Dräger Vista 120 Instrucciones De Uso página 8

Índice
Configuración de la ventana Vista Cama . . . . . 101
Cambio de color de parámetros y formas
de onda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Visualización del temporizador. . . . . . . . . . . . . 101
Monitorización de ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Información sobre seguridad de ECG . . . . . . . 104
Visualización de ECG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Selección del electrodo de cálculo . . . . . . . . . . 108
Procedimiento de monitorización . . . . . . . . . . . 108
Selección del tipo de electrodo . . . . . . . . . . . . 109
Colocación de los electrodos . . . . . . . . . . . . . . 109
Configuración del menú ECG. . . . . . . . . . . . . . 111
Monitorización del segmento ST . . . . . . . . . . . 113
Monitorización de arritmias . . . . . . . . . . . . . . . 115
Cables troncales e hilos conductores
de ECG (nuevo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Monitorización de RESP . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Información sobre seguridad de RESP . . . . . . 124
Colocación de los electrodos para la
monitorización de la respiración. . . . . . . . . . . . 125
Superposición cardíaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Expansión torácica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Respiración abdominal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Selección de electrodos de RESP . . . . . . . . . . 126
Cambio de tipo de fijación . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Cambio del tamaño de la forma de onda
de respiración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Cambio del tiempo de apnea . . . . . . . . . . . . . . 127
Monitorización de SpO
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Información sobre seguridad de SpO
Medición de SpO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
2
Límites de la medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Índice de perfusión (PI)*. . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Retrasos de la alarma de SpO
Gestión de la alarmas de SatSeconds* . . . . . . 136
Medición de SpO y NIBP simultáneamente . . . 137
2
Configuración del tono de vibración . . . . . . . . . 138
Configuración de la sensibilidad. . . . . . . . . . . . 138
Monitorización de la frecuencia
del pulso (PR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
6
. . . . . . . . . . . . . . . . 129
2
. . . . . . . 130
2
. . . . . . . . . . . . 136
2
Configuración de fuente de PR . . . . . . . . . . . . 140
Configuración del volumen de PR. . . . . . . . . . 140
Selección del origen de la alarma activa. . . . . 140
Monitorización de la presión arterial
no invasiva (NIBP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Descripción general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Información sobre seguridad de NIBP . . . . . . 144
Límites de la medición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Procedimientos de medición . . . . . . . . . . . . . . 147
Avisos de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Corrección de la medición si la extremidad
no se encuentra a la altura del corazón . . . . . 149
Ventana de multirevisión de NIBP. . . . . . . . . . 149
Reinicio de NIBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Calibración de NIBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Prueba de fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Configuración del modo de inflación . . . . . . . . 151
Asistencia en venopunción . . . . . . . . . . . . . . . 151
Monitorización de TEMP . . . . . . . . . . . . . . . 153
Descripción general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Información sobre seguridad de TEMP. . . . . . 154
Selección del tipo de sensor TEMP . . . . . . . . 155
Encendido/Apagado de T1/T2. . . . . . . . . . . . . 155
Configuración de la monitorización de TEMP. . . 155
Cálculo de la diferencia de temperatura . . . . . 156
Monitorización de IBP (opcional) . . . . . . . . 157
Descripción general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Información sobre seguridad de IBP . . . . . . . . 158
Procedimientos de monitorización . . . . . . . . . 159
Selección de un rótulo de presión para
la monitorización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Puesta a cero del transductor de presión . . . . 160
Solución de problemas de la puesta a cero
de la medición de la presión (ejemplo: Art) . . . 161
Calibración de IBP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Cambio de la regla de la forma de onda
de IBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Superposición de la forma de onda IBP . . . . . 162
Medición PAWP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Cálculo de la VPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Monitorización de CO
Descripción general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Información sobre seguridad de CO
Procedimientos de monitorización . . . . . . . . . 168
Instrucciones de uso Vista 120/Vista 120S Software: 3.n
(opcional) . . . . . . . . 165
2
. . . . . . . 166
2