Ferrari PMUL-011 Manual De Uso página 9

Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Bedienungs- und Wartungshandbuch
Manual de uso y mantenimiento
DE
• Schlauchausleger/-träger (L).
• Geschobene Vorrichtung
Schlauchs (M).
• Düngerstreuer (N).
• Steuerkarte Elektrisches Wasserdosiergerät (O).
• Drehvorrichtung mit vier Sitzen (P).
• Hydraulische Druckregelung der Häufelräder (Q -
R).
• Reihenheißvorrichtung mit Scheibe (S).
• Reihenheißvorrichtung mit Spitze (T).
• Drehvorrichtung mit sechs Sitzen (U).
R
R
zum Verlegen
Q
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
GEZOGENE PFLANZMASCHINE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
ES
• Extienda la manguera (L).
des • Entierra la manguera de paralelograma (M).
• Extiende abono (N).
• Ficha de control dosificador de agua eléctrico (O).
• Mesa giratoria de cuatro alojamientos (P).
• Regulación hidráulica presión ruedas de refuerzo
(Q - R).
• Marcador con disco (S).
• Marcador con punta (T).
• Mesa giratoria de seis
alojamientos (U).
T
multipla StRiSCiamENtO • multipla DiSC VERSiON
multipla SCHEiBE VERSiON • multipla VERSiON CON DiSCO
S
P
U
9