Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mise sous tension
Lorsque vous utilisez cette scie à plancher avec le Workcentre 7, branchez-la à la prise
électrique intégrée du Workcentre afin qu'elle soit raccordée également à son interrupteur
de sécurité.
Il est vivement recommandé d'avoir recours à un disjoncteur différentiel de type actif non-
maintenu et en particulier en cas d'utilisation en extérieur. Aux États-Unis, il est recommandé
d'avoir recours à un dispositif de détection et d'interruption de courants de fuite (connu sous
l'appellation ALCI : appliance leakage current interrupter).
Mode d'emploi
Consigne de sécurité IMPORTANTE
•
Portez TOUJOURS des lunettes de sécurité, un masque respiratoire, des protections
auditives ainsi que des gants adaptés lorsque vous travaillez avec cet appareil.
•
Gardez vos mains hors du passage de la lame.
•
Ne mettez pas la scie en marche avant d'avoir positionné les protections.
•
Ne travaillez pas à main levée.
•
N'essayez pas d'atteindre la zone de la lame de scie.
•
Utilisez un bâton-poussoir pour les coupes réalisées sur des pièces de travail de
petite taille.
•
Avant d'effectuer un réglage, vous devez éteindre l'appareil et attendre l'arrêt
complet de la lame.
•
Avant de procéder à toute opération d'entretien ou de changement d'accessoire, vous
devez débrancher l'appareil de sa source d'alimentation.
•
Le chariot doit être remis dans sa position initiale complètement en arrière après
chaque coupe transversale.
•
Utilisez la protection de lame de scie et le couteau diviseur (écarteur) pour chaque
opération et chaque fois que nécessaire, y compris pour les coupes réalisées sur
toute la longueur.
Mise en marche et arrêt
IMPORTANT : Avant de brancher la scie sur le secteur, appuyez sur le bouton d'arrêt afin de
garantir que la scie ne se mette pas automatiquement en marche dès le branchement.
•
Pour mettre en marche la scie, appuyez sur l'interrupteur vert portant le symbole « I » (2).
•
Pour éteindre la scie, appuyez sur l'interrupteur rouge portant le symbole « 0 » (1).
Réaliser une refente
Remarque : Pour réaliser une refente, la scie est en position fixe, et la pièce à couper est
déplacée de la même manière que lorsque vous utilisez une table de sciage.
1. Tournez le sélecteur de mode pour la tête de scie (6) et choisissez la position la plus basse
correspondant au mode pour les refentes tout en abaissant la tête de scie jusqu'à ce
qu'elle se bloque en position. Une fois en position bloquée à l'arrière de l'appareil, vous
pouvez bouger la tête de scie grâce à la poignée (33) spécialement prévue.
2. Placez le guide rapporteur (43) soit dans la rainure pour le guide parallèle (29) soit dans
la rainure pour le guide parallèle court (34) en le faisant glisser à l'intérieur de la rainure
après avoir pris soin de desserrer le bouton de verrouillage du guide (48).
3. Assurez-vous que la goupille de la rainure pour le guide parallèle (41) se bloque en
position au son d'un clic dans l'une des rainures pour le guide parallèle (27 ou 36).
Desserrez le bouton de verrouillage de l'angle (44) et tirez vers l'extérieur la molette de
dégagement de l'angle (45) si nécessaire.
4. Réglez le guide rapporteur à la profondeur voulue en fonction de la coupe à réaliser en
vous aidant de l'échelle de graduations métriques ou impériales (28 ou 30).
5. Resserrez aussi bien le bouton de verrouillage de l'angle que le bouton de verrouillage
du guide (48).
6. Allumez votre appareil (voir « Mise en marche et arrêt ») et attendez que la lame de scie
(11) tourne à plein régime.
7. Tout en maintenant la pièce de travail contre le guide, avancez-la lentement vers la lame
de scie (Image C)
8. Lorsque vous approchez de la fin de la coupe, utilisez le bâton-poussoir (51) pour guider
la pièce tout en gardant vos mains aussi éloignées que possible de l'indicateur de ligne
de coupe (8) (Image D)
9. Éteignez la scie avant d'enlever ou de remplacer la pièce de travail et n'oubliez pas de la
débrancher une fois que votre tâche est achevée.
Remarque : Après utilisation, vous devez ranger le bâton-poussoir avec la scie. Un
compartiment de rangement (50) a été spécialement prévu, ou bien vous pouvez l'accrocher
FR
sur le côté du Workcentre TWX7. Une fois que vous retirez le module du Workcentre, pensez à
ranger le bâton-poussoir avec la scie.
Réaliser une coupe transversale ou une coupe d'onglet
Remarque : Pour réaliser une coupe transversale ou d'onglet, la pièce à couper est fixe et la
scie se déplace sur la pièce pour effectuer la coupe.
1. Tournez le sélecteur de mode pour la tête de scie (6) et choisissez la position
correspondant au desserrage de la tête de scie (20) afin que celle-ci puisse être déplacée
le long de la double barre (21).
2. Si l'indicateur de ligne de coupe (8) n'indique pas correctement le centre une fois la coupe
réalisée, réglez la position à l'aide d'un tournevis.
