Vermeidung Von Rückschlägen - Triton TWX7 PS001 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

WARNHINWEISE: Stellen Sie vor Anschluss eines Werkzeugs an eine Stromquelle (Steckdose,
Stromanschluss u.ä.) sicher, dass die Netzspannung der auf dem Typenschild des Werkzeugs
angegebenen Spannung entspricht. Eine Stromquelle mit einer höheren Spannung als der für
das Werkzeug spezifizierten Spannung kann zu schweren Verletzungen des Bedieners sowie
Beschädigung des Werkzeugs führen. Schließen Sie das Werkzeug im Zweifelsfall nicht an.
Eine niedrigere Spannung als auf dem Typenschild angegeben schadet dem Motor.
Verpolungssichere Stecker (nur für Nordamerika): Um das Risiko elektrischer Schläge zu
verringern, ist dieses Gerät mit einem verpolungssicheren Netzstecker ausgestattet (ein
Steckerkontakt ist breiter als der andere). Dieser Stecker kann nur in einer Position in eine
geeignete Steckdose eingesteckt werden. Falls der Stecker nicht vollständig in die Steckdose
eingesteckt werden kann, ziehen Sie ihn heraus und stecken Sie ihn umgekehrt wieder ein.
Sollte der Stecker noch immer nicht passen, lassen Sie eine geeignete Steckdose durch einen
qualifizierten Elektriker installieren. Verändern Sie die Steckdose niemals eigenmächtig.
Sicherheitshinweise für Laminatsägen
WARNUNG! Die Nenndrehzahl des Sägeblattes muss mindestens so hoch sein wie die
auf dem Gerät angegebene maximale Geschwindigkeit. Zubehör das schneller läuft als dessen
Nenndrehzahl zulässt, kann zerbrechen und auseinanderfliegen.
WARNUNG! Schalten Sie das Gerät STETS aus und trennen sie es vom Stromnetz, bevor Sie
Wartungsarbeiten und Einstellungen vornehmen oder das Gerät reinigen.
WARNING! Tragen Sie STETS geeignete Schnittschutzhandschuhe wenn Sie das Sägeblatt
dieses Gerätes anfassen. Ein Missachten kann zu schweren Schnittverletzungen des
Bedieners führen.
• Sägen Sie NICHT MEHRERE Werkstücke zugleich. Werkstücke die aufeinander
gestapelt oder aneinander gelegt sind können nicht genügend abgestützt und gesichert
werden und könnten während des Sägens verrutschen.
• Vergewissern Sie sich, das die Laminatsäge auf einer sicheren und flachen Ebene
positioniert / montiert ist. Ein Unterlassen könnte zur Folge haben, das sich die Säge
während des Betriebs bewegt und unkontrollierbar wird.
• Versichern Sie sich, dass das Werkstück ausreichend abgestützt ist bevor Sie mit
dem sägen beginnen. Die Nutzung von Einspannvorrichtungen und Führungsschienen
wird empfohlen, umso ein Verrutschen des Werkstücks zu verhindern.
• Beim Bearbeiten von großen Werkstücken ist es erforderlich diese auszureichend
mit Hilfe von zusätzlichen Böcken und Einspannvorrichtungen abzustützen.
• Halten Sie beistehende Personen während des Betriebs auf einen Mindestabstand
von 10 Metern zum Werkzeug. Verwenden Sie keine beistehenden Personen als
zusätzliche Abstützung für das Werkstück.
• Beim Absichern des Werkstückes muss darauf geachtet werden, das der
Sägeausschuss unbehindert vom Sägeblatt wegfallen kann.
• Achten Sie STETS darauf, dass die Säge Ihre volle Drehzahl erreicht hat, bevor Sie
mit dem sägen beginnen.
• Verwenden Sie STETS einen Werkstückschieber um Verletzungen vorzubeugen.
Greifen Sie nicht mit Ihren Fingern in die Nähe der Sägeblattzähne.
• Laminatsägen sind ausschließlich für das Sägen von Holz, synthetischem Holz und
ähnlichen Materialien konzipiert. Dieses Werkzeug ist nicht zum Trennen von Metall,
Glass und Stein geeignet und darf somit auch nicht bei solchen Materialien benutzt
werden.
• Überprüfen Sie vor dem Sägen, dass das Werkstück kompatibel ist und dass keine
Fremdkörper im Werkstück eingebettet sind. Verwenden Sie keine stark verzogenen
oder gebogenen Werkstücke. Sollte ein bearbeiten verzogener Werkstücke notwendig
sein, achten Sie bitte darauf, dass der Kontakt zwischen der Führungsschiene und der
Tischoberfläche aufrechterhalten bleibt.
• Halten Sie die Arbeitsoberfläche stets sauber und frei von Abfall. Prüfen Sie vor jedem
Sägedurchgang, dass sich keine Gegenstände oder Abfälle im Arbeitsbereich befinden, die
die Maschinenleistung behindern könnten.
