– 3 Sl. 1– 3
1 Obloga
2 Vijak
3 Potisnik
4 Zaklopka
5 Glavni prekidač
6 Zaslon
7 Okretni prekidač za odabir
režima rada
8 Piktogram režima rada
9 Regulator jačine signala
10 Prikaz jačine signala
11 Sinkronizirani pokazivač
12 Zvučnik
13 Pokazivači smjera
14 Antena
15 Tipka za dubinu lociranja
16 Prikaz kapaciteta baterija
Opći sigurnosni naputci
UPOZORENJE
Pročitajte sve sigurnosne naputke, upute, ilustracije i tehničke podatke prilo-
žene uz ovaj elektroalat. Propusti kod pridržavanja sljedećih uputa mogu dovesti
do električnog udara ili pak izbijanja požara i/ili teških ozljeda.
Sačuvajte sve sigurnosne naputke i upute za kasnije.
1) Sigurnost na radu
a) Radno mjesto i njegovo okruženje držite čistim i dobro osvijetljenim. Nered i
nedovoljna osvijetljenost na radnom mjestu mogu biti uzrokom nezgode na radu.
b) Ne radite elektroalatom u okruženju u kojem postoji opasnost od eksplozije,
odnosno u kojem se nalaze zapaljive tekućine i plinovi ili zapaljive praškaste
tvari. Elektroalati generiraju iskre koje mogu izazvati zapaljenje praha ili isparenja.
c) Elektroalat ne izlažite kiši ili vlazi. Prodor vode u elektroalat povisuje rizik
električnog udara.
2) Sigurnost osoba
a) Budite pažljivi, pazite na ono što radite, radu s elektroalatom pristupajte
razborito. Elektroalat ne koristite ako ste umorni ili pod utjecajem droga,
alkohola ili lijekova. Samo jedan trenutak nesmotrenosti i nepažnje pri korištenju
elektroalata može izazvati ozbiljne ozljede.
b) Nosite opremu i sredstva za osobnu zaštitu na radu, te uvijek zaštitne
naočale. Nošenje sredstava osobne zaštite na radu, poput respiratorne maske,
neklizajuće sigurnosne obuće, zaštitne kacige ili antifona, ovisno o vrsti i načinu
primjene elektroalata, smanjuje rizik od ozljeda.
c) Izbjegavajte nehotično puštanje u rad. Uvjerite se da je uređaj isključen
prije nego što ga priključite na izvor napajanja, podignete ili počnete nositi.
Ako prilikom nošenja električnog uređaja držite prst na sklopki ili pak ako uređaj
s uključenom sklopkom priključite na mrežu, može doći do nezgode.
d) Izbjegavajte neprirodan položaj tijela. Zauzmite siguran stav i položaj pri
radu te u svakom trenutku budite u ravnoteži. Na taj ćete način imati bolju
kontrolu nad elektroalatom u neočekivanim situacijama.
e) Nosite prikladno radno odijelo. Ne nosite široko radno odijelo ili nakit. Držite
kosu, radno odijelo i rukavice na sigurnoj udaljenosti od pokretnih, rotira-
jućih dijelova uređaja. Pokretni, rotirajući dijelovi uređaja ili izratka mogu
zahvatiti široko radno odijelo, nakit ili dugu kosu.
f) Ne dopustite da Vas uljuljka lažni osjećaj sigurnosti i nemojte zanemarivati
sigurnosna pravila koja se odnose na elektroalat čak ni kada ste se, nakon
višekratne uporabe, upoznali s radom elektroalata. Nemarno rukovanje može
u djeliću sekunde dovesti do teških ozljeda.
