Peltor MT53 Serie Manual De Uso página 4

SE
DU HAR GJORT ETT BRA VAL!
Peltor headset har testats och godkänts i enlighet med PPE-direk-
tivet 89/686/EEC och EMC-direktivet 89/336/EEC, vilket innebär
att kraven för CE-märkning är uppfyllda. Läs noga igenom denna
bruksanvisning för att få största möjliga nytta av din Peltorpro-
dukt.
A) DIREKTANPASSAT HEADSET
Egenskaper
1a Extra bred hjässbygel (MT53H79A-**) med mjuk
stoppning för bästa komfort under hela arbetsdagen.
1b Hjälmfäste (MT53H79P3E-**) för alla vanliga hjälmtyper.
Peltors hjälm, visir och regnskydd passar till hjälmfästet.
2. Individuellt fjädrande bygeltrådar i rostfritt fjäderstål ger en
jämn tryckfördelning runt öronen. Bygeltrådar i stål behåller
sin spänst bättre än plastbyglar inom ett brett temperatur-
område.
3. Låg tvåpunktsupphängning och enkel höjdinställning utan
utskjutande delar.
4. Mjuka och breda skum- och vätskefyllda tätningsringar
med inbyggda tryckutjämningskanaler ger lågt tryck, effektiv
tätning och bästa komfort.
5. Speciellt utvalda hörtelefoner, som ger en utmärkt ljudåter-
givning även i bullriga miljöer.
6. Anslutningskabel med kontaktdon.
7. Elektretmikrofon med hög bullerundertryckning. Lätt utbyt-
bar genom anslutning via kontaktdon.
PTT/svarsknapp inbyggd i kåpan.
8.
MT53H79*-21 för Motorola GP300
MT53H79*-31 för Icom m.fl
MT53H79*-32 för Motorola GP340
Direktanpassat headset med talknapp (PTT) inbyggd i vänster
kåpa. Headsetet är utrustat med  st 30 Ω parallellkopplade
hörtelefoner.
Vikt: MT53H79A-** 30 g, MT53H79B-** 30 g,
MT53H79P3E-** 345 g.
MT53H79*-28 för vissa DECT- och mobiltelefoner
Direktanpassat headset med svarsknapp (hook on/hook off)
inbyggd i vänster kåpa, fungerar endast på vissa modeller.
Headsetet är utrustat med  st 30 Ω parallellkopplade hörte-
lefoner och anslutningskabel 0,5 – ,4 m av mjuk spiraliserad
polyuretan med ingjutet kontaktdon Ø ,5 mm. Telefoner som inte
har anslutningsdon Ø ,5 mm kräver adapter för anslutning. Vikt:
MT53H79A-8 30 g.
MIKROFON MT53
Typ: Elektretdifferensmikrofon
Frekvensområde: 70 – 0000 Hz ±6 dB
Känslighet som läppmikrofon: 5 mV / 680 Ω
Impedans: >680 Ω
Bullerundertryckning: 5 dB vid  kHz
OBSERVERA! Mikrofonen är polariserad: Vid byte av mikrofon
ska kontaktdonet anslutas med ledningen framåt.
HÖRTELEFON HTS-230
Typ: Dynamisk
Impedans : 30 Ω
Frekvensområde: 5 - 8000 Hz
Utnivå vid 0,5 V /  kHz: 8 dBA
C) MONTERING / INSTÄLLNING
Hjässbygel A (Fig. C)
(C:) Dra ut kåporna. Sätt headsetet över öronen så att tätnings-
ringarna sluter ordentligt tätt.
(C:) Justera på kåporna till en tät och komfortabel anpassning.
Gör detta genom att dra kåpan upp eller ned, samtidigt som du
håller ned hjässbygeln.
(C:3) Bygeln ska sitta rakt upp på huvudet.
Hjälmfäste P3E (Fig. E)
(E:) Montera hjälmfästet i hjälmens slits tills det "snäpper" i.
OBS! Kåporna kan ställas i tre lägen:
Arbetsläge (E:), ventileringsläge (E:3) och parkeringsläge
(E:4).
Vid användning måste kåporna placeras i arbetsläge genom
att trådbyglarna trycks inåt tills ett "klick" hörs på båda sidor.
Försäkra dig om att kåpan och bygeltråden i arbetsläge inte ligger
mot hjälminredet eller skyddshjälmens kant, så att läckage kan
uppstå. Parkeringsläge bör ej användas om kåporna efter intensiv
användning är fuktiga invändigt.
VIKTIG ANVÄNDARINFORMATION
100% användning av ett fungerande hörselskydd är det enda
säkra skyddet mot hörselskador.
Uppehåller man sig i miljöer med mer än 85 dB A-vägd ljudnivå
bör man skydda sin hörsel, eftersom hörselcellerna längst in i örat
annars kan få skador som aldrig går att läka. Tas skyddet av under
minsta del av tiden utsätter man sig för skaderisk. Ett bekvämt
hörselskydd, som är anpassat efter den bullernivå man vistas i, är
den bästa garantin för att man använder hörselskyddet hela tiden
och därmed får ett säkert skydd mot hörselskador.
• För bästa skyddseffekt; för undan eventuellt hår kring öronen
så att tätningsringarna sluter tätt mot huvudet. Glasögonskal-
mar skall vara så tunna som möjligt och sitta tätt mot huvu-
det.
• För att nå maximal bullerkompensation måste mikrofonen
placeras ca 3 mm framför läpparna.
• Rengör headsetet regelbundet utvändigt med tvål och ljummet
vatten. OBS! Får ej doppas ner i vätska!
• Headsetet kan, trots hög kvalitet, försämras med tiden. Under-
sök därför regelbundet att inga sprickor eller läckage finns,
som minskar den hörselskyddande funktionen. Vid kontinuer-
lig användning; kontrollera tätningsringarna ofta.
• Förvara inte headsetet i temperatur över +55 ºC, t.ex. i solen
bakom en vindruta eller ett fönster!
• Produkten kan påverkas negativt av vissa kemiska ämnen.
Ytterligare information kan inhämtas hos tillverkaren.
F) ANVÄNDNINGSTID / INSIGNAL
Audiosignalen i hörtelefonerna bör anpassas mot användnings-
tiden. För att ej uppnå skadlig nivå får insignalen ej överskrida
värden enligt diagram F.
G) DÄMPNINGSVÄRDEN
Headsetet är testat och godkänt enligt PPE-direktivet 89/686/EEC,
samt tillämpliga delar av europastandard EN 35-:993. Certi-
fikat utfärdat av Department of physics, Finnish Institute of Occu-
pational Health, Topeliuksenkatu 4, FI-0050 Helsinki, Finland.
ID#0403.
Förklaring till dämpningsvärdestabell: ) Frekvens i Hz. ) Med-
elvärde dämpning i dB. 3) Standardavvikelse i dB. 4) Average
Protection Value.