Appendix; Apéndice; Annexe - MSA Workman Web PFL Serie Instrucciones De Uso

Appendix/Apéndice/Annexe
Appendix/Apéndice/Annexe
The following labels must be present, legible and securely attached./ Las siguientes etiquetas deben estar
presentes, en buen estado de legibilidad y correctamente puestas./ Les étiquettes suivantes doivent être
présentes, lisibles et solidement fixées.
Workman Twin Leg PFLs
1.
2.
56
Self-Retracting Lanyard/Cuerda amortiguadora autorretráctil/Longe auto-rétractable (SRL)
3.
RFID Location
Ubicación de RFID
Emplacement de la puce RF
1.
2.
®
Workman Twin Leg
Personal Fall Limiter
Model/Modelo/Modèle
Length/Longitud/Longueur
Serial Number/Número de serie/Numéro de série
Date Made/Fecha de fabricación/
Date de fabrication
Meets Standards
Cumple las normas
Satisfait aux normes
Expiration Date / Fecha de vencimiento /
Date de péremption
Made In / Fabricado en / Fait en/au/aux
COMPETENT PERSON INSPECTION GRID
CUADRÍCULA DE INSPECCIÓN DE PERSONA COMPETENTE
GRILLE D'INSPECTION EFFECTUÉE PAR UNE PERSONNE COMPÉTENTE
YR J F M A M J J A S O N D
st
1
nd
2
rd
3
th
4
th
5
MARK GRID ON MONTH OF FIRST USE
0412 Rev .3 10124848
N/A
®
China
Z259.2.2