Descriptif Du Produit; Usage Conforme; Avant Utilisation - Triton TWX7 PS001 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Descriptif du produit

1. Interrupteur d'arrêt
2. Interrupteur de marche
3. Trou de fixation pour la poignée
4. Levier du cache de protection
5. Poignée
6. Sélecteur de mode pour la tête de scie
7. Trou de fixation pour la poignée
8. Indicateur de ligne de coupe
9. Point de soulèvement du cache de protection
10. Cache de protection
11. Lame de scie
12. Vis de fixation du cache pour le boulon de la lame
13. Cache du boulon de la lame
14. Couteau diviseur
15. Vis de fixation du couteau diviseur
16. Pivot du cache de protection
17. Orifices d'aération du moteur
18. Tubulure d'évacuation des poussières
19. Bouton de verrouillage de l'arbre
20. Position de desserrage de la tête de scie
21. Double barre
22. Sens d'avancée
23. Plaque à gorge droite
24. Position de verrouillage du module
25. Rainure pour le guide de coupe transversale
26. Molette de nivelage du module
27. Rainure pour le guide parallèle
28. Échelle de graduations métriques
29. Rainure pour le guide parallèle
30. Échelle de graduations impériales
31. Table
32. Plaque à gorge gauche
33. Poignée de la tête de scie
34. Rainure pour le guide parallèle court
35. Molette pour le montage du module
36. Rainure pour le guide parallèle
37. Encoche pour le câble d'alimentation
38. Vis de nivelage du module
39. Pommeau de la pince de serrage
40. Levier de la pince de serrage
41. Goupille de la rainure pour le guide parallèle
42. Pince de serrage
43. Guide rapporteur
44. Bouton de verrouillage de l'angle
45. Molette de dégagement de l'angle
46. Indicateur de l'inclinaison de l'angle
47. Butées d'encliquetage de l'angle
48. Bouton de verrouillage du guide
49. Pied de la pince de serrage
50. Compartiment de rangement du bâton-poussoir
51. Bâton-poussoir
52. Poignée de la scie
53. Vis pour la poignée de la scie
54. Sac à poussières
55. Clé hexagonale pour la poignée de la scie
56. Clé hexagonale pour la lame de scie
57. Vis de nivelage du module
58. Cylindre du module
59. Goupille du module
60. Molette de nivelage du module

Usage conforme

Scie circulaire compacte montée sur double barre et pourvue à la fois d'une tête fixe et de
têtes de scies amovibles pour différents modes d'utilisation. Cet appareil peut être utilisé
comme module complémentaire au Workcentre TWX7 ou bien comme outil électrique
indépendant aussi bien sur établi qu'au sol. Cette scie est particulièrement indiquée pour
réaliser des coupes transversales, des coupes d'onglets et des refentes dans le bois naturel, le
bois artificiel et dans des matériaux composites tels que laminés et parquets.
Déballage
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage et familiarisez-
vous avec toutes les caractéristiques du produit.
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant
d'utiliser l'appareil.

