Dispositivi Di Sicurezza - Wolf Garten 700 Série Instrucciones De Funcionamiento

Istruzioni per l'uso autofalciatrici
Usare l'apparecchio solo in condi-
zioni tecniche perfette.
Non cambiare mai le regolazioni
originali del motore.
Non rifornire mai l'apparecchio
a motore in moto, oppure a motore
caldo. Rifornite l'apparecchio solo
all'aperto.
Evitare fiamme aperte, formazione
di scintille e non fumare.
Assicurarsi sempre che nell'area
di lavoro non si trovino persone,
specialmente bambini, oppure
animali.
Ispezionare la zona, sulla quale
viene impiegato l'apparecchio,
e rimuovere tutti gli oggetti, che
possono essere copiti e proiettati.
Si evitano cosàì pericoli per le per-
sone e danni all'apparecchio.
Non falciare superfici con pendenza
superiore al 20%. Il lavoro su suoli
in pendenza è pericoloso e l'ap
pa recchio può ribaltarsi o slittare.
Sulle superfici in pendenza partire
e frenare quanto più dolcemente
possibile, in discesa lasciare
il motore innestato e procedere
lentamente. Non procedere mai
in senso trasversale alla pendenza,
bensì sempre in salita e in discesa.
Lavorare con l'apparecchio solo
alla luce del giorno, oppure con
un'illuminazione artificiale suffi-
ciente.
L'apparecchio non è omologato
per il trasporto di persone.
Non trasportare mai altre persone.
Prima di qualsiasi lavoro
all'apparecchio
Proteggetevi dalle ferite.
Prima di eseguire interventi di qual-
siasi tipo sulla macchina
– Spengere il motore.
– Estrarre la chiave d'accensione.
– Bloccare il freno di staziona-
mento.
– Attendere che tutte le parti mobili
siano completamente ferme, il
motore deve essersi raffreddato.
– Estrarre il cappuccio della can-
dela d'accensione dal motore,
per rendere impossibile un avvia-
mento accidentale del motore.
Dopo il lavoro con l'appa-
recchio
Abbandonare l'apparecchio solo
dopo avere spento il motore,
azionato il freno di stazionamento
ed estratto la chiave di accensione.

Dispositivi di sicurezza

I dispositivi di sicurezza servono
a proteggere l'utente e devono
essere sempre in perfetta effi-
cienza.
È vietato apportare modifiche
ai dispositivi di sicurezza, oppure
aggirare la loro funzione.
Sono dispositivi di sicurezza:
Valvola d'espulsione/
Raccoglierba
La valvola d'espulsione (Figura 4)/
il raccoglierba vi proteggono
da ferite causate dalla lama
o da oggetti da questa proiettati.
L'apparecchio deve essere usato
solo con la valvola di espulsione/
raccoglierba montata.
Sistema di blocco di sicurezza
Il sistema di blocco di sicurezza
permette l'avviamento del motore
solo se
– il conducente si è già seduto
sul sedile,
– il pedale del freno è premuto
fino in fondo o il freno di stazio-
namento è azionato,
– la leva per il senso di marcia
o il pedale di marcia è su «N»,
– l'apparato falciante è disinserito,
cioè: interruttore PTO o leva PTO
sulla posizione «0/Spento/Off/»
(PTO = Power-Take-Off).
Il sistema blocco di sicurezza
spegne il motore non appena
il conducente abbandona il sedile
di guida, senza azionare il freno
di stazionamento e senza disin-
serire l'apparato falciante.
Il sistema di blocco di sicurezza
impedisce, negli apparecchi con
espulsore posteriore, la falciatura
senza deflettore/raccoglierba
montato (disinserimento
automatico di motore e apparato
falciante).
Negli apparecchi privi di funzione
OCR oppure con la funzione OCR
disattivata il sistema di blocco
di sicurezza impedisce la marcia
indietro con apparato falciante
inserito (disinserimento automatico
di motore e apparato falciante).
Perciò prima d'iniziare la retro-
marcia, negli apparecchi dotati
di PTO, disinserire l'apparato
falciante, secondo la versione,
con l'interruttore PTO o con
la leva PTO.
Simboli della macchina
Sull'apparecchio trovate diversi
simboli in forma di autoadesivi.
Spiegazione dei simboli:
Attenzione!
Prima della messa
in funzione leggere
le istruzioni per l'uso!
Allontanare i terzi
dalla zona di pericolo!
Pericolo di ferite
da lame o parti
in rotazione.
Non introdurre mani
e piedi in aperture
quando la macchina
è in funzione.
Pericolo di ferite
da lame o parti
in rotazione.
Pericolo di ferite da
erba oppure oggetti
solidi proiettati alle-
sterno.
Il lavoro su suolo in
forte pendenza può
essere pericoloso.
Italiano
55