Vermeidung von Rückschlägen
Hinweis: Ein Rückschlag wird dann erzeugt wenn das Sägeblatt, durch ein falsch
ausgerichtetes, eingeklemmtes oder eingespanntes Werkstück, ruckartig stehen bleibt, und in
Folge das Werkstück zurück in Richtung Bediener, treibt.
Unter Umständen kann auch die Hand des Bedieners in das Sägeblatt gezogen werden,
welches zu schweren Verletzungen führen kann.
WARNUNG! Ein Rückschlag wird direkt durch Missbrauch, ein Missachten der
Bedienungsanleitung oder falsche Arbeitsbedingungen verursacht. Allerdings können folgende
Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden, um das Risiko eines Rückschlages zu vermindern oder
sogar vollständig zu vermeiden.
a) Bedienen Sie diese Maschine STETS mit dem installierten Spaltmesser. Entfernen Sie
DE
das Spaltmesser NIE, um ein annähern der Schnittfuge an das Sägeblatt zu verhindern.
b) Benutzen Sie NIE stumpfe oder beschädigte Sägeblätter. Vergewissern Sie sich STETS,
dass das Sägeblatt für das zu schneidende Material geeignet ist.
c) Verwenden Sie STETS einen Parallelanschlag. Bei einem, zum Sägeblatt einwärts
eingestellten Winkelanschlag, kann das Werkstück Kontakt zur Rückseite des Sägeblattes
bekommen, und somit in Richtung des Benutzers geschleudert werden.
d) Verwenden Sie NIE den Parallelanschlag und den Gehrungsanschlag gleichzeitig.
Dies kann zu einem schwerwiegenden Rückschlag und Verletzungen führen.
e) Seien Sie extrem vorsichtig wenn Sie größere Werkstücke bearbeiten müssen.
Achten Sie darauf das größere Werkstücke ausreichend gestützt ein- und abgeführt
werden können.
f) Sägen Sie keine runden Werkstücke die nicht flach auf der Werkoberfläche liegen
können. Vermeiden Sie es verdrehtes, verzerrtes oder knorriges Holz zu trennen.
28
g) Sägen Sie kein nasses Holz, da hier eine höhere Reibung mit dem Sägeblatt
entsteht. Nasses Sägemehl kann sich um das Sägeblatt anstauen, welches die
Wahrscheinlichkeit eines Rückschlages erhöht.
h) Halten Sie das Werkstück STETS mit beiden Händen fest und positionieren Sie Ihre
Arme entgegen einer möglichen Rückschlagwirkung.
i) Stellen Sie sich nicht in die Sägeblattbahn sondern platzieren Sie sich seitlich zum
Sägeblatt hin.
j) Ziehen Sie das Werkstück nicht aus der Säge zurück. Falls Sie den Sägevorgang
abbrechen müssen, stellen Sie die Säge aus und sobald das Sägeblatt zum Stillstand
gekommen ist, entfernen Sie das Werkstück.
Produktübersicht
1. Ausschalter
2. Einschalter
3. Montagepunkt für den Griff
4. Schutzvorrichtungshebel
5. Griff
6. Sägekopf-Wahlschalter
7. Montagepunkt für den Griff
8. Schnittlinienanzeige
9. Anhebepunkt der Schutzhaube
10. Schutzhaube
11. Sägeblatt
12. Abdeckungsschraube des Sägeblattbolzens
13. Abdeckung des Sägeblattbolzens
14. Spaltkeil
15. Spaltkeilschrauben
16. Schutzhaubenachse
17. Motorlüftungsschlitz
18. Staubabzugsstutzen
19. Spindelarretierknopf
20. Sägekopffreigabeposition
21. Doppelschiene
22. Vorschubsrichtung
23. Rechte Stichplatte
24. Modulsperre
25. Queranschlagsschlitze
26. Modul-Nivellierspulenschraube
27. Führungsschlitz für den Parallelanschlag
28. Metrische Messeinteilungen
29. Parallelanschlagsschlitz
30. Zöllische Messeinteilungen
31. Tischplatte
32. Linke Stichplatte
33. Sägekopfgriff
34. Kurzer Parallelanschlagsschlitz
35. Modul-Montageräder
36. Führungsschlitz für den Parallelanschlag
37. Netzkabelschlitz
38. Modul-Nivellierschrauben
39. Klemmenarretierung
40. Klemmhebel
41. Parallelanschlagsstift
42. Klemmzwinge
43. Winkelanschlag
44. Winkeleinstellknopf
45. Winkelfreigabeschalter
46. Winkelführung
47. Winkeleinraststufen
48. Anschlagsarretierungsknopf
49. Klemmenfuß
50. Schiebeholzaufbewahrung
51. Schiebeholz
52. Sägegriff
53. Sägegriffschrauben
54. Staubbeutel
55. Sägegriff-Sechskantschlüssel
56. Sägeblatt-Sechskantschlüssel