Novoferm iso20-4 Instrucciones De Montaje página 15

www.meurer-shop.de
F
( 8 ) Desserrer ensuite l'écrou S12 et placer le logement de
câble 4 aussi haut que possible sur la vis S3 et visser de
nouveau avec l'écrou S12 [1.25ac].
Montage des coulisseaux [1.30]
( 9 ) Montage des coulisseaux Le coulisseau 27 est prévu pour
la suspension complète et doit être divisé dans les sec-
tions requises.
( 9a ) Insérer un coulisseau 27 avec la cornière de raccor-
dement 28 à droite et à gauche dans la traverse ar-
rière 6 et visser à la plaque de serrage 29 avec S6 +
S12 de sorte qu'il puisse coulisser [1.30a,aa].
( 9b ) Pour des distances supérieures à 500 mm, fixer la
traverse arrière 6 au plafond [1.30b].
( 10 ) Visser à la main la traverse arrière 6 avec S6 + S12 à la
cornière d'extrémité 10 [1.30ab].
( 11 ) Placer la traverse arrière 6 sur l'équerre de raccordement
d'angle opposée 10 et bien serrer les deux côtés avec
deux vis S6 + S12 [1.30ac,b].
( 12 ) Fixer la traverse arrière 6 et les paires de rails de guidage
horizontaux 14 au mur ou au plafond. Ne pas encore
R/L
serrer fermement les vis S6 + S12 de la plaque de serrage
29
[1.30] (Mesure diagonale).
( 12a ) Fixation murale : Ajuster le coulisseau 27 avec
l'équerre de raccordement 28 et cheviller directe-
ment avec S8 + S9 [1.30ac].
( 12b ) Fixation au plafond : Visser le coulisseau 27 +
l'équerre de raccordement 28 avec S6 + S12 et che-
viller avec S8 + S9 [1.35c].
Une fois la plaque de serrage 29 alignée, serrer S6.
Fixer également au plafond les supports des rails 9 avec
les coulisseaux 27 + la cornière de raccordement 28 + S6
+ S12 + S8 + S9 [1.30c].
Attention : Si HC est supérieur à 2126 mm placer des
suspensions de plafond supplémentaires devant sur
la paire de rail de guidage 14
Montage du vantail
Préassemblage de la section basse [1.35]
( 13 ) iso20 (la section supérieure se trouve en haut du paquet
de sections)
Visser le profilé de sol 97 avec S10 à la section basse 44
(Laisser les trous externes dégagés) et munir les trous
oblongs de rondelles U2 [1.35d]. Insérer ensuite les em-
bouts caoutchoutés 45
Insérer le joint au sol 47 dans le rail (LC) et insérer les em-
bouts caoutchoutés 45
rieure 49 avec S10 à la section basse [1.35e].
Entailler avec précaution le film protecteur le long d'une
protection latérale et le retirer [1.40ba,bb]. Fixer le logo 58
seulement sur les portes sans serrures [1.35c].
Montage de la section basse [1.40]
( 14 ) Placer la section basse 44 entre les montants d'huisserie
1 et placer des cales de 30 mm env. dessous (bois ou
R/L
autre) pour pouvoir soulever le vantail ultérieurement. Sé-
curiser la section basse 44 afin qu'elle ne tombe pas
[1.40].
( 14a ) Retirer le galet de roulement 56 de la paumelle la-
térale 48 avec le porte-galet prémonté 61, l'insérer
R/L
sur l'autre côté du porte-galet 61 puis monter la
paumelle extérieure 48
avec S10 (M =10 Nm) [1.40a,b - iso20] / [1.40aa,ab
A
- iso45].
( 14b ) Retirer le galet de roulement 56 de la fixation infé-
rieure de câble 57
Cette notice de montage, de service et d
www.meurer-shop.de
[1.30d].
R/L
[1.35a].
R/L
[1.35e]. Visser la poignée infé-
R/L
sur la section basse 44
R/
avec le porte-galet 61 prémon-
R/L
'
entretien doit être conservée pendant toute la durée d
té, l'insérer sur l'autre côté du porte-galet 61 et mon-
ter la fixation inférieure de câble 57
basse 44 avec respectivement 4 x S10 (M
en la faisant
[1.40c,d - iso20] / [1.40ac,ad - iso45].
( 14c ) Pour faciliter le montage ultérieur, replier le support
de câble sur le porte-galet 61.
Section de la serrure [1.45]
( 15 ) Insérer la section de la serrure 67 dans les montants
d'huisserie 1 , veiller à ce qu'elle ne puisse pas tomber,
R/L
et comme pour la section basse 44, visser les paumelles
latérales 48 (tourner les galets de roulement) avec S10
R/L
[1.45a].
EN OPTION
-------------------------------------------------------------------------------------
Montage de la serrure
( 15a ) Installer par pression le clip 69 dans l'évidement
correspondant de la poignée externe à l'aide d'une
clé quatre pans 70 [1.45b,ba].
( 15b ) Monter le kit de la serrure conformément à la vue
éclatée sur la section de la serrure 67 [1.45d]. Insé-
rer la platine de serrure 72 et la plaque de recou-
vrement 71 de l'extérieur dans la découpe rectangu-
laire de la section de la serrure 67 et visser de
l'intérieur au kit de la serrure 73 + 76 S1. Insérer la
poignée extérieure 70 dans la serrure 73 et visser de
l'intérieur à la poignée intérieure 78 S2. Attention :
La bielette 77 (zinc moulé sous pression) doit se
trouver en haut à droite !
Pour les portes sans motorisation
( 15c ) Visser le pêne 79 avec S10 à la section de la ser-
rure [1.45cb].
( 15d ) Positionner la tringlerie 80 sur le pêne 79 ainsi que
sur la biellette et si besoin couper à la bonne dimen-
sion à l'aide d'une scie à métaux ou d'une pince
coupante (uniquement les cassettes) en laissant un
jeu de (3-5) mm et en vissant le pêne avec S4
[1.50da].
( 15e ) Accrocher la tringlerie 80 sur la biellette et visser le
pêne avec S4 [1.45cb].
-------------------------------------------------------------------------------------
Sections intermédiaire(s) [1.50]
( 16 ) De la même façon qu'avec la section basse 44 ou la sec-
tion de la serrure 67, visser les sections intermédiaires 86
aux paumelles 48
R/L
dans les montants d'huisserie 1
[1.50c,ca].
Section supérieure [1.50]
( 17 ) Visser le chevalet à galet 90
88 supérieur S10 (M
R/L
( 17a ) Avec le Novoport, la bague extérieure du galet su-
périeur doit être démontée du côté de la motorisa-
tion [1.70bb]. Prendre le galet supérieur dans la
main gauche et insérer un tournevis entre la rainure
et la denture du galet. Libérer et retirer la bague ex-
terne en faisant tourner le galet vers la droite
[1.70bb].
( 17b ) Insérer la section supérieure 87 dans les montants
d'huisserie 1
et visser respectivement, à droite et à gauche sur la
section supérieure 87 un chevalet à galet supérieur
90 au porte-galet 88
R/L
les paumelles latérales et les paumelles centrales 68
avec S10 à la section supérieure et la section cen-
trale [1.50b].
- 12 -
sur la section
R/L
légèrement basculer
+ 68 avec S10 (M =10Nm), les insérer
A
et installer les galets 56
R/L
supérieur au porte-galet
R/L
=10Nm) [1.50aa].
A
, vérifier qu'elle ne peut pas tomber,
R/L
supérieur avec S10. Visser
R/L
'
utilisation de la porte.
Seite 15 von 120
=10Nm)
A
[1.40ad]