Sony LBT-ZX10D Manual De Instrucciones página 30

Los ejemplos que se visualizan
son los siguientes:
• PCM (estéreo)
PROGRAM FORMAT
PCM 48kHz 24bit
• Dolby Surround
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 2/0
DOLBY SURROUND
• Dolby Digital 5.1
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 3/2.1
• DTS
PROGRAM FORMAT
DTS 3/2.1
Visualización de los
subtítulos (sólo DVD)
Puede cambiar el idioma de los subtítulos
mientras se está reproduciendo un DVD, o bien
activar o desactivar los subtítulos cuando lo
desee, con DVD en los que se hayan grabado
subtítulos en varios idiomas. Por ejemplo, puede
seleccionar el idioma que quiera y activar los
subtítulos para entender mejor los diálogos.
1
Pulse DVD DISPLAY en el mando a
distancia durante la reproducción.
Aparece el menú de control en la pantalla.
2
V v
Pulse o
"SUBTITLE"; después pulse ENTER.
Aparece la opción "SUBTITLE".
3
V v
Pulse o
el idioma que desee; después pulse
ENTER.
Los subtítulos aparecen en el idioma
seleccionado.
Cuando aparece un número de cuatro cifras,
corresponde al código de idioma (consulte
el apartado "Lista de códigos de idioma", en
la página 85).
30 ES
varias veces y seleccione
varias veces y seleccione
Para desactivar los subtítulos
Seleccione "OFF" en el paso 3.
Para desactivar el menú de
control
Pulse varias veces DVD DISPLAY hasta que
desaparezca el menú de control.
Nota
Según el tipo de DVD, no podrá cambiar los subtítulos
incluso si se han grabado subtítulos en varios idiomas
en el DVD.
Observación
Puede seleccionar el idioma de los subtítulos pulsando
SUBTITLE. Cada vez que pulse el botón, cambiará de
idioma.
Cambiar el idioma de las
indicaciones de pantalla, el
idioma del menú de DVD y el
modo de selección
automática de pistas de audio
— LANGUAGE SETUP/CUSTOM
SETUP
1
Pulse DVD SETUP cuando se detenga
la reproducción.
Aparece el menú de ajustes en la pantalla.
2
V v
Pulse o varias veces y seleccione
"LANGUAGE SETUP" o "CUSTOM
SETUP"; después pulse ENTER.
Seleccione
LANGUAGE
SETUP
CUSTOM
SETUP
Elemento de ajuste
OSD
DVD MENU
AUDIO
SUBTITLE
TRACK SELECTION
AUDIO DRC
DATA CD PRIORITY
JPEG DATE