EINHELL HT 1800-F Instrucciones De Servicio página 54

Anleitung HT 1800 8-sprachig
GR
(ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙË
Û‡Ó‰ÂÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜).
̤ÙÚ· „∂Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜" Î·È „™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ
ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË").
ÂÍ·¤ÚˆÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÌÔ¯Ïfi ÛÙË Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔϤÙÔ˘
4. £¤ÛÂÙÂ
Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Ì˯·Ó‹ Ì ·ÓÔȯÙfi
ÈÛÙÔϤÙÔ ÂÎÙfiÍ¢Û˘ (∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘
Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÛÙÔ 1).
°È· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Í¤ÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ Ô˘ Ù˘¯fiÓ
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘
Ì˯·Ó‹˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ÙË
¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔϤÙÔ˘ ÂÎÙfiÍ¢Û˘
ÁÈ· 10 - 20 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∆˘¯fiÓ Í¤Ó· ÛÒÌ·Ù· ı·
ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÊÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ·ÎÚÔʇÛÈÔ ˘„ËÏ‹˜
›ÂÛ˘ Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ, ÒÛÙ ÙÔ ·ÎÚÔʇÛÈÔ ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ Ó·
ÌËÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙ·È ÌÂ Ì˘ÙÂÚ¿ ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·,
·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÌÂ ·ÎÙ›Ó· ·¤Ú·.
æÂηÛÌfi˜ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡
54
09.11.2001 8:09 Uhr
µÁ¿˙ÂÙ ·fi ÙÔ ÂÌÚfiÛıÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÏfiÁ¯Ë˜ ηÈ
ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ ÂȉÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· „ÂηÛÌÔ‡. ªÂÙ¿
ÁÂÌ›˙ÂÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Ì ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi Î·È ÙÔ
‚ȉÒÓÂÙ ÛÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙÔ˘
·ÎÚÔÊ˘Û›Ô˘. √Ù·Ó Ȥ˙ÂÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÙÔ˘
ÈÛÙÔϤÙÔ˘ ·Ó·ÚÚÔÊ¿Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ
·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi ·fi ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Î·È „Âο˙ÂÙ·È ÌÂ
ÓÂÚfi.
2. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ
ÎÚÔ˘Ófi ÙÔ˘ ∞Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ È· Ó· „Âο˙ÂÙ Ì ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi
ÓÂÚÔ‡ Í‚ȉÒÓÂÙ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· „ÂηÛÌÔ‡ ηÈ
(ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ÙÔÔıÂÙ›Ù ¿ÏÈ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÏfiÁ¯Ë˜.
Àԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ
¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙÔ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi ÛÙËÓ
··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÏÔÁ›· (‚Ϥ ˘ԉ›ÍÂȘ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹).
∫·Ù·Ó¤ÌÂÙ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÙÔ ‰È¿Ï˘Ì·
·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡ ̤ۈ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜
ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ηı·Ú›ÛÂÙÂ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ
οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ
(ÚÔÛÔ¯‹ ηٿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÂ
˙ÂÛÙ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, .¯. ηÒ ÎÈÓËÙ‹Ú· ‹ ÌÂ
3. ∫¿ÓÂÙÂ
ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·).
ÌÂÙ¿ ÂÚÓ¿Ù ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ÙËÓ ·ÎÙ›Ó·
˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ Î·È ÙËÓ ÍÂϤÓÂÙ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ·
ÌÂ ÓÂÚfi.
¢ÂÓ Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÌ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·ÊÚÔ‡˜ ‹
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ôͤ·. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ÚÔÈfiÓÙ·
ÔÈfiÙËÙ·˜.
¶ÚÔÛÔ¯‹!
∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·ÎÚÔÊ˘Û›ˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜
·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÙ· ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÙ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ
ÎÈÓËÙ‹Ú·.
∂ȉÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· „ÂηÛÌÔ‡
ƒ‡ıÌÈÛË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ Î·È Ï·ÙÈ¿˜ ·ÎÙ›Ó·˜
™Â οı ÙÌ‹Ì· ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÔÍ¢ı› ÌÂ
Seite 54
¶ÈÛÙÔϤÙÔ