Tabla de contenido
Publicidad
Tools Required for Assembly / Erforderliches Werkzeug
Outils nécessaires / Herramientas Necesarias
A Phillips Screwdriver
Kreuzschlitzschraubendreher
Tournevis cruciforme
Destornillador Phillips
+
精密ドライバー
Additional Items Required / Erforderliches Zubehör (nicht enthalten)
Autres accessoires nécessaires / Equipo Adicional Necesario
Perfex KT18 2.4 GHz or ASF System radio
Perfex KT-18 Sender ASF 2.4 GHz
Emetteur Perfex KT18 2.4 GHz ou autres émetteurs compatibles
Equipo RC Perfex KT18 2.4 GHz o ASF
パーフェックスKT-18 2.4GHz ASFシステム送信機
Autoscale Collection (Body Set) Required for Chassis Set-Only Version.
Karosserie Auto Scale (nur für Chassis-Kit)
Autoscale Collection (carrosserie) nécessaire pour la version châssis seul uniquement.
Autoscale Collection (Carrocería) necesaria solamente para la versión Chasis Set.
オートスケールコレクション（ボディセット）
Ni-MH
Cutter
Bastelmesser
Cutter
Cutter
カッター
Do not use Oxyride or other special type batteries.
Verwenden Sie nur Alkalibatterien oder Akkus.
Utiliser UNIQUEMENT les batteries spéci ées.
Nunca utilice baterías de Oxyride ni otros tipos especiales de baterías.
※オキシライドバッテリー等の特殊な乾電池は使用しないでください。
Do not use any damaged batteries.
Keine beschädigten Akkus verwenden!
Ne pas utiliser de batteries endommagées
No utilice nunca baterias en mal estado
カバーが破れている電池や種類の違う電池を
まぜて使わないでください。
/ 組立てに必要なもの
Wire Cutter
Seitenschneider
Pince coupante
Alicates cortacables
ニッパー
/ 走行に必要なもの
AAA batteries for Perfex KT18 radio (x4)
AAA Batterien für KT-18 Sender (4 Stk.)
Batteries AAA (R3) pour émetteur Perfex KT18 (x4)
Baterías AAA para emisora Perfex KT18 (x4)
送信機用単4型乾電池（4本）
AAA Alkaline batteries for Chassis (x4)
AAA Batterien für Chassis (4 Stk.)
Batteries rechargeables AAA (R3) pour
le châssis (x4)
Pilas alcalinas AAA para el chasis (x4)
単4型アルカリ乾電池（4本）叉は、
単4型ニッケル水素バッテリー（4本）
13
*Radio and batteries not included
*Fernsteuerung & Batterien
*Emetteur et batteries non incluses
*Emisora y Baterías no incluidas
*送信機と乾電池は別売です。
Damaged
beschädigt
Endommagées
Estropeada
カバーの破れ
Publicidad
Tabla de contenido
