Longe Auto-Rétractable Fixée À L'utilisateur; Installation De La Longe Backpacker (Longe Auto-Rétractable Backpacker Uniquement) - MSA Workman Web PFL Serie Instrucciones De Uso

Fig. 4 Anneau en D de raccordement pour arrêt de chute (ou connecteur de classe A)
3.2.2 Longe auto-rétractable fixée à l'utilisateur
Le support d'ancrage des longes auto-rétractables de 3,7 m (12 pi) ou moins peuvent être raccordés
à l'anneau dorsal en D (ou connecteur CSA de classe A) d'un harnais de corps intégral homologué.
L'embout de la longe auto-rétractable Backpacker peut aussi être raccordé à l'anneau dorsal en D d'un
harnais de corps intégral homologué.
Dans ces cas, le porte-mousqueton est raccordé à un ancrage adéquat avec le matériel de raccorde-
ment approprié. Si la longe auto-rétractable n'est pas utilisée et qu'elle demeure attachée au harnais,
attacher l'extrémité de la longe dotée du porte-mousqueton afin de prévenir les risques de trébucher.
3.2.3 Installation de la longe Backpacker (longe auto-rétractable Backpacker unique-
ment)
La longe auto-rétractable (SRL) Backpacker peut être accrochée à l'anneau dorsal en D du harnais de
l'utilisateur à l'aide du raccord d'embout. Lorsque le raccord de l'embout est utilisé, le porte-mous-
queton est raccordé à un ancrage adéquat et l'embout de la longe Backpacker est raccordé à l'anneau
dorsal en D de 56 mm (2 3/16 po) d'un harnais intégral homologué.
Suivre la procédure ci-dessous pour raccorder le Backpacker en utilisant son raccord d'embout :
(1) Insérer le porte-mousqueton et l'embout de la longe Backpacker à travers l'anneau en D du
harnais de manière à ce que l'embout de la longe Backpacker pointe vers le haut lorsque l'utili-
sateur porte le harnais.
(2) Presser l'anneau en D du harnais contre les bras à ressort de l'embout jusqu'à ce que l'anneau
en D s'enclenche dans la rainure située sous les bras de l'embout.
(3) Enfiler le harnais sur l'utilisateur en suivant les directives fournies avec le harnais.
(4) Raccorder le porte-mousqueton à un raccord d'ancrage adéquat. Si le connecteur d'ancrage ne
peut être atteint, utiliser le système de raccord/débranchement fixé en extérieur de MSA.
On peut enlever la longe Backpacker en enlevant d'abord le harnais de l'utilisateur, en appuyant sur
les bras à ressort de l'embout et en faisant glisser l'anneau en D au-delà des bras.
Fig. 5 Insérer Fig. 6 Raccorder
Longe auto-rétractable (SRL)
Utilisation
Fig. 7 Détacher
CA
47