Reproducción Con Relevo Empleando Dos Reproductores; Escritura Y Lectura De Datos - Pioneer CDJ-400 Manual De Instrucciones

OPERACIONES (OPERACIONES AVANZADAS) / 操作（進階操作）
Reproducción con relevo empleando dos
reproductores
Empleando el cable de control suministrado para conectar los
conectores de CONTROL de dos CDJ-400, o de otros reproductores
de CD de la serie CDJ, podrá efectuar la reproducción por relevos.
P.37
¶ Active la función de localización automática de ambos
reproductores (Los indicadores [A.CUE] se encenderán en los
visualizadores.)
¶ Ajuste el control de fundido cruzado de la consola de mezcla para
DJ en su posición central.
1. Inicie la reproducción en el primer reproductor.
2. Cuando finalice la pista actualmente en reproducción, el
otro reproductor en modo de espera iniciará automática-
mente la reproducción.
3. El primer reproductor se establecerá en el modo de pausa
de localización al principio de la pista siguiente de su disco.
¶ Repitiendo esta operación, los dos reproductores podrán
utilizarse para efectuar la reproducción continua por relevos.
¶ Insertando nuevos discos y seleccionando las pistas deseadas
en el reproductor que esté en espera, podrá reproducirse un
programa continuo de las pistas seleccionadas.
¶ Ajustando un punto de localización en el reproductor que esté
en espera, podrá efectuarse un relevo de cualquier punto de
localización deseado de la pista seleccionada.
P.55 "Ajuste de puntos de localización"
Nota:
¶ Es posible que la reproducción por relevos no
funcione correctamente si las tomas AUDIO OUT de
ambos reproductores no están conectadas a la
misma consola de mezcla para DJ.
¶ Si se desconecta la alimentación de un reproductor
mientras está reproduciendo, es posible que el otro
reproductor inicie la reproducción.
¶ El inicio con fundido y la reproducción por relevos no
pueden efectuarse simultáneamente, porque se
requieren conexiones distintas del cable de control.

Escritura y lectura de datos

Los datos (puntos de localización/bucle) guardados desde el CDJ-400
podrán copiarse a otros reproductores empleando un dispositivo de
memoria USB.
7 Escritura de datos en dispositivos de memoria
USB
1. Cuando no haya ningún dispositivo de memoria USB ni
ningún disco en el reproductor, mantenga presionado el
botón OUT/OUT ADJUST durante 5 o más segundos.
Se encenderá el botón OUT/OUT ADJUST, y aparecerá [WRITE
MODE] en el visualizador.
2. Conecte un dispositivo de memoria USB y presione PLAY/
PAUSE una vez se haya encendido el indicador USB
MEMORY.
La sección de la dirección de reproducción empezará a
encenderse y empezarán a escribirse los datos en el dispositivo de
memoria USB. Cuando termine la escritura de datos aparecerá
[END] en el visualizador, y luego la unidad volverá al modo de
operación normal.
¶ Si aparece [ERROR] en el visualizador, significa que la escritura
de los datos no se ha completado correctamente. Desconecte
la alimentación del aparato y vuélvala a conectar, y reinicie el
proceso desde el paso 1.
¶ Los datos que pudiera haber en el dispositivo USB quedarán
sobrescritos, por lo que se pierden todos los datos que se
habían guardado en el dispositivo.
62
<DRB1452>
Sp/ChH
利用兩個雷射唱機實行接力播放
使用附屬的控制電纜線以將兩個 CDJ-400 或其他 CDJ 系列的雷
射唱機機件上的 CONTROL 接續插孔連接，接力播放便可實行。
P.37
¶ 將兩個雷射唱機上的自動指令功能設定於
[A.CUE]指示燈會點亮）。
¶ 設定 DJ 混音器上的交叉漸變器控制於中央位置。
1. 將第一個雷射唱機開始播放。
2. 當現在播放的音軌結束時，播放便會於待機中的雷射唱機自
動開始。
3. 第一個雷射唱機會在同一張光碟之下一首音軌的開始處進入
指令暫停模式。
¶ 重複此操作，兩個雷射唱機便可實行接力播放。
¶ 當在待機狀態的雷射唱機上進行換裝其他光碟或選擇音軌
時，所選擇音軌的繼續程序可被播放。
¶ 在待機狀態的雷射唱機上設定指令點，任何 個所選擇的
音軌指令點的接力播放也可實行。 P.55 "指令點的設定"
注意：
¶ 接力播放可能由於在兩個雷射唱機上的 AUDIO OUT 插孔沒
有接續於同一個 DJ 混音器而不能正確功能。
¶ 播放進行中，如果其中一個雷射唱機的電源被關掉，另一
個播放機便會接著開始播放。
¶ 由於不同控制電纜線接續的需要，漸變器啟動及接力播放
不能同時功能。
寫入與讀取資料
只要使用 USB 記憶體裝置，便可將儲存在 CDJ-400 中的資料
（cue/loop 點） 複製到其他播放器上。
I 將資料寫入 USB 記憶體裝置
1. 在沒有連接 USB 記憶體裝置或放入碟片的情況下，持續按住
OUT/OUT ADJUST 按鈕 5 秒鐘（或以上）。
O U T / O U T A D J U S T 按鈕會亮起，顯示幕上會顯示〔W R I T E
MODE] （ 寫入模式）。
2. 連接 USB 記憶體裝置，在 USB MEMORY 指示燈亮起時，按下
PLAY/PAUSE（播放／暫停）。
正在播放的位址區段會開始閃爍，並將資料寫入 USB 記憶體
裝置。資料寫入完成後，顯示幕上會顯示〔END〕，播放機也
會恢復至 般的運作模式。
¶ 如果顯示幕上出現 〔ERROR〕 ，表示未正確完成資料寫入。
請關閉播放機電源並重新開機，之後根據步驟 1 的程序重
新操作。
¶ USB 裝置的資料會被覆寫，之前儲存在該裝置的資料將會
遺失。
O N （顯示幕上的