Dräger Vista 120 Instrucciones De Uso página 333

Índice
Uso previsto e instrucciones
de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uso previsto/Indicaciones de uso. . . . . . . . . . .
Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ámbito de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrucciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . .
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Funciones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Funcionamiento del ratón . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pantallas de Vista 120 CMS . . . . . . . . . . . . . . 17
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pantalla principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Área de información del sistema . . . . . . . . 18
Sectores de paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Área de control rápido . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pantalla auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Visualización en letra grande . . . . . . . . . . . . . . 23
Disposición de sectores de paciente . . . . . . . . 23
Encendido y apagado del sistema
Vista 120 CMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Inicio de la monitorización . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Apagado del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Administración de pacientes. . . . . . . . . . . . . 29
Admisión de pacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Obtención de la información del paciente . . . . 30
Introducción de información del paciente* . . . . 31
Modificación de la información del paciente. . . 32
Cambio de sectores de paciente . . . . . . . . . . . 32
Alta de pacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Configuración de cama desocupada . . . . . . . . 33
Transferencia de pacientes . . . . . . . . . . . . . . . 33
Estadísticas de monitorización . . . . . . . . . . . . . 33
Sectores de paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pantalla de monitorización en red . . . . . . . . . . 36
Menú del sector de paciente . . . . . . . . . . . . . . 37
Configuración de parámetros y formas
de onda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Instrucciones de uso SW 1.n de Vista 120 CMS
Configuración de formas de onda . . . . . . . 37
7 Configuración de parámetros . . . . . . . . . . 37
Congelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8
Impresión en tiempo real. . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8
Restablecimiento de alarmas . . . . . . . . . . . . . 39
8
9
Visualización de una sola cama. . . . . . . . . . 41
Visualización de una sola cama . . . . . . . . . . . 42
Visualización y ocultación de formas de
onda de varias derivaciones . . . . . . . . . . . . . . 43
Revisión de tendencias cortas . . . . . . . . . . . . 43
OxyCRG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Congelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ver el estado de funcionamiento del
monitor clínico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Descripción general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Modo de espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Modo de NFC*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Modo de privacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Configuración de monitores mediante
Vista 120 CMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Modificación de la información del paciente . . . 50
Configuración de parámetros . . . . . . . . . . . . . 50
Configuración de mediciones de NIBP . . . 50
Configuración de alarmas de parámetros . . . 51
Resumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Descripción general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Lista de pacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Rev paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Revisión historia pacientes . . . . . . . . . . . . 54
Revisión de copias de seguridad de
pacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Rev ondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Revisión de formas de onda normales . . . 55
Resumen de formas de onda ECG
comprimidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Configuración de la velocidad de las
formas de onda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Actualización de formas de onda. . . . . . . . 56
Selección de formas de onda . . . . . . . . . . 56
Índice
3