German
English
Magnetfelder mit
energietechnischen
Frequenzen (50/60 Hz)
IEC61000-4-8
HINWEIS: U
entspricht der Wechselspannung vor Anwendung des Prüfpegels.
T
Hinweise und Herstellererklärungen – Elektromagnetische Verträglichkeit:
Dieses Gerät ist zur Nutzung in nachstehend angegebenen elektromagnetischen Umgebungen
vorgesehen. Anwender dieses Gerätes sollten dafür Sorge tragen, dass das Gerät in einer solchen
Umgebung eingesetzt wird.
Immunitätstest
Hochfrequenzleitung
IEC 61000-4-6
Abgestrahlte Hochfrequenz
IEC 61000-4-3
3 A/m
3 A/m
IEC60601-Prü fpege
l
3 Vrms, 150 kHz bis
80 MHz auß erhalb
a
der ISM-Bänder
3 V/m, 80 MHz bis
2,5 GHz
99
Magnetfelder mit
energietechnischen Frequenzen
sollten typische Pegel einer
kommerziellen oder
Klinikumgebung aufweisen.
Einhaltung
Angaben zum
von Vorgaben
elektromagnetischen Umfeld
Der Abstand von tragbaren und
mobilen
HF-Kommunikationsgeräten zu
beliebigen Teilen dieses
Gerätes (einschließ lich Kabeln)
sollte den empfohlenen
Mindestabstand, der sich aus
der für den Sender passenden
Gleichung ergibt, nicht
unterschreiten.
Empfohlener Mindestabstand
MHz
3 Vrms
d
=
1
2 ,
MHz
=
d
2
3 ,
3 V/m
P entspricht der maximalen
Ausgangsleistung des Senders
in Watt (W) gemäß Hersteller
des Senders, d entspricht dem
empfohlenen
Metern (m).
Feldstärken
HF-Sendern,
elektromagnetische
Standortprüfung
unterhalb der Vorgabe des
jeweiligen Frequenzbereiches
liegen
150 kHz bis 80
150 kHz bis 80
P
80 MHz bis 2,5 GHz
P
Abstand
b
von
festen
ermittelt
durch
c
,
sollten
d
.
in