Avant utilisation

ATTENTION : Assurez-vous que l'outil est éteint et débranché de la source
d'alimentation avant de procéder à la pose ou au retrait d'un accessoire, ou de réaliser toute
opération de réglage, de nettoyage ou d'entretien.
Assemblage
1. Fixez la poignée (5) grâce aux vis spécialement prévues pour la poignée de la scie (53) qui
doivent être insérées dans les trous de fixation (3 et 7) (Image A).
2. Fixez le sac à poussières (54) en le faisant glisser sur la tubulure d'évacuation des
poussières (18), à moins que vous ayez un dispositif d'extraction des poussières à y
raccorder directement (Image B).
Remarque : Si cette scie est utilisée comme module complémentaire au Workcentre TWX7,
veuillez procéder également à l'assemblage des parties mentionnées ci-dessous comme
indiqué :
1. Installez les vis de nivelage du module (57) si elles ne sont pas déjà.
2. Insérez les goupilles du module (59) dans les cylindres (58) et vissez-les dans le corps
de la scie.
3. Placez les molettes de nivelage du module (60).
Remarques :
• La tubulure d'évacuation des poussières (18) est prévue pour pouvoir y raccorder
un aspirateur ou tout autre dispositif d'extraction des poussières à la place du sac à
poussières (54) fourni (cela vous garantira une évacuation des poussières plus efficace).
• Veillez à ne pas mettre la scie en marche sans y avoir raccordé au préalable un dispositif
d'extraction des poussières ou bien le sac à poussières fourni.
• Pensez à vider le sac à poussières à intervalles réguliers toutes les 10-15 minutes durant
l'utilisation et à la fin de chaque session de travail. Les poussières produites peuvent être
inflammables ou contenir du polyuréthane ou de l'huile de lin. Si le sac à poussières
venait à être trop plein, les poussières qu'il contient pourraient exercer une pression
au niveau du mécanisme de l'appareil qui pourrait alors prendre feu. Veillez à toujours
respecter les recommandations du fabricant concernant les différents types de matériaux
coupés.
La lame de scie (11) est préinstallée mais il est vivement recommandé de procéder à la
vérification de sa fixation comme partie intégrante du processus d'assemblage. Voir «
Remplacement de la lame de scie » pour savoir comment atteindre et resserrer le boulon de
fixation de la lame.
Vérifiez que les deux plaques à gorge (23 et 32) sont en bon état et positionnées correctement.
AVERTISSEMENT : Ne mettez pas la scie en marche si les plaques à gorge s'avéraient
endommagées ou manquantes.
Installation de la scie à plancher sur le Workcentre 7
IMPORTANT : Veuillez lire ce manuel d'instructions et le compléter avec les informations
fournies par le manuel d'instructions propre à votre Workcentre Triton.
AVERTISSEMENT : Some modules are heavy, especially with power tools installed. Tenez
TOUJOURS le module avec les deux mains. Assurez-vous d'être bien en équilibre et évitez les
mouvements brusques lorsque vous enlevez ou installez un module.
IMPORTANT : Assurez-vous que la tête de la scie soit en position verrouillée et veillez à
utiliser la double barre (21) sur laquelle la tête de scie est montée afin d'abaisser le module.
Abaissez-le délicatement. Toute manipulation non maîtrisée pourrait endommager le
Workcentre ou le module utilisé, voire provoquer un risque pour l'opérateur de se blesser.
Attention de ne pas placer vos mains là où le module s'abaisse au risque de vous écraser les
doigts (Fig. I).
Nivelage du module
• Chaque module doit être réglé de manière à ce qu'il soit nivelé par rapport au châssis du
Workcentre afin d'obtenir des résultats précis et pour une utilisation sûre. C'est pour cette
raison que chaque module est équipé de vis de nivelage (57).
1. Installez le module sur le châssis du Workcentre.
2. Serrez les trois molettes de nivelage du module (60) jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de jeu
entre le module et le châssis du Workcentre.
3. Placez une équerre à bords droits sur le coin, au-dessus des vis de mise à niveau et
vérifiez qu'il n'y a pas d'espace.
4. Réglez les molettes de nivelage jusqu'à ce que les deux côtés soient parfaitement alignés
avec le châssis du Workcentre.
5. Répétez cette opération pour les trois autres coins ainsi que pour la molette de nivelage
située au milieu du côté long du module.
6. Vérifiez que tous les côtés du module sont au même niveau que le châssis du Workcentre
en plaçant une règle sur le module, perpendiculairement avec les côtés longs et courts
ainsi qu'en diagonale. Réajustez et revérifiez si nécessaire.
Utilisation de la scie à plancher sur établi ou autre
surface de travail
Placez la scie sur une surface de travail plane et solide. Vous pouvez ajouter un petit tapis
en caoutchouc entre la scie et la surface de travail afin de réduire les vibrations produites et
prévenir tout mouvement non désiré durant l'utilisation de la scie.
AVERTISSEMENT : Utiliser cette scie sur un établi portable de type pliable peut être
dangereux. Assurez-vous que celui-ci ne risque pas de se replier brusquement ou de se
renverser.
FR
23