Sony Handycam DCR-DVD105E Manual De Instrucciones página 143

dispositivo. Puede crear un menú DVD con la
DVD Handycam en el que se muestre el principio
de cada escena con la fecha.
x Miniatura
Imágenes de tamaño reducido que le
permiten ver muchas imágenes a la vez.
DVD Handycam "VISUAL INDEX" y el
menú "DVD" utilizan un sistema de
visualización de miniaturas.
x Modo de grabación
Si se ajusta el modo de grabación, se puede
seleccionar la calidad de la imagen. Hay 3
modos: HQ (alta calidad), SP (reproducción
estándar) y LP (reproducción de larga
duración). Cuanto mayor sea la calidad,
menor será el tiempo de grabación.
x Modo VIDEO
Uno de los formatos de grabación que se pueden
seleccionar cuando se utiliza un DVD-RW.
El modo VIDEO proporciona una compatibilidad
excelente con otros dispositivos de DVD.
x Modo VR
Uno de los formatos de grabación que se pueden
seleccionar cuando se utiliza un DVD-RW. El modo
VR permite la edición (eliminación u organización de
las secuencias) con la DVD Handycam. Si se finaliza
el disco, se puede reproducir en un dispositivo de DVD
compatible con el modo VR.
x MPEG2
MPEG es el acrónimo de Moving Picture
Experts Group, el grupo de estándares para
la codificación (compresión de imágenes)
de vídeo (películas) y audio. Hay formatos
MPEG1 (definición estándar) y MPEG2
(alta definición). DVD Handycam graba
películas en formato MPEG2.
x Original
Toda película o fotografía grabada por la
DVD Handycam en un disco recibe el
nombre de "original".
x Playlist (lista de reproducción)
Lista de las películas e imágenes originales
preferidas que se han seleccionado. Permite la
edición simple de los datos grabados como el
borrado de imágenes, la división de vídeos y el
cambio del orden de reproducción.
x Sonido envolvente 5.1
Sistema que reproduce el sonido en
6 altavoces, 3 frontales (izquierdo, derecho
y frontal) y dos traseros (izquierdo y
derecho) con un subwoofer de paso bajo que
cuenta como un canal 0.1 para frecuencias
de 120 Hz o inferior. El subwoofer se
considera sólo como canal 0.1 debido a que
su banda de reproducción es estrecha.
La reproducción de audio envolvente es más
realista que el estéreo, que sólo reproduce
el movimiento de sonidos de lado a lado.
x Título del disco
El título (nombre) que se ha dado a un
disco grabado.
x VBR
VBR es el acrónimo de Variable Bit Rate,
el formato de grabación que controla
automáticamente la tasa de bits (el volumen
de datos grabados en un cierto período de
tiempo) dependiendo de la escena que se
grabe. En el caso de vídeos con movimiento
rápido, se utiliza mucho espacio para que la
imagen sea clara, por lo que el tiempo de
grabación se acorta.
x Vídeo fotográfico
Serie de imágenes fijas (formato JPEG)
convertidas y vueltas a grabar como una
película (formato MPEG) en el mismo
disco, que puede reproducirse en un
ordenador o dispositivo de DVD.
Cree un vídeo fotográfico para ver imágenes
en un dispositivo de DVD que no admita
reproducción de JPEG. Las imágenes fijas
convertidas en un vídeo fotográfico se
reproducen continuadamente como un pase
de diapositivas. La resolución se reduce
ligeramente.
x VISUAL INDEX
Esta función muestra las películas e
imágenes fijas que se hayan grabado de
modo que pueda seleccionar las escenas que
quiera reproducir.
143