Medtronic STARFISH 2 Instrucciones De Uso página 5

200147_RevE_sym.fm 8/9/04
UC200202762c ML
Size: 3.75" x 8.5" (95.25 mm x 215.9 mm)
f Use By / À utiliser jusqu'au / Zu verwenden bis
einschließlich / No utilizar después de / Te gebruiken tot
en met / Non usare dopo il / Käytettävä ennen / Får
användas till och med / Χρήση µέχρι και / Kan anvendes
til og med / Data ważności / Não utilizar depois de /
Použít do / Lejárat dátuma / Spotrebujte do
Lot Number / Numéro de lot / Losnummer / Número de
l
lote / Partijnummer / Numero di lotto / Eränumero /
Lotnummer / Αριθµός παρτίδας / Partinummer / Numer
partii produkcyjnej / Número de lote / Číslo šarže /
Sorozatszám / Číslo šarže
c For US Audiences Only / Ne s'applique qu'aux
États-Unis / Gilt nur für Leser in den USA / Sólo aplicable
en EE.UU. / Alleen van toepassing voor de V.S. / Solo
valido per il mercato USA / Koskee vain USA:ta / Gäller
endast i USA / Μόνο για πελάτες εντός των Η.Π.Α. /
Gælder kun i USA / Dotyczy tylko odbiorców w USA /
Apenas aplicável aos EUA / Pouze pro uživatele z USA /
Csak egyesült államokbeli felhasználóknak / Len pre
používateľov v USA
Quantity / Quantité / Menge / Cantidad / Aantal /
_
Quantità / Määrä / Antal / Ποσότητα / Antal / Ilość /
Quantidade / Množství / Mennyiség / Množstvo
L Open Here / Ouvrir ici / Hier öffnen / Abrir aquí / Hier
openen / Aprire qui / Avaa tästä / Öppna här / Ανοίξτε
εδώ Åbnes her / Otwierać tutaj / Abrir aqui / Zde
otevřete / Itt nyílik / Tu otvoriť
w Attention, See Instructions for Use / Attention, voir le
mode d'emploi / Achtung, siehe Gebrauchsanweisung /
Atención, consulte las instrucciones de uso / Attentie, zie
gebruiksaanwijzing / Attenzione, vedere le istruzioni per
l'uso / Huomautus, katso käyttöohjeet / Obs! Se
bruksanvisning / Προσοχή, δείτε τις Οδηγίες χρήσης /
Obs., se brugsanvisning / Uwaga! Należy zapoznać się z
dołączoną dokumentacją. / Atenção, ver as instruções de
utilização / Pozor, viz návod k použití / Figyelem: lásd a
használati utasítást / Pozor, pozrite pokyny pre
používanie
M Package Contents / Contenu de l'emballage /
Verpackungsinhalt / Contenido del envase / Inhoud van
de verpakking / Contenuto della confezione / Pakkauksen
sisältö / Förpackningens innehåll / Περιεχόµενα της
συσκευασίας / Pakkens indhold / Zawartość
opakowania / Conteúdo da embalagem / Obsah balení /
A csomag tartalma / Obsah balenia
Maximum Capacity / Capacité maximale / Maximale
FULL
Kapazität / Capacidad máxima / Maximale capaciteit /
Capacità massima / Maksimitilavuus / Maximal
kapacitet / Μέγιστη χωρητικότητα / Maksimal kapacitet /
Maksymalna pojemność / Capacidade máxima /
Maximální kapacita / Maximális kapacitás / Maximálny
objem / Maksimaalne mahutavus
200147 Rev E
Medtronic Confidential
5
CS001