Nice Giro Instrucciones Y Uso página 25

• Bevor Sie die Automatisierung zum ersten Mal verwenden,
lassen Sie sich von Ihrem Installateur erklären, wie Restrisiken ent-
stehen können, und widmen Sie dem Lesen der Anweisungen
und Hinweise für den Benutzer, die Ihnen Ihr Installateur aus-
händigen wird, ein paar Minuten. Bewahren Sie die Anleitung für
zukünftige Zweifelsfälle auf und übergeben Sie diese ggf. einem
neuen Besitzer der Automatisierung.
• Ihre Automatisierung ist ein Gerät, das Ihre Befehle zuver-
lässig ausführt; durch eine unverantwortliche und ungeeignete
Benutzung kann sie gefährlich werden: keine Bewegungen der
Automatisierung ausführen lassen, wenn Personen, Tiere oder
Gegenstände in der Nähe vorhanden sind.
• Kinder: Eine Automatisierungsanlage gewährleistet einen hohen
Sicherheitsgrad und verhindert mit ihren Schutzsystemen, dass sie
sich in Anwesenheit von Personen und Gegenständen bewegt. Sie
gewährleistet eine immer vorhersehbare und sichere Aktivierung. Als
Vorsichtsmaßnahme sollte man aber Kindern verbieten, in der Nähe
der Automatisierung zu spielen, und man sollte die Fernbedienungen
nicht in der Reichweite von Kindern lassen: Es handelt sich nicht
um ein Spiel!
• Regelmäßig die Anlage, vor Allem die Kabel, die Federn und
die Halterungen kontrollieren, um Unausgeglichenheiten und Ver-
schleißzeichen oder Schäden zu ermitteln.
Monatlich prüfen, dass der Bewegungsmotor umgekehrt wird,
wenn das Tor einen Gegenstand mit 50 mm Höhe, der am Boden
positioniert wurde, berührt. Den Automatismus nicht benutzen,
wenn eine Reparatur oder Einstellung ausgeführt werden muss, da
ein Defekt oder ein nicht korrekt ausgeglichenes Tor Verletzungen
verursachen kann.
• Anomalien: wird ein ungewöhnliches Verhalten der Automatisie-
rung bemerkt, muss die Stromversorgung zur Anlage getrennt wer-
den. Versuchen Sie nie, selbst Reparaturen auszuführen, sondern
fordern Sie den Eingriff des Installateurs Ihres Vertrauens an.
(nur für irreversible Versionen) Die Anlage kann manuell betrie-
ben werden: den Antrieb wie unter Punkt „Manuelle Entriegelung
und Verriegelung" beschrieben entriegeln.
• Wartung: wie jede Maschine benötigt auch Ihre Automatisierung
eine regelmäßige Wartung, damit sie so lange wie möglich und in
voller Sicherheit funktionieren kann. Vereinbaren Sie mit Ihrem Ins-
tallateur einen programmierten Wartungsplan; Nice empfiehlt eine
programmierte Wartung alle 6 Monate bei Normalgebrauch für den
Haushalt, dieser Zeitraum kann aber je nachdem, wie häufig die
Anlage benutzt wird, unterschiedlich sein. Arbeiten wie Wartung,
Kontrollen und Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal ausge-
führt werden.
• Auch wenn Sie meinen, dass Sie wissen, wie das gemacht wird,
ändern Sie die Anlage und die programmierten Parameter sowie
die Einstellungen der Automatisierung nicht: diese Verantwortung
liegt bei Ihrem Installateur.
• Die Endabnahme, die regelmäßigen Wartungen und eventuelle
Reparaturen müssen von dem, der diese Arbeiten ausführt, belegt
sein, und diese Belege müssen vom Besitzer der Anlage aufbe-
wahrt werden.
Die einzigen Eingriffe, die Sie ausführen können und periodisch
auch ausführen sollten, sind die Entfernung eventueller Blätter oder
Steine, die den Automatismus behindern könnten.
(nur für irreversible Versionen) Um zu verhindern, dass jemand
das Rollgitter betätigt, muss vor dem Eingriff der Automatismus
entriegelt (wie unter Punkt „Manuelle Entriegelung und Verriege-
lung" beschrieben.) und alle Stromversorgungen (auch Puffer-
batterien, wenn vorhanden) getrennt werden.
Bedienungsanleitung
(Muss dem Endbenutzer übergeben werden)
• Entsorgung: Versichern Sie sich, dass die Demontage am Ende
der Lebensdauer Ihrer Automatisierung von Fachpersonal ausge-
führt wird und dass die Materialien nach den örtlich gültigen Vor-
schriften recycelt oder entsorgt werden.
(nur für irreversible Versionen) Manuelle Entriegelung und Ver-
riegelung
• Den Getriebemotor entriegeln:
01. Den unteren Teil des Griffes im Uhrzeigersinn abschrauben, bis
man einen bestimmten Widerstand bemerkt (Abb. A);
02. Das Rolltor manuell öffnen oder schließen.
• Den Getriebemotor blockieren:
01. Den unteren Teil des Griffes gegen den Uhrzeigersinn anzie-
hen, bis man einen bestimmten Widerstand bemerkt (Abb. B).
A
B
Deutsch – 4