3) Način primjene i rad s elektroalatom
a) Ne preopterećujte uređaj. Za Vaš rad upotrebljavajte elektroalat koji je
upravo za takav rad namijenjen. S elektroalatom koji odgovara svrsi te radi u
propisanom području opterećenja, radit ćete brže i sigurnije.
b) Ne koristite elektroalat čija je sklopka neispravna. Elektroalat koji se više ne
može uključiti ili isključiti opasan je te ga se mora popraviti.
c) Nekorištene elektroalate čuvajte izvan dohvata djece. Ne dopustite korištenje
uređaja osobama koje nisu upoznate s načinom korištenja ili koje nisu
pročitale ove upute. Elektroalati su opasni ako ih koriste neiskusne osobe.
d) O elektroalatu se brinite s pažnjom. Provjerite funkcioniraju li pokretni
dijelovi besprijekorno, tj. da ne zapinju, te da nisu slomljeni ili tako oštećeni
da to može utjecati na ispravan rad elektroalata. Prije korištenja uređaja
pobrinite se za popravak oštećenih dijelova. Brojnim nesrećama pri radu
uzrok leži u slabom ili nedovoljnom održavanju elektroalata.
e) Koristite elektroalat, pribor, alate i drugo u skladu s ovim uputama. Uzmite
pritom u obzir uvjete rada i aktivnosti koje namjeravate poduzeti. Uporaba
elektroalata za primjene za koje nije predviđen može dovesti do opasnih situacija.
f) Održavajte ručke suhim, čistim i bez tragova ulja ili masti. Skliski rukohvati
otežavaju sigurno vođenje i kontrolu nad elektroalatom u neočekivanim situacijama. i i kontrolu nad elektroalatom u neočekivanim situacijama.
4) Servis
a) Popravke Vašeg elektroalata prepustite stručnjacima, uz primjenu isključivo
originalnih zamjenskih dijelova. Na taj ćete način osigurati zadržavanje trajne
sigurnosti uređaja.
Sigurnosne upute za lokatore
UPOZORENJE
Pročitajte sve sigurnosne naputke, upute, ilustracije i tehničke podatke prilo-
žene uz ovaj elektroalat. Propusti kod pridržavanja sljedećih uputa mogu dovesti
do električnog udara ili pak izbijanja požara i/ili teških ozljeda.
Sačuvajte sve sigurnosne naputke i upute za kasnije.
● Imajte na umu da za određivanje položaja i mjerenje dubine kod glave
kamere s odašiljačem uslijed smetnji elektromagnetskog polja može doći
do pogrešnih lociranja i nepravilnih interpretacija. Moguće su materijalne
štete u slučaju otvaranja krivo lociranih mjesta.
● Prije otvaranja određenog mjesta provjerite prikladnim uređajem postoje
li skriveni napojni vodovi. Prilikom otvaranja se plinske, električne ili vodovodne
instalacije kao i drugi objekti mogu oštetiti ili prerezati. Oštećeni plinski vodovi
mogu izazvati požare i eksplozije. Oštećene električne i vodovodne instalacije
mogu izazvati materijalne štete ili strujni udar.
● Prije nego otvorite određeno mjesto, sasvim izvucite kabelski komplet s
kamerom iz voda. Time ćete spriječiti oštećenja kabelskog kompleta s kamerom
prilikom otvaranja određenog mjesta.
● Nemojte se koristiti elektroalatom ako je oštećen. Postoji opasnost od nesreće.
● Nikada nemojte ostavljati elektroalat da radi bez nadzora. U slučaju duljih
pauza u radu isključite elektroalat i izvadite baterije. U slučaju da električni
uređaj radi bez nadzora, moguće su opasne situacije koje mogu izazvati mate-
rijalnu štetu ili ozljede.
● Djeca i osobe koje na temelju svojih fi zičkih, osjetilnih ili mentalnih sposob-
nosti ili zbog nedostatnog znanja i iskustva nisu u mogućnosti sigurno
rukovati električnim uređajem, ne smiju ga koristiti bez nadzora ili upućivanja
od strane odgovorne osobe. U suprotnom postoji opasnost od pogrešnog
rukovanja i ozljeđivanja.
