1.
VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES AUTRES
2.
EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES
3.
DESCRIPTIF
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
4.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
5.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
6.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
7.
DÉPANNAGE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
8.
ÉQUIPEMENTS EN OPTION
9.
CONDITIONS DE GARANTIE
10.
DÉCLARATION «CE» DE CONFORMITÉ
1.
SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS
2.
EXPLICACIONES DE LOS PICTOGRAMAS
3.
DESCRIPTIVO
__________________________________________________________________________________________________________________________________
4.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
5.
INSTRUCCIONES DE USO
6.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
7.
REPARACIONES
_____________________________________________________________________________________________________________________________
8.
EQUIPOS EN OPCIÓN
9.
CONDICIONES DE GARANTÍA
10.
DECLARACIÓN «CE» DE CONFORMIDAD
1.
A SUA SEGURANÇA E A DOS OUTROS
2.
EXPLICAÇÃO DOS PICTOGRAMAS
3.
DESCRITIVO
____________________________________________________________________________________________________________________________________
4.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
5.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
6.
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO
7.
REPARAÇÃO
___________________________________________________________________________________________________________________________________
8.
EQUIPAMENTOS EM OPÇÃO
9.
CONDIÇÕES DE GARANTIA
10.
DECLARAÇÃO «CE» DE CONFORMIDADE
S O M M A I R E
______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
Í N D I C E
_____________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
S U M A R I O
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
3
4
8
10
12
15
27
43
44
46
51
4
8
10
13
15
27
43
44
46
52
4
8
10
14
15
27
43
44
46
53