24
3. Placez le guide rapporteur (43) dans la rainure pour le guide de coupe transversale (25) en
le faisant glisser à l'intérieur de la rainure après avoir pris soin de desserrer le bouton de
verrouillage du guide (48).
4. Réglez à l'angle voulu en fonction de la coupe à réaliser à l'aide des butées d'encliquetage
(47) et de l'indicateur de l'inclinaison de l'angle (46). Desserrez le bouton de verrouillage
de l'angle (44) et tirez vers l'extérieur la molette de dégagement de l'angle (45) afin d'en
changer l'inclinaison.
5. Resserrez aussi bien le bouton de verrouillage de l'angle que le bouton de verrouillage
du guide. Si vous devez vous positionner sur une autre butée d'encliquetage pour régler
l'inclinaison de l'angle, gardez la molette de dégagement de l'angle tirée tout en resserrant
le bouton de verrouillage de l'angle.
6. Placez la pièce à couper sur la table contre le guide rapporteur.
7. Fixez la pince de serrage (42) dans l'emplacement prévu sur le rapporteur. Abaissez le levier
de la pince de serrage (40) et réglez la hauteur du pied de la pince de serrage (49) afin de
fixer la pièce en place grâce au pommeau de la pince de serrage (39). Fixez la pince de
serrage au guide rapporteur en réglant la force de serrage de la pince afin de rendre la
fixation plus sûre (Image E).
8. Vous pouvez désormais utiliser le levier de la pince de serrage afin de changer rapidement
des pièces à découper de même épaisseur.
9. Allumez votre scie (voir « Mise en marche et arrêt ») et attendez que la lame de scie (11)
tourne à plein régime.
10. En la tenant par sa poignée (5) faites glisser la scie vers la pièce à couper (Image F).
11. Une fois la coupe réalisée, refaites glisser la scie en arrière pour la remettre dans sa position
initiale.
12. Éteignez la scie avant d'enlever ou de remplacer la pièce de travail et n'oubliez pas de la
débrancher une fois que votre tâche est achevée.
Accessoires
•
Une large gamme d'accessoires est disponible chez votre revendeur Triton. Des pièces de
rechange peuvent également être obtenues sur toolsparesonline.com
Entretien
Avertissement : Débranchez TOUJOURS l'appareil avant procéder à toute opération
d'inspection, d'entretien ou de nettoyage.
Couteau diviseur
•
Assurez-vous que le couteau diviseur (14) est bien en place et en parfait état. S'il doit
être remplacé, enlevez les deux vis de fixation du couteau diviseur (15) et retirez-le puis
remplacez-le délicatement grâce à la rainure située au-dessous la scie.
Cache de protection
•
Veillez à ce que le cache de protection (10) soit toujours en bon état et fonctionne
correctement. Il ne doit être ni trop serré ni trop lâche. Vérifiez que le pivot du cache de
protection (16) soit tendu de manière appropriée afin d'en garantir un mouvement fluide.
Actionnez le levier du cache de protection (4) pour pouvoir déplacer le cache de protection
et relevez légèrement le point de soulèvement du cache (9) tel qu'une pièce à couper le ferait
simplement pour vous assurer qu'il fonctionne correctement. Pensez à nettoyer et à lubrifier
le pivot du cache de protection si nécessaire.
Entretien de la lame
•
Vérifiez régulièrement que la lame de scie (11) soit exempte de dépôts résineux ou de sciure.
Au besoin, nettoyez-la à l'aide d'un spray d'entretien lubrifiant et pénétrant léger ou de
térébenthine minérale.
•
Vérifiez régulièrement que la lame est tranchante et qu'elle ne soit ni usée ni déformée.
Une lame en mauvais état exerce une charge excessive sur le moteur et le mécanisme
d'engrenages, ce qui affectera la qualité de la coupe.
Remplacer la lame de scie
Remarque : Des lames de scie de rechange Triton sont disponibles auprès de votre revendeur
Triton.
•
Ne jamais installer de lame acier à haute vitesse ni de disques abrasifs. L'installation de
lames non destinées à la coupe ou de taille différente entraînera une annulation de la
garantie de l'appareil.
•
Ne pas installer de lames de mauvaise qualité ou abîmées. Vérifier régulièrement que la
lame n'est pas voilée, qu'elle est affûtée et exempte de fêlures et de défauts.
1. Bloquez la scie en position de coupe en refente (voir « Réaliser une refente »).
2. Desserrez la vis tout en gardant la vis de fixation du cache pour le boulon de la lame (12)
en place (Image G).
3. Soulevez le cache du boulon de la lame (13) afin d'atteindre le boulon de la lame.
4. Appuyez sur le bouton de verrouillage (19) et retirez le boulon de la lame à l'aide de la clé
hexagonale pour la lame de scie (56) fournie (Image I).
5. Enlevez la bride de l'arbre et mettez-la de côté.
6. Posez la scie sur son côté et faites glisser délicatement la lame par l'ouverture située dans
la partie inférieure du compartiment de lame (Image G).
Remarque : vous pouvez utiliser un tournevis plat pour vous aider à dégager la lame de l'arbre.
7. Faites glisser délicatement la nouvelle lame par la même ouverture et placez-la sur l'arbre,
en vous assurant que les flèches indicatrices du sens de rotation correspondent à celles
indiquées sur le cache de protection (Image J).
Publicidad
Tabla de contenido
