Normas De Seguridad; Uso Correcto; Especificaciones De Uso; Materiales De Composición - MSA Beam Trolley Instrucciones De Uso

1

Normas de seguridad

1.1

Uso correcto

El Beam Trolley es un conector de anclaje que hace de interfaz entre una viga de anclaje y un sistema de
protección contra caídas, de posicionamiento en el lugar de trabajo, de acceso por cuerda o de rescate,
con la finalidad de unir el sistema al anclaje mismo.
Es obligatorio leer y atenerse a la información proporcionada en este manual al usar el dispositivo. En
concreto, es necesario leer y respetar las instrucciones de seguridad así como la información sobre el uso
y el funcionamiento del dispositivo. Además, para un uso seguro, hay que respetar las normas nacionales
vigentes en el país del usuario.
Cualquier uso alternativo o que no tenga en cuenta estas especificaciones, se considerará un uso no
conforme. Esto concierne especialmente además cualquier modificación hecha al dispositivo sin la debida
autorización, así como cualquier prueba de conformidad no realizada por MSA o por personas autorizadas.
1.2

Especificaciones de uso

El Beam Trolley cumple con las normas ANSI Z359.1-2007 y OSHA 1910 Apéndice C.
-
Capacidad máxima: Un trabajador con un peso máximo de 400 lb (181 kg) incluyendo el peso del
-
usuario más la ropa, las herramientas y demás objetos que este lleve puestos. La norma ANSI Z359.1
establece una capacidad máxima de 310 lb (140 kg).
Carga estática máxima: 5000 lbf (22.2 kN)
-
Peso: 7.7 lb (3.5 kg)
-
Rango de anchos de la brida de la viga: 3"-10" (76 - 254 mm)
-
Espesor de la brida de la viga: de 1/4" a 7/8" (6 - 22 mm)
-
Materiales de composición:
-
Barra transversal y rodillos: Aluminio
Correas: Poliéster
Anillo giratorio: Acero galvanizado
Resorte y herrajes: Acero inoxidable
Cuando se usa como parte de un sistema personal de detención de caídas, las fuerzas de detención de
-
la caída no deben superar las 1800 lbf (8 kN).
La distancia de caída libre (límite) no debe superar los 6 pies (1.8 m) de acuerdo con ANSI Z359.1. La
-
Ley Canadiense de Salud y Seguridad Ocupacional de 1990 especifica que la distancia de caída libre
no debe superar los 5 pies (1.5 m). El usuario debe cumplir con todas las normas pertinentes.
NOTA: Cuando no resulta posible limitar la distancia de caída libre a 6 pies (1.8 m) o menos, la OSHA
federal de los EE. UU. contempla una exención de dicha regla. En una interpretación de la norma 29 CFR
1926.502 (d)(16), del 4 de diciembre de 1996, OSHA establece la regla de que los sistemas personales de
detención de caídas pueden utilizarse en aplicaciones en los que la distancia de caída libre pueda superar
los 6 pies (1.8 m), siempre y cuando el empleador pueda demostrar que los límites de la fuerza de
detención de caídas se respetan y el sistema ensamblado funciona correctamente. Las cuerdas de caída
libre de 12 pies de MSA cumplen los requisitos de esta norma, cuando se utilizan como parte de un sistema
personal de detención de caídas que cuente con un anclaje adecuado y un arnés de cuerpo completo.
Consulte la etiqueta del producto para conocer los datos específicos en cuanto a la distancia de caída libre
admitida. MSA recomienda que los usuarios consulten las normas nacionales, estatales y locales
inherentes a la aplicación industrial específica, para asegurarse de cumplir con todos los requisitos
pertinentes.
Beam Trolley
Normas de seguridad
MX
13