Oris DM2 Instrucciones De Montaje página 20

Location
GB
Positionspfeil
D
Flecha de posición
E
F Flèche indiquant location
Freccia di posizione
I
Flexa de posição
P
Lokatie
NL
Lokaliseringspil
DK
N Posisjonspil
S Positionpil
SF Paikannusnuoli
CZ Šipka na pozici
H Helyzetjelző nyíl
PL Strzałka położenia
GR Bέλoς θέσης
Warning
GB
Achtung
D
Atención
E
Attention
F
Attenzione
I
Atenção
P
Let op
NL
Bemærk
DK
Pass på
N
Varning
S
SF Huomio
CZ Pozor
H Figyelem
PL Uwaga
GR
Πρoσχή
Disconnect
GB
Abklemmen
D
Desconectar
E
Déconnecter
F
Staccare
I
Desligar
P
Demonteren
NL
Frakobles
DK
N Klem av
S Koppla los
SF Irrota
CZ Odpojit
H
Szakítsa meg, kapcsolja szét
PL Rozłączć
GR Aπoσύvδεση
Movement Arrow
GB
Bewegungspfeil
D
Flecha de moviemiento
E
Flèche de mouvement
F
Freccia di movimento
I
Flexa de movimento
P
Richtingspijl
NL
Bevægelsespil
DK
Bevegelsespil
N
Rörelsepil
S
SF Liikesuuntanuoli
CZ Šipka pohybu
H Mozgásirányjelző nyíl
PL Strzałka kierunku ruchu
GR Bέλoς κίvησης
??
Refer to Specific View
GB
Siehe Abbildung
D
Ver figura
E
Cf. figure
F
Proteggere dalla corrosione
I
Cf. figura
P
Zie tekeningnummer
NL
Se fig.
DK
N Se bilde
S Se figur
SF Katso kuva
CZ Viz obrázek
H Lásd az ábrán
PL Patrz rysunek
GR Bλέπε Eικ
Throw away
GB
Entsorgen
D
Tratamiento de residuos
E
Rebuter
F
Smaltire
I
Eliminar
P
Weggooien
NL
Affald
DK
Avskaffe
N
S Ta hand om avfallet
SF Hävittää
CZ Vyhodit
H Távolítsa el
PL Usunąć jako odpad
GR Aπ σuρση
See Workshop Manual
GB
Siehe Werkstatthandbuch
D
Ver manual de taller
E
Voir Manuel d'atelier
F
Vedere manuale officina
I
Cf. o manual da oficina
P
NL Zie werkplaatshandboek
DK Se værkstedshåndbog
N Se verkstedshånboka
S Se verkstadshandboken
SF Katso korjaamon käsikirjasta
CZ Viz dílenskou příručku
H Lásd a Műhely-kézikönyvben
PL Patrz podręcznik warsztatowy
GR
λέπε Eγχειρίδιο Σuvεργείou
Connect
GB
Verbinden
D
Conectar
E
Raccorder
F
Collegare
I
P Ligar
NL Aansluiten
DK Kobles
N Tilkopling
S Anslut
SF
Yhdistä
CZ
Spojit
H
Kapcsolja össze
PL
Połączyć
GR
Σύvδεση
Tape up
GB
Mit Klebeband befestigen
D
Fijar con cinta adhesiva
E
Fixer avec ruban adhésif
F
Fissare con nastro adesivo
I
Sujeitar com fita adesiva
P
NL Vastzetten met tape
DK Fastgøres med tape
N Fest fast med klebebånd
S Fästed med tejp
SF Kiinnytys teipillä
CZ Upevnit lepicí páskou
H Rögzítse ragasztószalaggal
PL
Umocować taśmą samoprzylepną
Στερέωση με κoλλητική ταιvία
GR