Terminales De Salida De Soldadura Y Seleccionando Los Tamaños Del Cable - Miller XMT 350 CC/CV Auto-Line Manual Del Operador

4-4. Terminales de salida de soldadura y seleccionando los tamaños del cable
Y Soldadura de Arco pueded causar interferencia Electromagnética.
Para reducir posible interferencia, mantener los cables lo más corto posible, juntos, y bajo (por ejemplo en el suelo). Situe
su operación de soldadura 100 metros de cualquir equipo electrónico sensible. Asegure que se instale y se aterrize a su
fuente de poder de acuerdo con este manual de operario. Si persista la interferencia, el usuario debe de tomar medidas
extras como mover la la fuente de poder, usar cables protegidos, usar filtros de linea o proteger al area de trabajo.
Bornes de salida de solda-
dura
Y Detenga el motor antes
de conectar los termi-
nales de soldadura.
Y No use cables que
estén desgastados, da-
ñados, de tamaño muy
pequeño, o mal conjun-
tados.
+
−
Receptáculos de salida
La tabla es una guía general y puede que no cumpla con todas las aplicaciones. Si ocurre sobrecalentamiento del cable, use el próximo
tamaño más grande de cable.
**El tamaño del cable de soldar (AWG) está basado en ya sea 4 voltios o menos de caida, o una densidad corriente de por lo menos 300 mils
circulares por amperios ( ) = mm
***Para distancias mayores a aquéllas que se muestran en esta guía, llame al representante de aplicaciones en la fábrica al 920−735−4505.
OM-2254 Página 14
Largo de cable** total (Cobre) en el circuito de soldadura que no exceda***
30 m (100 pies) o
m
enos
10 − 60% 60 − 100%
Amperios
ciclo de ciclo de
de
trabajo trabajo
soldadura
100 4 (20) 4 (20)
150 3 (30) 3 (30)
200 3 (30) 2 (35)
250 2 (35) 1 (50)
300 1 (50) 1/0 (60)
350 1/0 (60) 2/0 (70)
400 1/0 (60) 2/0 (70)
500 2/0 (70) 3/0 (95)
600 3/0 (95) 4/0 (120)
2
.
45 m 60 m 70 m
(150 (200 (250
pies) pies) pies)
10 − 100% ciclo de trabajo
4 (20) 3 (30) 2 (35)
2 (35) 1 (50) 1/0 (60)
1 (50) 1/0 (60) 2/0 (70)
1/0 (60) 2/0 (70) 3/0 (95)
2/0 (70) 3/0 (95) 4/0 (120)
2-2/0
3/0 (95) 4/0 (120)
(2x70)
2-2/0
3/0 (95) 4/0 (120)
(2x70)
2-2/0 2-3/0
4/0 (120)
(2x70) (2x95)
2-2/0 2-3/0 2-4/0
(2x70) (2x95) (2x120)
90 m 105 m 120 m
(300 (350 (400
pies) pies) pies)
1 (50) 1/0 (60) 1/0 (60)
2/0 (70) 3/0 (95) 3/0 (95)
3/0 (95) 4/0 (120) 4/0 (120)
2-2/0 2-2/0
4/0 (120)
(2x70) (2x70)
2-2/0 2-3/0 2-3/0
(2x70) (2x95) (2x95)
2-3/0 2-3/0 2-4/0
(2x95) (2x95) (2x120)
2-3/0 2-4/0 2-4/0
(2x95) (2x120) (2x120)
2-4/0 3-3/0 3-3/0
(2x120) (3x95) (3x95)
3-3/0 3-4/0 3-4/0
(3x95) (3x120) (3x120)
S-0007-D