Specifications - Sony MZ-R90 Manual De Instrucciones

Specifications

System
Audio playing system
MiniDisc digital audio system
Laser diode properties
Material: GaAlAs
Wavelength: λ = 790 nm
Emission duration: continuous
Laser output: less than 44.6 µW
(This output is the value measured at a distance
of 200 mm from the lens surface on the optical
pick-up block with 7 mm aperture.)
Recording and playback time
Maximum 80 minutes (MDW-80, stereo
recording)
Maximum 160 minutes (MDW-80, monaural
recording)
Maximum 74 minutes (MDW-74, stereo
recording)
Maximum 148 minutes (MDW-74, monaural
recording)
Revolutions
400 rpm to 1,800 rpm (CLV)
Error correction
Advanced Cross Interleave Reed Solomon
Code (ACIRC)
Sampling frequency
44.1 kHz
Sampling rate converter
Input: 32 kHz/44.1 kHz/48 kHz
Coding
Adaptive TRansform Acoustic Coding
(ATRAC)
Modulation system
EFM (Eight to Fourteen Modulation)
Number of channels
2 stereo channels
1 monaural channel
Frequency response
20 to 20,000 Hz ± 3 dB
Wow and Flutter
Below measurable limit
Inputs
Microphone: stereo mini-jack, 0.35–1.38 mV
Line in: stereo mini-jack, 69–194 mV
Optical (Digital) in: optical (digital) mini-jack
Outputs
i/LINE OUT*: stereo mini-jack
Headphones: maximum output level 5 mW +
5 mW load impedance 16 ohm
LINE OUT: 194 mV, load impedance 10
kilohm
* The i/LINE OUT jack connects either
headphones or a line cable.
General
Power requirements
Sony AC Power Adaptor (supplied) connected
at the DC IN 3 V jack:
230–240 V AC, 50/60 Hz (UK and Hong
Kong model)
220–230 V AC, 50/60 Hz (Other European
model)
100–240 V AC, 50/60 Hz (Other models)
Nickel metal hydride rechargeable battery NH-
14WM (supplied)
LR6 (size AA) alkaline battery (not supplied)
Battery operation time
See "Battery life" (page 40)
Dimensions
MZ-R90
Approx. 78.9 × 17.3 × 72.0 mm (w/h/d)
× × 2
(3 1 / 11 / 7 / in.)
8 16 8
MZ-R91
Approx. 78.9 × 18.0 × 72.0 mm (w/h/d)
× × 2
1 23 7
(3 / / / in.)
8 32 8
Mass
MZ-R90
Approx. 105 g (3.7 oz) the recorder only
Approx. 148 g (5.2 oz) incl. a recordable MD,
and NH-14WM nickel metal hydride
rechargeable battery
MZ-R91
Approx. 110 g (3.8 oz) the recorder only
Approx. 153 g (5.4 oz) incl. a recordable MD,
and NH-14WM nickel metal hydride
rechargeable battery
Supplied accessories
AC power adaptor (1)
Headphones with a remote control (1)
NH-14WM nickel metal hydride rechargeable
battery (1)
Dry battery case (1)
Rechargeable battery carrying case (1)
Carrying pouch (1)
AC plug adaptor (World model only) (1)
Optional accessories
Optical Cable
POC-151HG, POC-152HG, POC-MZ1,
POC-MZ2, POC-15B, POC-15AB, POC-
DA12SP
Line Cable RK-G129, RK-G136
49
-GB