Pour voTre
sécuriTé
Le Thermomix TM31 est destiné à un usage domestique
Le Thermomix TM31 est destiné à un usage domestique
ou à des domaines d'application similaires.Il est conforme
ou à des domaines d'application similaires. Il est conforme
aux normes de sécurité les plus avancées. Pour votre propre
aux normes de sécurité les plus avancées. Pour votre propre
sécurité, lisez attentivement le présent guide d'utilisation
sécurité, lisez attentivement le présent guide d'utilisation
avant la première utilisation de l'appareil et étudiez
avant la première utilisation de l'appareil et étudiez
minutieusement les points suivants.
minutieusement les points suivants.
Conservez le présent guide d'utilisation en lieu sûr pour
Conservez le présent guide d'utilisation en lieu sûr pour
une consultation ultérieure. Il fait partie intégrante du
une consultation ultérieure. Il fait partie intégrante du
Thermomix TM31. Il devra donc accompagner l'appareil
Thermomix TM31. Il devra donc accompagner l'appareil
en cas d'utilisation par une tierce personne.
en cas d'utilisation par une tierce personne.
Le Thermomix TM31 n'est pas destiné à être utilisé par
Le Thermomix TM31 n'est pas destiné à être utilisé par
des personnes (y compris les enfants) à capacités physiques,
des personnes (y compris les enfants) à capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expé-
sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expé-
rience et de connaissances, sauf si elles ont reçu une for-
rience et de connaissances, sauf si elles ont reçu une for-
mation ou des instructions portant sur l'utilisation de
mation ou des instructions portant sur l'utilisation de
l'appareil de la part d'une personne responsable de leur
l'appareil de la part d'une personne responsable de leur
sécurité. Les enfants doivent faire l'objet d'une surveillance
sécurité. Les enfants doivent faire l'objet d'une surveillance
afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Le Thermomix TM31 est conforme aux normes de sécurité
Le Thermomix TM31 est conforme aux normes de sécurité
du pays dans lequel il a été vendu par une organisation
du pays dans lequel il a été vendu par une organisation
agréée par Vorwerk.
agréée par Vorwerk.
La conformité aux normes de sécurité locales ne peut être
La conformité aux normes de sécurité locales ne peut être
garantie si le Thermomix TM31 est utilisé dans un autre
garantie si le Thermomix TM31 est utilisé dans un autre
pays.
pays.
En conséquence, Vorwerk décline toute responsabilité
En conséquence, Vorwerk décline toute responsabilité
pour tous dommages susceptibles de résulter d'une telle
pour tous dommages susceptibles de résulter d'une telle
utilisation.
utilisation.
Danger d'électrocution
Danger d'électrocution
• Débranchez l'appareil de la prise secteur avant de le
• Débranchez l'appareil de la prise secteur avant de le
nettoyer et si l'appareil reste inutilisé pour une période
nettoyer et si l'appareil reste inutilisé pour une période
prolongée.
prolongée.
• N'immergez pas le bloc moteur de votre Thermomix
• N'immergez pas le bloc moteur de votre Thermomix
TM31 dans l'eau. Utilisez uniquement un linge humide
TM31 dans l'eau. Utilisez uniquement un linge humide
pour nettoyer le bloc moteur de votre appareil. Faites
pour nettoyer le bloc moteur de votre appareil. Faites
toujours attention en le nettoyant qu'il n'y ait pas d'eau
toujours attention en le nettoyant qu'il n'y ait pas d'eau
ni de crasse qui pénètre dans l'appareil.
ni de crasse qui pénètre dans l'appareil.
• Inspectez périodiquement votre appareil, ses accessoires
• Inspectez périodiquement votre appareil, ses accessoires
incluant le bol de mixage et le cordon d'alimentation
incluant le bol de mixage et le cordon d'alimentation
pour prévenir les effets d'éventuelles détériorations.
pour prévenir les effets d'éventuelles détériorations.
Les pièces endommagées peuvent réduire le niveau de
Les pièces endommagées peuvent réduire le niveau de
sécurité. Si une détérioration est constatée, n'utilisez
sécurité. Si une détérioration est constatée, n'utilisez
pas l'appareil et contactez le Service Clients de Vorwerk
pas l'appareil et contactez le Service Clients de Vorwerk
ou une station tech nique agréée par Vorwerk.
France ou une station technique agréée par Vorwerk
• Le Thermomix TM31 ne doit être réparé que par le service
France.
• Le Thermomix TM31 ne doit être réparé que par le service
clients compétent de Vorwerk ou par une station technique
clients compétent de Vorwerk ou par une station technique
agréée par Vorwerk. Cette règle est également applicable
agréée par Vorwerk France. Cette règle est également
en cas de détérioration du cordon d'alimentation qui ne
applicable en cas de détérioration du cordon d'alimenta-
peut être remplacé que par le service clients de Vorwerk
tion qui ne peut être remplacé que par le service clients
ou par une station technique agréée par Vorwerk. Une
de Vorwerk ou par une station technique agréée par
réparation incorrecte ou une manipulation inexperte
Vorwerk France. Une réparation incorrecte ou une mani-
peut présenter de graves dangers pour l'utilisateur.
pulation inexperte peut présenter de graves dangers
pour l'utilisateur.
Danger de blessure par les lames
très coupantes de l'ensemble
Danger de blessure par les lames
couteaux
très coupantes de l'ensemble
couteaux
• Ne touchez pas les lames de l'ensemble couteaux. Elles
sont très coupantes. Saisissez l'ensemble couteaux par sa
• Ne touchez pas les lames de l'ensemble couteaux. Elles
partie supérieure lors de son retrait ou de sa mise en place.
sont très coupantes. Saisissez l'ensemble couteaux par sa
partie supérieure lors de son retrait ou de sa mise en place.
Pour votre sécurité
5