Kübler Sendix SIL Serie Instrucciones De Uso página 51

7.3.2 Incremental encoder (ATEX)
Type of connection
1, 2, A, B
+V: Encoder Power Supply +V DC
0V: Encoder ground GND (0V)
: Protective earth (Shield)
Shield: Cable shield
Case: Encoder housing
–
A, A : Channel A, Cosine signal
–
B, B : Channel B, Sine signal
7.3.3 Absolute encoder
Type of connection
1, 2, E
Type of connection
3, 4
+V: Encoder Power Supply +V DC
0V: Encoder ground GND (0 V)
C+, C-: Clock signal
D+, D-: Data signal
SET: Set input
DIR: Direction input
: Protective earth (Shield)
PH: Connector housing (Shield)
Shield: Cable shield
–
A, A : Channel A, Cosine signal
–
B, B : Channel B, Sine signal
Cable
Signal:
0V
Number:
6
Signal:
Number:
Shield
Cable
Signal:
0V
Colour:
WH
Signal:
DIR
Colour:
RD
M23 connector
Signal:
0V
PIN:
1
Signal:
DIR
PIN:
8
–
+V A A
1 7 8
Case
+V C+ C-
BN GN YE
–
A A B
BK VT GY-PK
+V C+ C-
2 3 4
–
A
A A B
9 10 11
B
C
D
–
B B
9 10
D+ D-
GY PK
–
B
RD-BU Shield
1 2
D+ D-
5 6
–
B
12 PH
1 9 8
7
2 10 12
3 11 6
4 5
M23-connector, 12-pin
1 2
SET
BU
SET
7
This document is pr
of this document w
prohibited.
Das Urheberrecht a
Sie darf ohne unse
=Check item
vervielfältigt noch
Prüfmaß
auf andere Weise m
handlungen verpfl
-0,2
+0,2
1 2480
Ra 1,6
0
Rev. St.
Rev. No./Ä
Revision
23