Goulds Pumps 3196 i-FRAME Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 5

6.4.7 Extracción del impulsor ........................................................................................................... 80
6.4.8 Extracción del protector del eje (si se proporciona) ................................................................ 83
6.4.9 Extracción de la cubierta de la cámara de sellado.................................................................. 84
6.4.10 Extracción de la cubierta de la cámara de sellado (3196, CV 3196, HT 3196, LF 3196, 3796)
...................................................................................................................................................84
6.4.11 Extracción de la cubierta de la caja de empaquetadura (3196, CV 3196, HT 3196, LF 3196,
3796) ..........................................................................................................................................85
6.4.12 Extracción del sello dinámico ............................................................................................... 86
6.4.13 Retiro de la caja de rodamientos (MTi, LTi, XLT-i, i17).......................................................... 87
6.4.14 Retiro del sello laberíntico de aceite interior ......................................................................... 88
6.4.15 Power-end disassembly ........................................................................................................ 88
6.4.16 Desarmado del portacojinetes .............................................................................................. 97
6.4.17 Pautas para de i-ALERT®2 Monitor de Estado de Equipos. ................................................ 98
6.4.18 Desarmado del adaptador de cara C .................................................................................... 98
6.5 Inspecciones anteriores al ensamblaje ............................................................................................. 99
6.5.1 Pautas de reemplazo de piezas.............................................................................................. 99
6.5.2 Eje y manguito pautas de reemplazo de piezas ................................................................... 101
6.5.3 Inspección de la caja de rodamientos................................................................................... 102
6.5.4 Inspección del adaptador de cara C ..................................................................................... 103
6.5.5 Control de la cubierta de la caja de empaquetadura/cámara de sellado .............................. 103
6.5.6 Inspección de los rodamientos.............................................................................................. 105
6.5.7 Inspección de las carcasas de los cojinetes ......................................................................... 105
6.5.8 Tolerancias y ajustes de los rodamientos ............................................................................. 107
6.6 Reassembly..................................................................................................................................... 107
6.6.1 Ensamblaje del elemento rotativo y de la caja de rodamientos (STi y MTi).......................... 107
6.6.2 Ensamblaje del elemento rotativo y de la caja de rodamientos (STi y MTi con rodamientos
dobles) ..................................................................................................................................... 110
6.6.3 Ensamblaje del elemento rotativo y de la caja de rodamientos (LTi) .................................... 114
6.6.4 Ensamblaje del elemento rotativo y de la caja de rodamientos (XLT-i y i17)........................ 117
6.6.5 Ensamblaje del elemento rotativo y de la caja de rodamientos (XLT-i y i17 con rodamientos
dobles) .....................................................................................................................................121
6.6.6 Ensamblaje de la caja ........................................................................................................... 124
6.6.7 Descripción de los sellos laberínticos de aceite INPRO ....................................................... 128
6.6.8 Armado del sello laberíntico de aceite de INPRO................................................................. 129
6.6.9 Ensamblaje del adaptador de cara C.................................................................................... 129
6.6.10 Sellado del eje..................................................................................................................... 129
6.6.11 Instalación del protector del eje (si se proporciona)............................................................ 136
6.6.12 Instalación del impulsor....................................................................................................... 138
6.6.13 Sujetar el monitor de estado de equipos i-ALERT®2 a la bomba....................................... 140
6.6.14 Revisiones posteriores al ensamblaje................................................................................. 141
6.6.15 Instalación del conjunto de desmontaje posterior (excepto el modelo HT 3196)................ 141
6.6.16 Assembly references........................................................................................................... 143
6.6.17 Piezas de repuesto ............................................................................................................. 145
6.7 Interchangeability drawings............................................................................................................. 145
6.7.1 Intercambiabilidad del modelo 3196 ..................................................................................... 145
6.8 Lubrication conversion .................................................................................................................... 146
6.8.1 Conversión de la lubricación del portacojinetes.................................................................... 146
6.8.2 Conversión de rodamientos engrasados de por vida o reengrasables a rodamientos lubrica-
dos con aceite .......................................................................................................................... 147
6.8.3 Conversión de lubricación con aceite a lubricación con vapor de aceite puro...................... 148
6.8.4 Conversión de aceite de lubricación a reengrasable ............................................................ 149
7 Resolución de problemas....................................................................................................................... 150
7.1 Resolución de problemas de funcionamiento ................................................................................. 150
Model 3196 i-FRAME Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Índice
3