Enregistrement Du Propriétaire; Description; Spécifications Des Composants - MSA Workman Web PFL Serie Instrucciones De Uso

1.7 Enregistrement du propriétaire
Le propriétaire (utilisateur) doit enregistrer sa longe auto-rétractable à
www.MSAsafety.com/productRegistration. Les renseignements d'inscription seront utilisés à des fins
de confirmation de garantie, et peuvent être utilisés dans le but de communiquer à l'utilisateur des
informations importantes sur le produit. S'assurer de fournir l'adresse permanente et le numéro de télé-
phone du propriétaire et non l'adresse et le numéro de téléphone temporaires d'un chantier ou d'un
établissement où se trouve le produit.
2

Description

La longe auto-rétractable est conçue pour raccorder un travailleur à un point d'ancrage et elle fait partie
d'un système antichute personnel. Elle est composée d'un porte-mousqueton ou d'un mousqueton;
d'un boîtier; d'un cordon type longe de sécurité (ligne) et dans la plupart des cas, d'un indicateur de
charge.
Les longes auto-rétractables avec dispositif de sauvetage d'urgence sont des longes auto-rétractables
dotées d'une fonction de sauvetage d'urgence. Tout comme toute autre longe auto-rétractable, on peut
les utiliser pour la protection antichute et pour la récupération en cas de chute.
2.1 Spécifications des composants
Consulter les étiquettes de produit pour plus de détails et pour la composition de la ligne d'unités
spéciales.
ÉLÉMENTS DE CONSTRUCTION DE LA LIGNE
Nom du produit
Aptura LT30
LCI Workman
LCI Workman à longe
double
Dyna-Lock 6,1 m (20 pi)
Backpacker
10 m (30 pi) et plus
Dyna-Lock
10 m (30 pi) et plus
Workman
Dispositif de
sauvetage Lynx
Dynevac II
Sure-Lock
Short-Stop
Matériau Taille de la ligne
Toile de nylon 32 mm x 2 mm
(1 1/4 po x 0,07 po)
Toile de nylon 19 mm x 3 mm
(3/4 po x 0,10 po)
Câble galvanisé 5 mm (3/16 po) de dia.
Toile de nylon 25 mm x 2,24 mm
(1 po x 0,088 po)
Toile de nylon 25 mm x 2 mm (1 po x 0,08 po) 6,1 m (20 pi)
Acier inoxydable ou 5 mm (3/16 po) de dia.
Câble galvanisé
Toile de nylon 25 mm x 2 mm (1 po x 0,08 po) 6,1 m (20 pi)
Acier inoxydable ou 5 mm (3/16 po) de dia.
Câble galvanisé
Acier inoxydable ou 5 mm (3/16 po) de dia.
Câble galvanisé
Câble en acier inoxy- 5 mm (3/16 po) de dia.
dable
Câble en acier inoxy- 5 mm (3/16 po) de dia.
dable
Toile de polyester 44 mm x 1 mm
(1 3/4 po x 0,05 po)
Toile de polyester 44 mm x 1 mm
(1 3/4 po x 0,05 po)
Longe auto-rétractable (SRL)
Description
Longueur
13 pi à 30 pi
(3,9 m à 10 m)
6 pi à 12 pi
(1,8 m à 3,7 m)
7 pi à 12 pi
(2,1 m à 3,7 m)
1,8 m (6 pi)
6,1 m (20 pi)
CA
10 m (30 pi)
16 m (50 pi)
22 m (70 pi)
30 m (95 pi)
10 m (30 pi)
16 m (50 pi)
16 m (50 pi)
30 m (95 pi)
16 m (50 pi)
30 m (95 pi)
2,1 m (7 pi)
1,8 m (6 pi)
3,0 m (10 pi)
43