GESTRA NRG 21-11 Instrucciones De Montaje página 4

Diagramm 3 / Chart 3 / Diagramme 3 / Diagrama 3 / Diagramma 3
Kodierschalter / Code switch / Commutateur code / Interruptor de codificación /
Posizioni conmutadore
Heizöl / Fuel oil / Fuel-oil / Fuel oil / Gasolino
Ausgenutzter Meßbereich [mm]
Utilized measuring range [mm]
Plage de mesure utilisée [mm]
Margen de medición utilizado [mm]
Campi di misura [mm]
Deutsch
Aufgabe
In Verbindung mit GESTRA Auswerte-
elektronik kontinuierliche Füllstand-
messung in Behältern mit flüssigen oder
nicht zur Ansatzbildung neigenden
körnigen Füllgütern.
Hinweis
Die Niveau-Sonde ist gegen Schläge oder
Stöße zu schützen, damit die Dichtigkeit
der Dichtstelle nicht gefährdet wird.
Die PTFE-Umhüllung darf keinesfalls
beschädigt werden.
4
voll
eingetaucht
completely
1
submerged
complètement
immergée
completamente
sumergida
completamente
sommersa
Ausführungen
Gewindeanschluß G 1½", DIN 228, PN 6.
Einbau (Fig. 1 und 2)
Die Niveau-Sonde ist senkrecht
einzubauen. Der über dem Sechskant
befindliche Teil der Sonde darf nicht in die
Wärmeisolierung einbezogen werden.
NRG 21-11
Die Niveau-Sonde ist ab Längen > 300 mm
senkrecht einzubauen.
Sonde nur mit beiliegendem Dichtring in
Behälter ein- und festschrauben.
voll
ausgetaucht
completely
2
exposed
complètement
émergée
completamente
emergida
non
sommersa