Seguridad Frente A Explosiones - Sulzer VMS Serie Instrucciones Para La Instalación Operación Y Mantenimiento

14 Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento (Traducción de las instrucciones originales)
Bombas verticales multi-etapa VMS
Tabla 7: Capacidad mínima/máxima (Q
Tama- Q [m
mín/máx
ño
50 Hz
Bipolar
Mín. Máx.
2 0,2 3,3
4 0,4 6,5
6 0,6 9,0
10 1,1 13,2
15 1,6 22,5
25 2,8 35,0
40 4 54
60 5,3 57
85 8,5 110
125 30 160
H 6 0,8 8,6
3675
Q [%]
40
35
30
25
20
15
10
5
0
40 50 60 70
Figura 8: Capacidad mínima frente a
temperatura (en % de Q óptima)
5.8.1 Intervalo de trabajo detallado VMS
Para el intervalo de trabajo real de la bomba,
consulte la placa de fábrica.
5.8.2 Intervalo de trabajo detallado VMS H 6
Tabla 8: Diseño hidráulico básico
Tipo de Presión [bar]
bomba
VMS H 6
Tabla 9: Juntas
Materiales de junta
1
del eje
SiC/Ca/EPDM WRC RMG-G606 25
Ca/SiC/EPDM
Ca/SiC/FPM
SiC/Ca/EPDM
SiC/Ca/FPM
TuC/TuC/HNBR
mín/máx
3
/h]
60 Hz
Tetrapo- Bipolar Tetrapolar
lar
Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx.
0,2 4,0
0,5 7,8
0,8 10,8
0,5 6,6 1,3 15,8 0,6
0,8 11,3 2,0 27,0 1,0
1,4 17,5 3,1 42,0 1,6
1,9 27 4,9 65 2,3
2,6 38 6,4 92 3,2
4,3 53,9 10,2 132 5,1
15 80 36 192 18
0,7 8,6
80 90 100 110 120 130
Temperatura [°C]
40 120
tipo presión tempera-
[bar] tura [°C]
90
MG-G60 10 120
MG-G60 10 80
RMG-G606 25 120
RMG-G606 25 80
RMG-G606 25 120
)
Materiales de junta
1
del eje
TuC/TuC/FPM
SiC/SiC/EPDM
SiC/SiC/FPM
TuC/Ca/EPDM
2
TuC/Ca/FPM
TuC/Ca/EPDM
1. Aparte de la junta del eje, pueden montarse otras jun-
7,9 tas con diferentes condiciones permitidas. En caso de
13,5 duda, consulte con su proveedor.
21,0 2. sólo H 6
32,5
46
5.9 Seguridad frente a
65,1
96
explosiones
ATENCIÓN
Este subcapítulo incluye datos muy
importantes que deben tenerse en
cuenta a la hora de instalar la bomba
según las directrices ATEX en un
entorno peligroso.
ATENCIÓN
Puesto que existen posibilidades de
que se produzcan chispas al aflojar o
apretar las tuercas y los tornillos, la
bomba no debe abrirse, cerrarse o
140
(des)montarse en un entorno con
o
T [ C]
riesgo de explosión.
ATENCIÓN
Cuando hay una etiqueta ATEX en la
bomba, la bomba sólo debe utilizarse
para bombear un líquido que presente
una conductividad superior a 50 pS/m.
5.9.1 Aspectos generales
Las etiquetas o los indicadores del casquillo de la
bomba y del motor indican si la bomba resulta
adecuada para su uso en un entorno con riesgo de
explosión.
Es posible instalar la bomba en una zona que esté
clasificada en la Directiva 1999/92/CE.
En caso de duda, es obligatorio comprobar la
Directiva anterior.
tipo presión
[bar]
RMG-G606 25
MG-G606 10
MG-G606 10
RMG-G606 25
M37GN2 40
2
M37GN2 40
tempera-
tura [°C]
80
90
80
120
80
120