Mensajes De Funcionamiento/Error - Sony PDW-510 Operación Manual

Mensaje Indicadores en las
de alarma pantallas a color/
monocromo
Aviso/ Parpadeo/
Indicación continuo
de estado
de batería
ACC – –
Sensor!
RAD
Skew! TAN
Skew!
1) Los asteriscos (*) se sustituyen por dígitos en la pantalla
2) Durante la grabación
3) Durante la reproducción, avance rápido, retroceso rápido o parada
4) 1 parpadeo/segundo
5) 4 parpadeos/segundo

Mensajes de funcionamiento/error

Los mensajes de funcionamiento o error aparecen en la
zona para este tipo de mensajes (remítase a la página 134)
en el visor.
Mensaje de Significado
funcionamiento/
error
AUTO INTERVAL Indica que la cámara está en modo
**M**S automático de grabación intermitente.
**M**S indica el intervalo de grabación.
MANU INTERVAL Indica que la cámara está en modo de
*FRAME grabación única dentro del modo manual
de grabación intermitente. *FRAME indica
el número de fotogramas.
INTERVAL **S(M/ Indica que la cámara está en modo
H)*FRAME consecutivo dentro del modo manual de
grabación intermitente. **S(M/H) indica el
intervalo de grabación y *FRAME indica el
número de fotogramas.
LOW LIGHT Aparece, según la configuración, para
indicar que la iluminación del objeto a
grabar es inadecuada.
ON-BOARD Aparece cuando la batería de reserva para
BATTERY EMPTY
el reloj interno está agotada.
HIGH Indica que ha aumentado la temperatura
TEMPERATURE en el interior de la unidad. Evite el uso
continuado cuando se encuentre en este
estado.
1) Para sustituir la batería de reserva, contacte con su proveedor Sony más
cercano.
Aparece un mensaje de funcionamiento de VDR en la zona
de la pantalla de mensajes de progreso de modificación y
ajuste de la configuración en el visor (remítase a la
página 137).
Mensaje Significado y medidas a tomar
ILL. Disc! El disco no se puede utilizar en esta unidad.
Introduzca otro Professional Disc.
ILL. Index! Error en el archivo índice o en el sistema de
No FS! archivos. Cambie o formatee el disco.
Unknown FS!
Indicadores en el visor/
cuerpo de la videocámara
: Continuo :1 parpadeo/
seg.
: 4 parpadeos/seg.
WARNING REC/tally BATT
–
1)
Advertencia Problema Funciona-
sonidos miento de
VDR
:
4 pitidos/
seg.
:
1 pitido/seg.
:
Pitido
continuo
Error Continúa en
interno del funciona-
sensor del miento.
controla-
dor
6) Durante grabación en modo pausa
7) Durante grabación o pausa
8) Durante la grabación, se visualiza en la LCD en color solamente (cuando
el interruptor DISP SEL está ajustado en STATUS)
Mensaje Significado y medidas a tomar
No Support! La unidad no acepta un clip grabado. Cambie o
formatee el disco.
FORMAT NG! El disco no se puede utilizar en esta unidad.
Cambie el disco.
Disc Damage No se puede grabar en el disco. Para grabar,
cambie el disco.
Non AV Full El disco está lleno. Cambie o formatee el disco.
MAX # Files
DI read err No se puede reconocer el disco. Pruebe a
Read err extraer el disco y volverlo a insertar. O bien
DRV ADJ err! cambie el disco.
Run Salvage! Se debe realizar el proceso de recuperación en
el disco. Para grabar en el disco, expúlselo,
vuélvalo a introducir y ejecute el proceso de
recuperación.
Salvage NG Error en el proceso de recuperación. Para más
información, remítase a 3-1-6 "Manejo de los
discos cuando la grabación no finaliza
normalmente (función de recuperación)"
(página 42).
REC INHI.! La pestaña de protección contra escritura del
disco está colocada en la posición de grabación
inhabilitada, o bien es necesario realizar un
proceso de recuperación en el disco cargado.
Coloque la pestaña en la posición que permite
la escritura. O extraiga el disco, insértelo de
nuevo y ejecute un proceso de recuperación.
1) El disco cargado tiene un formato de grabación
IMX** Clip
distinto. Cambie el disco o modifique el formato
DVCAM Clip
de grabación.
4CH/24 Clip
8CH/16 Clip
Index File! En el disco en el que está intentando grabar hay
un archivo de índice no compatible. Cambie o
formatee el disco.
File System En el disco en el que está intentando grabar hay
un sistema de archivos no compatible. Cambie o
formatee el disco.
2) No es posible realizar operaciones en el disco
KEY INHI
cuando el conector DC IN está desenchufado y
el CA-755 está en uso.
ILL. PLAY Se ha producido un error de fase A/V durante la
reproducción. Detenga el disco.
Lid Closed! La tapa del compartimiento del disco no se
puede abrir. Compruebe la tapa.
10-3 Advertencias de funcionamiento
Medida a tomar
Proteja la unidad de
vibraciones y golpes,
apáguela y póngase
en contacto con el
servicio de asisten-
cia de Sony.
193