Uso Del Limitador Personal De Caídas Workman Para Dos Piernas; Cuerdas Amortiguadoras Autorretráctiles De Rescate (Lynx Y Dynevac Ii); Configuración De La Cuerda Amortiguadora Autorretráctil De Rescate En La Modalidad De Rescate; Subida Y Bajada Durante El Rescate - MSA Workman Web PFL Serie Instrucciones De Uso

Uso
3.3.1 Uso del limitador personal de caídas Workman para dos piernas
El limitador personal de caídas Workman para dos piernas está pensado para ofrecer a los usuarios
el 100 % de seguridad al desplazarse en el lugar de trabajo. Una de las piernas debe estar engan-
chada a un conector de anclaje adecuado mientras el usuario se desplaza a una nueva ubicación.
En la nueva ubicación, enganche la segunda pierna a un conector de anclaje adecuado antes de des-
enganchar la primera. Repita este proceso hasta llegar a la ubicación final.
3.4 Cuerdas amortiguadoras autorretráctiles de rescate (Lynx y Dynevac II)
Las cuerdas amortiguadoras autorretráctiles de rescate pueden utilizarse como dispositivo de rescate
para un usuario que ha sufrido una caída. Las cuerdas amortiguadoras autorretráctiles de rescate se
utilizan como las cuerdas amortiguadoras autorretráctiles estándar para la protección contra caídas a
menos que se configuren en modalidad de rescate. La capacidad de una cuerda amortiguadora auto-
rretráctil de rescate tanto en modalidad de detención de caídas como de rescate es de una persona.
Consulte las etiquetas de la cuerda amortiguadora autorretráctil de rescate para conocer la capacidad
de peso específica.
Las instrucciones en este manual para las cuerdas amortiguadoras autorretráctiles estándar se apli-
can a la cuerda amortiguadora autorretráctil de rescate cuando se encuentra en la modalidad de
detención de caídas. En esta sección de las instrucciones se explica el uso en la modalidad de res-
cate. Las cuerdas amortiguadoras autorretráctiles de rescate no pueden usarse para la protección
contra caídas.
3.4.1 Configuración de la cuerda amortiguadora autorretráctil de rescate en la modalidad
de rescate
El personal de rescate debe contar con los equipos de protección personal adecuados según se
requieran. Si la persona que debe rescatarse no está enganchada a la cuerda amortiguadora autorre-
tráctil de rescate, extienda la línea con la cuerda en la modalidad de detención de caídas y conecte el
gancho de seguridad al anillo en D de la espalda (o a un conector de clase A CSA) del arnés de dicha
persona. Una vez que la persona esté conectada a la cuerda amortiguadora autorretráctil de rescate,
esta podrá ponerse en la modalidad de rescate.
Lleve a cabo el siguiente procedimiento con cuidado para poner la cuerda amortiguadora autorretráctil
de rescate en la modalidad de rescate:
(1)
(2)
3.4.2

Subida y bajada durante el rescate

MX
Mantenga siempre la tensión en la línea durante el uso en la modalidad de rescate. No permita que
la línea se afloje. Ténsela si es necesario. De lo contrario pueden provocarse lesiones graves o
incluso la muerte.
Suba o baje a la persona que debe rescatarse haciendo girar la manivela en el sentido correspon-
diente según se indica en la cuerda amortiguadora autorretráctil de rescate. No permita que la línea
se afloje durante el rescate. Si se afloja, la persona podría volver a caerse. El frenado automático se
encargará de bloquear la unidad una vez que se suelta el mango. Consulte las etiquetas de la cuerda
amortiguadora autorretráctil de rescate para ver la fuerza máxima requerida para girar el mango
cuando el rescatador está sometido a la carga máxima.
Preste extrema atención cuando la persona que se está rescatando llega a un lugar seguro y se des-
engancha del sistema de rescate. Una vez que la persona que se está rescatando llega a un nivel
seguro, el(los) socorrista(s) deberá(n) desplazarla lateralmente y luego bajarla a una superficie segura
y estable en la que pueda recibir asistencia médica o desde la cual pueda trasladarse.
Este movimiento requiere atención de manera tal que se eviten posibles caídas del(los) socorrista(s).
Si se usa un anclaje portátil como soporte de la cuerda amortiguadora autorretráctil (como por ejemplo
un trípode), preste mucha atención para evitar que el anclaje se venga abajo durante el desplaza-
miento de la persona que se está rescatando al lugar seguro.
32
Quite el pasador n.º 1 (lateral) y luego el n.º 2 (superior).
 Para el rescatador Lynx:
Jale la perilla de activación del buje rojo en el centro del mango.
El seguro se saldrá.
 Para el Dynevac II:
Jale el pasador de seguridad de bola desde el buje en el centro del mango presionando el
botón del pasador.
Dé por lo menos 1/2 vuelta al mango en el sentido de las agujas del reloj para acoplar el meca-
nismo.
¡ADVERTENCIA!
Cuerda amortiguadora autorretráctil