● Prepustite elektrouređaj na korištenje samo osobama koje su upućene u
rukovanje istim. Mladež smije rukovati elektrouređajem samo ako je starija od
16 godina, ako im služi u svrhu školovanja (obučavanja) te ako se to rukovanje
obavlja pod nadzorom stručne osobe.
Sigurnosne upute za baterije
UPOZORENJE
Pročitajte sve sigurnosne naputke, upute, ilustracije i tehničke podatke prilo-
žene uz ovaj elektroalat. Propusti kod pridržavanja sljedećih uputa mogu dovesti
do električnog udara ili pak izbijanja požara i/ili teških ozljeda.
Sačuvajte sve sigurnosne naputke i upute za kasnije.
● Zaštitite baterije od vrućine, sunčevog zračenja, vatre i vlage. Postoji opasnost
od eksplozije i požara.
● Baterije nemojte koristiti u područjima u kojima postoji opasnost od eksplo-
zije kao ni u blizini zapaljivih plinova, otapala, prašine, isparavanja, vlage.
Postoji opasnost od eksplozije i požara.
● Baterije nemojte otvarati niti na njima vršiti nikakve konstrukcijske preinake.
Postoji opasnost od eksplozije i požara uslijed kratkog spoja.
● Nemojte koristiti baterije s oštećenim kućištem ili kontaktima. U slučaju
oštećenja i nestručne uporabe baterija, može doći do izbijanja isparavanja. Ta
isparavanja mogu nadražiti dišne putove. U slučaju nadraženosti isparavanjima,
izađite na svježi zrak i potražite pomoć liječnika.
● U slučaju nepravilnog korištenja, iz baterija može isteći tekućina. Izbjegnite
kontakt s tekućinom. Tekućina koja iscuri može nadražiti kožu i izazvati opekline.
U slučaju kontakta, mjesto dodira isperite vodom. Dospije li tekućina u kontakt
s očima, bez odlaganja zatražite pomoć liječnika.
● Nekorištene baterije držite podalje od uredskih spajalica, kovanica, ključeva,
čavala, vijaka i drugih malih metalnih predmeta koji bi mogli izazvati kratki
spoj kontakata baterije. Postoji opasnost od eksplozije i požara uslijed kratkog
spoja.
● Prilikom umetanja baterija pazite na položaj plus i minus polova. Postoji
opasnost od eksplozije i požara uslijed kratkog spoja.
● Prije dužeg skladištenja, izvadite baterije iz lokatora. Zaštitite baterijske
kontakte od kratkog spoja, npr. pomoću manjeg poklopca. Time se umanjuje rizik
od istjecanja tekućine iz baterija.
● Oštećene baterije ne odlažite kao komunalni otpad. Odnesite ih u ovlašteni
servis tvrtke REMS ili pak u ovlašteno komunalno poduzeće koje se bavi saku-
pljanjem i zbrinjavanjem otpada. Poštujte nacionalne propise. Pogledajte i poglavlje
6. Odlaganje u otpad.
● Baterije čuvajte izvan dohvata djece. U slučaju gutanja baterija, postoji opasnost
po život te je neophodno odmah pružiti adekvatnu medicinsku pomoć.
● Izbjegavajte kontakt s iscurjelim baterijama. Tekućina koja iscuri može nadra-
žiti kožu i izazvati opekline. U slučaju kontakta, mjesto dodira isperite vodom.
Dospije li tekućina u kontakt s očima, bez odlaganja zatražite pomoć liječnika.
● Istrošene baterije izvadite iz elektroalata. Time se umanjuje rizik od istjecanja
tekućine iz baterija.
● Takve baterije nemojte puniti, rastavljati, ne bacajte ih u vatru i nemojte
izazivati kratak spoj. Baterije bi se mogle rasprsnuti i izazvati požar. Postoji
opasnost od ozljeđivanja.
hrv
49