Sony PDW-510 Operación Manual página 25

wf Conector REMOTE
wd Conector VIDEO OUT
w Conector VIDEO OUT (tipo BNC)
Este conector emite una señal de vídeo compuesto para un
monitor de vídeo. Con un monitor de vídeo conectado a
este conector, se puede controlar la imagen que filma la
cámara o la imagen reproducida en la VDR. Para escoger
entre salida de señal de vídeo compuesto y salida de señal
SDI, utilice el menú. Cuando se sincroniza el código de
tiempo de una VDR externa con el de la videocámara,
conecte este conector al conector GENLOCK IN de la
VDR externa.
Instalando la tarjeta de ampliación CBK-SD01 (no
suministrada), se puede emitir una señal SDI (que admite
audio intercalado y la función EDH) desde este conector.
Para más información sobre cómo seleccionar la señal de
salida, remítase a 7-3-2 "Selección de las señales de
salida" en la página 145.
x Conector REMOTE (8 terminales)
Conecte la unidad de mando a distancia RM-B150/B750,
para controlar a distancia la VDR y la cámara.
y Conector GENLOCK IN (tipo BNC)
• Este conector permite recibir una señal de referencia
cuando la cámara se va a sincronizar externamente o el
código de tiempo se va a sincronizar con equipos
externos. Utilice el menú MAINTENANCE para ajustar
la fase H de sincronismo externo (fase de señal de
sincronización horizontal) y la fase subportadora.
Para más información, remítase al Manual de
mantenimiento.
• Este conector también permite recibir una señal de vídeo
de retorno. Se puede visualizar la señal de vídeo de
retorno en la pantalla del visor mientras se mantiene
pulsado el botón RET con "RETURN VIDEO" ajustado
wg Conector GENLOCK IN
wh Conector TEST OUT
wj
Funciones de filmación y grabación/reproducción (3)
en "ON" en la página GENLOCK del menú
OPERATION.
• Este conector también permite recibir una señal
analógica externa de vídeo compuesta.
Si la tarjeta de ampliación CBK-SC01 está instalada, se
puede grabar la señal analógica externa de vídeo
compuesta enviada a este conector.
z Conector TEST OUT (tipo BNC)
Este conector emite la señal de vídeo para un monitor de
vídeo. Esta señal de salida se puede seleccionar para que
sea vídeo compuesto o RGB. La configuración de origen
es vídeo compuesto y vuelve al modo compuesto siempre
que se pone en marcha la unidad.
Dependiendo de la configuración de la tarjeta interna y del
menú, los menús, el código de tiempo y los datos de
filmación se pueden superponer en la imagen del monitor.
Al igual que el conector VIDEO OUT, este conector
también se puede utilizar para sincronizar el código de
tiempo de una VTR externa con el código de tiempo de la
videocámara.
Para más información sobre cómo seleccionar la señal de
salida de prueba, remítase al Manual de mantenimiento.
wj
terminales, compatible con IEEE1394)
Conexión a un dispositivo que admita el formato DV o a
un ordenador, mediante un cable i.LINK.
Notas
• Si las señales de vídeo y audio no se envían a un
dispositivo externo enchufado al conector i.LINK DV
IN/OUT S400, pruebe desconectando el cable i.LINK y
volviéndolo a conectar, y asegúrese de que está bien
introducido.
Conector DV IN/OUT S400
Conector (i.LINK) DV IN/OUT S400 (6
2-4 Funciones de filmación y grabación/reproducción
25