Introducción; Información General - Daikin VRV 4 Serie Manual De Instalación Y De Funcionamiento

Normativa aplicable:
Todas las directivas, leyes, regulaciones y/o códigos locales,
nacionales, europeos e internacionales pertinentes y aplicables a
determinado producto o ámbito.
Accesorios:
Equipamiento que se entrega con la unidad y que debe instalarse de
acuerdo con las instrucciones que aparecen en la documentación.
Equipamiento opcional:
Equipamiento que puede combinarse de forma opcional con los
productos a los que se hace referencia en este manual.
Suministro independiente:
Equipamiento que debe instalarse de acuerdo con las instrucciones
que aparecen en este manual, pero que no suministra Daikin.
2. Introducción
2.1. Información general
La unidad interior, que forma parte del sistema de bomba de calor
VRV IV, puede utilizarse en aplicaciones de refrigeración/cale-
facción. El tipo de unidad interior que puede utilizarse depende de la
serie de unidades exteriores.
AVISO
Para futuras modificaciones o ampliaciones de su sistema:
Hay disponible una descripción general completa (para
futuras ampliaciones del sistema) en los datos técnicos
que debe consultarse. Póngase en contacto con su insta-
lador para recibir más información y consejo profesional.
En general, al sistema de bomba de calor VRV IV se pueden
conectar los siguientes tipos de unidades interiores (no es una lista
exhaustiva, depende de las combinaciones de modelos de unidades
exteriores y de modelos de unidades interiores):
 Unidades interiores de expansión directa VRV (aplicaciones aire
a aire).
Unidades interiores de expansión directa RA (aplicaciones aire

a aire).
Caja hidráulica (aplicaciones aire a agua): Solo serie HXY.

AHU (aplicaciones aire a aire): Es necesario el kit EXV.

 Cortina de aire: Biddle (aplicaciones aire a aire).
La combinación de unidades interiores de expansión directa VRV
con unidades interiores de expansión directa RA está permitida.
La combinación de unidades interiores de expansión directa VRV
con cajas hidráulicas está permitida.
La combinación de unidades interiores de expansión directa VRV
con unidades interiores de expansión directa RA y cajas hidráulicas
NO está permitida.
En el caso de que se utilicen unidades AHU o cortinas de aire, no se
pueden conectar cajas hidráulicas.
La conexión de solo la caja hidráulica a una unidad exterior de
bomba de calor VRV IV no está permitida.
La conexión de una unidad de tratamiento de aire en pareja con una
unidad exterior de bomba de calor VRV IV es compatible.
La conexión de una unidad de tratamiento de aire en combinación
múltiple a una unidad exterior de bomba de calor VRV IV es
compatible, incluso en combinación con una unidad(es) interior(es)
de expansión directa VRV.
Combinaciones de unidades sencillas (calefacción continua/no
continua): existen restricciones.
Combinaciones de unidades múltiples (calefacción continua/no
continua): existen restricciones.
Para obtener especificaciones adicionales, consulte los datos técnicos.
Manual de instalación y de funcionamiento
57
ADVERTENCIA
Si detecta cualquier anomalía, como por ejemplo olor

a quemado, desconecte el suministro eléctrico y
póngase en contacto con su distribuidor.
No coloque ningún objeto demasiado cerca de la

unidad exterior ni permita que se acumulen hojas o
suciedad en ella. Las hojas constituyen el hábitat de
pequeños animales que podrían entrar en la unidad.
Una vez en el interior, estos animales pueden
provocar averías, humo o fuego si entran en contacto
con los componentes eléctricos.
 Solicite a su concesionario cualquier trabajo de
mejoramiento, reparación y mantenimiento. Una
mejora, reparación o mantenimiento incorrecto podría
provocar fugas de agua, electrocuciones o un
incendio.
No introduzca los dedos, varillas ni otros objetos en la

entrada o la salida de aire. Si el ventilador gira a gran
velocidad, puede provocar heridas.
Nunca deje que la unidad interior o la interfaz de

usuario se mojen. Puede producirse una descarga
eléctrica o un incendio.
No utilice nunca aerosoles inflamables como lacas o

pinturas cerca de la unidad. Pueden provocar un
incendio.
 Nunca toque la salida de aire ni las aspas horizon-
tales mientras la aleta oscilante está en funciona-
miento. Sus dedos pueden quedar atrapados o la
unidad puede romperse.
Nunca sustituya un fusible por otro de amperaje

incorrecto u otros cables cuando se funda. El uso de
alambre o hilo de cobre puede hacer que se averíe la
unidad o se produzca un incendio.
Póngase en contacto con su distribuidor para evitar

fugas de refrigerante. Si el sistema está instalado en
una habitación pequeña, es necesario mantener la
concentración del refrigerante, en caso de que por
cualquier causa se produzca una fuga, por debajo del
límite. De lo contrario, el oxígeno de la habitación
podría verse afectado y producirse un problema serio.
 El refrigerante de la unidad de aire acondicionado es
seguro y no suele perder. En caso de producirse, el
contacto con un quemador, un calentador o un
hornillo de cocina puede hacer que se desprendan
humos nocivos.
Apague cualquier dispositivo de calefacción com-

bustible, ventile la habitación y póngase en contacto
con el distribuidor donde adquirió la unidad.
No utilice la unidad de aire acondicionado hasta que

un técnico de servicio confirme que la fuga de
refrigerante se ha reparado.
La instalación o colocación inadecuada del equipo o

accesorios podría causar electrocución, cortocircuito,
fugas, incendio u otros daños al equipo.
Asegúrese de utilizar únicamente accesorios y piezas

de recambio fabricados por Daikin que se hayan
diseñado específicamente para su uso con el equipo
y haga que los instale un profesional.
Solicite a su concesionario que haga el trabajo de

mudanza e instalación de la unidad de aire acondicio-
nado. Una instalación incompleta puede provocar una
fuga de agua, descarga eléctrica e incendio.
No coloque ni utilice aerosoles inflamables cerca de

la unidad de aire acondicionado. Si lo hace, se podría
producir un incendio.
Unidad de aire acondicionado VRV IV
RYYQ+RYMQ+RXYQ8~20T7Y1B
4P329765-2B – 2013.01