Dräger Vista 120 Instrucciones De Uso página 334

Índice
Config hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Revisión de alarmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Bloqueo y desbloqueo de información
de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Impresión de información de alarmas. . . . . 56
Secuenciación de la lista de alarmas . . . . . 57
Anotación de mensaje de alarma . . . . . . . . 57
Filtro de eventos de alarma . . . . . . . . . . . . 57
Revis tenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Configuración de la resolución . . . . . . . . . . 58
Visualización selectiva de parámetros . . . . 58
Actualización de datos . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Impresión de revisión de tendencias . . . . . 58
Selección de la tabla y el gráfico de
tendencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Inf NIBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Revisión de la medida de C.O.. . . . . . . . . . . . . 59
Resumen de TEMP Rápida . . . . . . . . . . . . . . . 59
Resumen de PAWP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . 61
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Configuración común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Configuración de unidades de
parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Configuración del color . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Configuración de visualización . . . . . . . . . . 62
Ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Manteni Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Configuración de grupos de monitores. . . . 63
Configuración de fecha y hora . . . . . . . . . . 63
Configuración de alarma para
Vista 120 CMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Cambio de idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
HL7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Mantenimiento de la base de datos . . . . . . 65
Mantenimiento de la base de datos
del HCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Otras configuraciones. . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Configuración de la contraseña de
usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Registro de operaciones. . . . . . . . . . . . . . . 65
Gestión de certificado . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Acerca de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Gestión de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
4
Alarmas fisiológicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Alarmas técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Nivel de alarma de los monitores . . . . . . . . . . 68
Silencio de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Pausa de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Aviso de alarma y respuesta . . . . . . . . . . . . . . 69
Alarma de estado de conexión en red. . . . . . . 70
Impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Impresión de informes con una impresora . . . 72
Vista previa de impresión/configuración de
impresión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Vista previa de impresión . . . . . . . . . . . . . 72
Configuración de impresión . . . . . . . . . . . . 72
Exportación a un archivo PDF. . . . . . . . . . . . . 72
Gestión de la base de datos. . . . . . . . . . . . . 75
Descripción general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Copia de seguridad de la base de datos. . . . . 76
Revisión de la base de datos de la copia
de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Cálculo y tabla de ajuste de dosis . . . . . . . . 79
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Cálculo de fármacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Fórmula de cálculo de fármacos . . . . . . . . 81
Cálculo de la tabla de ajuste de dosis . . . . 81
Cálculo hemodinámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Parámetros de entrada . . . . . . . . . . . . . . . 82
Parámetros de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Cálculo de la función renal . . . . . . . . . . . . . . . 83
Parámetros de entrada . . . . . . . . . . . . . . . 83
Parámetros de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Cálculo de oxigenación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Parámetros de entrada . . . . . . . . . . . . . . . 84
Parámetros de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Cálculo de ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Parámetros de entrada . . . . . . . . . . . . . . . 85
Parámetros de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . 86
CMS-WEB Observer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Pantallas típicas de CMS-WEB. . . . . . . . . . . . 88
Inicio y apagado del sistema . . . . . . . . . . . . . . 91
Inicio del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Apagado del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Instrucciones de uso SW 1.n de Vista 120 CMS