Техника Безопасности; Описание Символов И Знаков По Технике Безопасности; Подготовка И Обучение Персонала; Опасность Несоблюдения Правил По Технике Безопасности - Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

2. Техника безопасности
Настоящее руководство содержит общие правила,
которые должны соблюдаться при монтаже, эксплуатации и
техническом обслуживании насоса. Поэтому перед
установкой и запуском насоса настоящее руководство должно
быть прочитано инженером по монтажу оборудования и
соответствующим квалифицированным
персоналом/операторами, и всегда должно находиться на
месте установки насоса.
Следует соблюдать не только основные правила
безопасности, приведенные в данном разделе
"Техника безопасности", но также все указания по технике
безопасности, приведённые в других разделах.
2.1 Описание символов и знаков по технике
безопасности
Если правила техники безопасности или другие
рекомендации настоящего руководства не соблюдаются,
то это может привести к травмам, аварии и повреждению
насоса. Правила техники безопасности и другие
рекомендации помечены следующими символами:
Внимание
Указания по технике безопасности, содержащиеся
в данном руководстве по обслуживанию и
монтажу, невыполнение которых может повлечь
опасные для жизни и здоровья людей
последствия, специально отмечены общим
знаком опасности по стандарту DIN 4844-W00.
Этот символ вы найдете рядом с указаниями по
технике безопасности, невыполнение которых
Внимание
может вызвать отказ оборудования, а также его
повреждение.
Рядом с этим символом находятся рекомендации
или указания, облегчающие работу и
Указание
обеспечивающие надежную эксплуатацию
оборудования.
Информация, находящаяся непосредственно на насосе,
например, маркировка соединений для жидкости,
должна быть заметна и всегда должна поддерживаться в
состоянии, удобном для чтения.
2.2 Подготовка и обучение персонала
Персонал, выполняющий эксплуатацию, техническое
обслуживание и контрольные осмотры, а также монтаж
оборудования должен иметь соответствующую выполняемой
работе квалификацию. Для ответственного лица должны быть
точно определены зона ответственности, уровень полномочий
и технического надзора за обслуживающим персоналом.
Если персонал не имеет необходимых знаний, должны быть
проведены необходимое обучение и инструктаж.
При необходимости, по требованию оператора насоса,
обучение может быть проведено производителем или
поставщиком. Ответственное лицо отвечает за то,
что содержание настоящего руководства понято персоналом.
2.3 Опасность несоблюдения правил по технике
безопасности
Несоблюдение правил техники безопасности может иметь
опасные последствия для персонала, окружающей среды и
насоса. Несоблюдение указаний по технике безопасности
может также привести к аннулированию всех гарантийных
обязательств по возмещению ущерба.
В частности, несоблюдение требований техники
безопасности может вызвать:
• отказ важнейших функций оборудования
• нарушение установленного порядка технического
обслуживания
• причинение вреда людям от воздействия электрических,
механических и химических факторов
• ущерб, наносимый окружающей среде от утечки вредных
веществ.
2.4 Выполнение работ с соблюдением техники
безопасности
При выполнении работ должны соблюдаться приведенные в
данном руководстве по монтажу и эксплуатации указания по
технике безопасности, существующие национальные
предписания по технике безопасности, а также любые
внутренние предписания по выполнению работ, эксплуатации
оборудования и технике безопасности, действующие у
потребителя.
2.5 Указания по технике безопасности для
потребителя или обслуживающего персонала
Опасные горячие или холодные части насоса должны быть
защищены, чтобы предотвратить случайный контакт.
Утечки опасных веществ (например, горячих, токсичных)
должны отводиться в направлении, которое не является
опасным для персонала или окружающей среды.
Должны соблюдаться правовые нормы.
Не следует допускать повреждений, вызванных
электроэнергией (более подробно смотри, например,
предписания Общества немецких электриков и местных
энергоснабжающих предприятий).
2.6 Указания по технике безопасности при
выполнении технического обслуживания,
осмотров и монтажа
Потребитель должен обеспечить выполнение всех работ по
техническому обслуживанию, контрольным осмотрам и
монтажу квалифицированными специалистами,
допущенными к выполнению этих работ и в достаточной мере
ознакомленными с ними в ходе подробного изучения
руководства по монтажу и эксплуатации.
Все работы обязательно должны проводиться при
выключенном оборудовании. Должна быть выполнена
описанная в настоящем руководстве процедура остановки
насоса.
Насосы или части насосов, использованные для веществ,
являющихся вредными для здоровья, должны быть
обеззаражены.
Сразу же по окончании работ должны быть снова
установлены или включены все демонтированные защитные
и предохранительные устройства.
Перед последующим запуском соблюдайте пункты,
описанные в разделе начального запуска.
Внимание
Подключение электрооборудования должно
выполняться только квалифицированным
персоналом!
Корпус насоса должен открываться только
персоналом, уполномоченным компанией
Grundfos!
377