Introducci6N - Toro Timecutter Z4200 Manual Del Operador

CALIFORNIA
Propuesta 65
Los gases de escape de este producto
contienen productos quimicos que el Estado
de California sabe que causan cfincer,
defectos cong_nitos u otros peligros para la
reproducci6n.
Importante: Este motor no estfi equipado
con un silenciador con parachispas. Es una
infracci6n de la legislaci6n de California
(California Public Resource Code Section
4442) la utilizaci6n o la operaci6n del motor en
cualquier terreno de bosque, monte o terreno
cubierto de hierba. Otros estados o zonas
federales pueden tener una legislaci6n similar.
Este sistema de encendido por chispa cumple la
norma canadiense ICES-002.
E1 Manual del propietario del motor adjunto
ofrece informaci6n sobre las normas de la U.S.
Environmental Protection Agency (EPA) y de
la California Emission Control Regulation
sobre sistemas de emisiones, mantenimiento
y garant{a. Puede solicitarse un manual nuevo
al fabricante del motor.
En los casos en clue se indica la potencia en cv del
motor, la potencia bruta del motor rue calculada
en el laboratorio por el fabricante del motor, con
arreglo s: lo estipulado en SAE J1940. Debido a
clue el motor estfi configurado para cumplir los
requisitos de seguridad, emisiones y operacidn,
su potencia real en este tipo de cortacSsped serfi
significativamente menor.
Introducci6n
Lea este manual detenidamente para aprender a
utilizar y mantener correctamente su producto, y
para evitar lesiones y dafios al producto. Usted es
el responsable de operar el producto de forms:
corrects: y segura.
Usted puede ponerse en contacto directamente
con Toro en :w,,_-,,_:Toro.com si desea informacidn
sobre productos y accesorios, o si necesita localizar
un distribuidor o registrar su producto.
Cuando necesite asistencia tScnica, piezas genuinas
Toro o informacidn adicional, pdngase en
contacto con un Servicio TScnico Autorizado o
con Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano
los nfimeros de modelo y serie de su producto.
Figura 1 identifica la ubicacidn de los nfimeros
de modelo y serie en el producto. Escriba los
nfimeros en el espacio provisto.
].
Figura 1
Debajo del asiento
placa con los n0meros de modelo y de serie
Anote a continuacidn los nfimeros de modelo y
de serie de su producto:
N ° de modelo
N ° de serie
Este manual identifica peligros potenciales y
contiene mensajes de seguridad identificados pot
el s_mbolo de alerta de seguridad (Figura 2), que
sefiala un peligro que puede causar lesiones graves
o la muerte si usted no sigue las precauciones
recomendadas.
Figura 2
1. S[mbolo de alerta de seguridad.
Este manual utiliza dos palabras msis para resaltar
informacidn. Importante llama la atencidn sobre
informacidn mecJnica especial, y Nota resalta
informacidn general que merece una atencidn
especial.
© 2006--The Toro ® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
P6ngase en contacto con nosotros en www.Toro.com.
Impreso en EE.UU.
Reservados todos los derechos