Consideraciones A La Hora De Reproducir Un Disco Grabado En Multisesión - Sony LBT-ZX10D Manual De Instrucciones

Nota sobre las operaciones
de reproducción de DVD y
VIDEO CD
Algunas operaciones de reproducción de
DVD y VIDEO CD pueden estar establecidas
previamente por los fabricantes del software.
Ya que este sistema reproduce DVD y VIDEO
CD según el contenido del disco diseñado por
los fabricantes del software, es possible que
algunas funciones de reproducción no estén
disponibles. Asimismo, consulte el manual de
instrucciones suministrado con los DVD o
VIDEO CD.
Nota sobre los discos
DualDisc
Este producto ha sido diseñado para reproducir
discos que cumplan con el estándar Compact
Disc (CD). DualDisc es un disco que posee dos
caras, en una de las cuales está grabado material
de DVD, y en la otra material de audio digital.
Tenga en cuenta que la cara de audio de un
DualDisc puede no reproducirse en este
producto debido a que estos discos no cumplen
las normas CD.
"DualDisc" es marca comercial de Recording
Industry Association of America (RIAA).
Discos de música codificados
mediante tecnologías de
protección de los derechos de
autor
Este producto se ha diseñado para reproducir
discos que cumplen con el estándar Compact
Disc (CD). Recientemente, algunas compañías
discográficas comercializan discos de música
codificados mediante tecnologías de protección
de derechos de autor. Tenga en cuenta que, entre
estos discos, algunos no cumplen con el estándar
CD, por lo que no podrán reproducirse mediante
este producto.
Consideraciones a la hora de
reproducir un disco grabado
en multisesión
• Este sistema puede reproducir los disco
multisesión cuando contienen una pista de
audio MP3 en la primera sesión. Las pistas de
audio MP3 grabadas en sesiones posteriores
también pueden reproducirse.
• Este sistema puede reproducir discos
multisesión cuando hay un archivo de imagen
JPEG en la primera sesión. Los archivos de
imágenes JPEG sucesivos grabados en
sesiones posteriores también pueden
reproducirse.
• Si hay pistas de audio e imágenes en formato
de CD de audio o CD de vídeo grabados en la
primera sesión, sólo se reproducirá la primera
sesión.
• Cuando reproduzca discos multisesión con
diversos formatos en cada sesión, el formato
de la primera sesión se reconoce como el tipo
del disco. Las pistas de la segunda y
siguientes sesiones se reproducirán si tienen
el mismo formato que el de la primera sesión,
excepto en el caso del formato de CD de audio
y CD de vídeo.
• Los CD-R y CD-RW grabados en multisesión
que no se hayan concluido mediante el "cierre
de sesión" no se admiten.
Derechos de autor
Este producto lleva incorporada tecnología de
protección de los derechos de autor protegida
por patentes de EE.UU. y por otros derechos de
propiedad intelectual. El uso de esta tecnología
de protección de los derechos de autor debe estar
autorizado por Macrovision, y está destinado a
su uso en el hogar y otro tipo de visualización
limitada a menos que Macrovision lo haya
autorizado. Queda prohibida la ingeniería
inversa o el desensamblaje.
7 ES