PowrPlast 1000
COMPrOBACIóN DE LA MáquINA PuLvErIzADOrA DE
MOrTErO
Por motivos de seguridad le recomendamos que un experto
compruebe el equipo según sea necesario pero como muy
tarde cada 12 meses para verificar si se sigue garantizando un
servicio seguro.
En equipos retirados del servicio la verificación se puede apla-
zar hasta la próxima puesta en funcionamiento.
También hay que observar todas las disposiciones de control
y mantenimiento nacionales (que eventualmente pueden di-
vergir).
En caso de preguntas diríjase al servicio de atención al cliente
de Titan.
ADvErTENCIA PArA LA ELIMINACIóN DE DESEChOS
Según la directiva europea 2002/96/CE respecto a la elimi-
nación de equipos eléctricos viejos, y su transformación a la
legislación nacional, ¡este producto no deberá desecharse
junto con la basura doméstica, sino que tiene que llevarse a
un centro de eliminación de desechos acorde con el medio
ambiente!
Nosotros o nuestras representaciones comerciales recibirán
de vuelta su equipo viejo Titan para su eliminación acorde
con el medio ambiente. Diríjase en este caso a una de nues-
tras oficinas de servicio posventa, o directamente a nosotros.
INDICACIóN IMPOrTANTE rESPECTO A LA gArANTíA
DEL PrODuCTO
En base a un Reglamento europeo, el fabricante solo respon-
de de forma ilimitada de su producto si todos los componen-
tes proceden del fabricante o han sido aprobados por éste y
si los aparatos son montados y utilizados correctamente. En
caso de utilizar accesorios y repuestos de otros fabricantes, la
responsabilidad puede quedar extinguida completa o parcial-
mente si el uso de los accesorios o repuestos de otros fabri-
cantes causa un fallo en el producto. En casos extremos, las
autoridades competentes puede prohibir el uso del aparato
completo.
Con los accesorios y piezas de recambio originales de Titan
tiene usted la garantía de que todas las normas de seguridad
se cumplen.
comprobación / eliminación de desechos / declaración de garantÍa
DECLArACIóN DE gArANTíA
Titan Tool, Inc., ("Titan") garantiza que al momento de la en-
trega al comprador original para su uso ("Usuario Final") el
equipo que se encuentra bajo la cobertura de esta garantía
no presentará defectos de materiales ni de mano de obra. A
excepción de cualquier garantía especial, limitada o extendi-
da publicada por Titan, la obligación de Titan según esta ga-
rantía se limita el reemplazo o la reparación sin cargo de las
piezas, las que según el criterio de Titan se presenten como
defectuosas dentro de treinta y seis (36) meses después de la
venta al Usuario Final. Esta garantía es aplicable sólo cuando
la unidad se instala y se hace funcionar de acuerdo con las
recomendaciones e instrucciones de Titan.
Esta garantía no se aplica en caso de daño o desgaste pro-
vocado por abrasión, corrosión, uso indebido, negligencia,
accidente, instalación defectuosa, sustitución de piezas de
componentes que no pertenezcan a Titan o la alteración de
la unidad de alguna manera que impida su funcionamiento
normal.
Las piezas defectuosas se deben devolver a una tienda de
ventas/servicio técnico autorizada de Titan. Todos los cargos
de transporte, incluido el regreso a la fábrica de ser necesario,
deben ser costeados y pagados por adelantado por el Usua-
rio Final. El equipo que se repare o reemplace se devolverá
al Usuario Final con los gastos de envío pagados por adelan-
tado.
NO EXISTE OTRA GARANTÍA EXPRESA. POR ESTE MEDIO
TITAN NIEGA TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, ENTRE
LAS QUE SE INCLUYEN, AQUELLAS DE COMERCIABILIDAD Y
APTITUD PARA UN FIN EN PARTICULAR DENTRO DE LO QUE
PERMITA LA LEY. LA DURACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA
IMPLÍCITA QUE NO SE PUEDA NEGAR SE LIMITA AL PERÍODO
QUE SE ESPECIFIQUE EN LA GARANTÍA EXPRESA. LA RES-
PONSABILIDAD DE TITAN NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO EL
VALOR DE LA COMPRA. LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS
ESPECIALES, INDIRECTOS O EMERGENTES SEGÚN CUALQUIE-
RA Y TODAS LAS GARANTÍAS ESTÁ EXCLUIDA DENTRO DE LO
QUE PERMITA LA LEY.
TITAN NO REALIZA NINGUNA GARANTÍA Y NIEGA TODAS LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD
PARA UN FIN EN PARTICULAR EN RELACIÓN CON ACCESO-
RIOS, EQUIPOS, MATERIALES O COMPONENTES QUE VENDA,
PERO QUE NO FABRIQUE TITAN. ESTOS ARTÍCULOS QUE VEN-
DA, PERO QUE NO FABRIQUE TITAN (TALES COMO MOTORES
DE GAS, INTERRUPTORES, MANGUERAS, ETC.) ESTÁN SUJETOS
A LA GARANTÍA, DE EXISTIR ALGUNA, DE SU FABRICANTE.
TITAN PROPORCIONARÁ UNA ASISTENCIA RAZONABLE AL
COMPRADOR PARA REALIZAR CUALQUIER RECLAMACIÓN
POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS GARANTÍAS.
Modificaciones reservadas ∙ Printed in Germany
E
27