Waeco MagicSpeed MS800 Instrucciones De Montaje Y De Uso página 103

_MS-800.book Seite 103 Donnerstag, 1. Juni 2006 8:22 08
MagicSpeed MS800
Il existe deux sortes de protection contre le surrégime du moteur :
Si vous utilisez le câble bleu pour la transmission du signal de vitesse,
vous pouvez raccorder le câble jaune pour la transmission du régime du
moteur afin de garantir la protection de moteur nécessaire.
Si aucun signal correspondant de régime n'est présent, vous pouvez
utiliser le commutateur d'embrayage. Montez le commutateur
d'embrayage au niveau de la pédale d'embrayage (0 1, page 8) afin que
le régulateur de vitesse s'éteigne automatiquement lorsque la pédale
d'embrayage est actionnée.
Véhicules à boîte de vitesses automatique
Attention !
N'utilisez en aucun cas un signal de régime du moteur.
Pour les véhicules à boîte de vitesses automatique, une protection
supplémentaire contre le surrégime n'est pas nécessaire.
➤ Raccordez le câble bleu pour la transmission du signal de vitesse.
Véhicules à boîte de vitesses manuelle
➤ Raccordez le câble bleu au signal de vitesse.
➤ Raccordez le câble jaune comme protection contre le surrégime à l'aide
du signal de régime ou du commutateur d'embrayage.
Vous pouvez également
placer le signal de régime sur le câble bleu ou
raccorder le câble jaune au pôle négatif de la bobine d'allumage
(borne 1).
Cette solution ne nécessite aucune protection de surrégime supplémentaire,
puisque le régime du moteur est contrôlé par le régulateur de vitesse. En cas
d'utilisation d'un signal de régime de moteur, la vitesse de mise en marche
du régulateur de vitesse dépend de la vitesse qui est actuellement
enclenchée dans le véhicule.
Raccordement électrique de MagicSpeed
103